твое хобби?
Я хочу закончить побыстрее.
Надеюсь ,ты не возражаешь?
Нами.
Нами.
Нами.
Нами...
Прости,
я не очень хорошо себя чувствую.
Извини,
немного приболела.
Я надеюсь тебе понравился фильм.
Хаяёру...
Прошу замените ногу Сен Су.
Как вашу руку?
Принеси мою обувь,
пойдем прогуляемся.
Год назад, кто-то
спрашивал о гипнозе.
У него был такой коробок.
Его зовут Хеи Таи.
Хотите его найти?
Его здесь нет.
Может он на Карибах.
Любишь шутить?
Хочешь защитить себя?
Разве хорошо помогать другим
терять память?
Не думай о других...
Лучше подумай о себе.
Через три минуты,
ты можешь тоже потерять память.
Думаешь
что останешься таким же оптимистом?
Думаешь улыбка спасет от боли?
Хеи Таи?
Да.
Я тот,
кто помог тебе потерять память.
Хочу увидеться с тобой.
Где ты сейчас?
Не думаю ,
что это необходимо.
Но твоя жизнь в опасности.
Если не увидишь меня,
можешь сойти с ума.
И ранишь других людей.
Я забыл как Вас найти.
Где Вы работаете?
Я приду к тебе.
Не уверен,
слышали ли Вы об этом баре...
Есть что-то для меня?
Да.
Я мщу тем, кто причиняет мне боль.
Похоже ты много знаешь обо мне.
В ту ночь ты была в баре,
И я смотрел на тебя всю ночь.
Боялся,
что ты внезапно уйдешь.
Каким я был раньше?
Я просто спала с тобой.
Скоро ты меня забудешь.
Я ухожу на некоторое время.
Я хочу избавиться от этой суки,
Нами.
Она была одной из лучших студентов.
Мне не следует ее убивать?
Просто не могу представить...
Что она умрет такой молодой.
Нами Мацусима,
хочешь встретить старого друга?
Хеи Таи,
прежде чем он потерял память.
Если Акаги убьет тебя,
у тебя не будет такой возможности.
Обещаю,
Хеи Таи будет ждать тебя всю ночь.
Он будет ждать,
чтобы убить тебя.
Ничтожество!
Самое важное,
контролировать эмоции противника.
Акаги,
ты был нищим в детстве?
Дай побольше денег,
и я скажу тебе.
Даже если силы неравны,
ты можешь победить.
Нами...
Какая из них ты?
Была эгоистична.
Боялась смерти,
поэтому убила его отца и сестру.
Как думаешь,
заслуживаешь мести?
Кто должен мстить,
так это Хеи Таи,
а не ты.
Я забыл тебя.
Зачем ты вернулась?
Теперь, когда ты знаешь правду,
убийство Нами...
Это единственный конец твоего кошмара.
Я думал дать тебе уйти.
Я думал дать тебе уйти.
Отпусти меня.
Я устал от убийств.
Сен Су, Хаяёри мертвы.
Можешь забыть ее .
Я возвращаюсь к тебе.
Больше не будем убивать.
Действительно ли мы...?
Есть ли у нас будущее?
Перевод: Odaka.