Ты будешь тем, кто свалит.
Ты грязный ублюдок.
Ты грязный ублюдок.
Минутку.
Большой Босс.
Я хочу, чтобы вы оба меня послушали.
Никогда.
Не лезь не в своё дело.
Лучше не играй со мной.
Ты собираешься это делать или нет?
Мы сметём тебя.
Подождите. Подождите минутку.
Просто послушайте то, что я хочу сказать.
Есть люди, которые склонны ко злу...
...и они гонят добро.
Вали отсюда.
Только не это опять.
Хорошо. Начнём.
Это будет кровавая резня.
Подождите.
Я сказал, подождите минутку.
Я хочу, чтобы вы послушали президента
своего класса.
Эй.
Давайте послушаем президента класса.
Я не хочу жизней потраченных в пустую.
Почему бы вам не дать мне решить эту ситуацию?
Решите всё при помощи своих стрелков.
В таком случае у нас есть невероятный стрелок.
Подкиньте монету в 500 йен...
...он стрельнет снизу...
...и всё кончится вот этим.
У нас тоже есть прекрасный стрелок.
Бумага, ножницы, бам!
Три шага.
1... 2... 3... Пошли.
Это глупо.
Всё, что нужно было сделать - это
прострелить дырку в монете.
Ох, как ужасно.
Мурашки по коже.
Заткнись.
Если ты настоящий якудза...
...тогда решим это при помощи меча.
Я ждал этого.
Теперь это твоё шоу.
Муха...
...разрезана на две половинки!
Что это? Просто ладонь.
Это микроб. Микроб!
Это атомное ядро!
Атомное ядро!
Уважаемый гость.
Покажите нам что-нибудь получше.
Поставьте яблоко на голову Большого Босса.
Завяжите ему глаза.
Он разрежет яблоко на две половинки.
Это очень технично.
Мы назовём это:
Красное яблоко для двоих.
Уважаемый гость.
Покажите им своё искусство.
Что ты сделал с Большим Боссом?
Уважаемый гость.
Эй, парни, сметите их.
Женская баня.
Если бы я был невидимым, я бы мог понаблюдать.
Эй, ты.
Ты сказал, что тебе нужна старческая пенсия?
Я этого не говорил.
Я сказал, что если бы я был невидимым...
...то я бы мог подсмотреть.
О, Мой Будда!
Дай мне это.
Посмотри на это внимательно.
Человек-невидимка.
Агентство по содействию?
Почему ты хочешь быть невидимкой?
Я хочу подглядывать.
Ты хочешь подглядывать.
Кристально ясно. Мой тип.
Я должен задать тебе несколько вопросов.
Твой рост?
170 см.
Твой вес?
63 кг.
Твоё имя?
Макото Ашикава.
Почему ты отвечаешь?
Извините.
Я спрашиваю его.
Заново. Твой рост?
175 акров.
Акров? Твой вес?
68 галлонов.
Он запутался.
Это странно.
Обезболивающее.
Вдох.
Вдох... вдох.
Не выдыхать.
Вдох.
Твоё имя?
Асао.
Не работает.
Странно.
Следи за пальцем.
Продолжай следить.
Теперь работает.
Твоё имя?
Асао.
Чёрт.
Быть... быть или не быть.
Гамлет.
Уснуть случайным сном.
Сработало.
Получилось.
Поставим его в капсулу.
Что это такое?
Ты что, ещё не избавился от этого?
Извините.
Ну, это...
Я ввёл неправильную информацию...
...и невидимой стала только одежда.
С тобой такое не произойдёт.
Я исправил информацию.
Ты можешь стать человеком-невидимкой.
И сможешь подсматривать.
Удачи.
Приготовиться.
Начинаем.
Как его клетки?
В порядке.
Кислород, водород и атомы?
Всё в порядке.
Эй.
Почему ты здесь?
Чёрт побери.
Перестань дурачиться.
Извините.
Он должен быть тут.
Извините.
Ты мог там умереть.
Гамлет.
Как процесс?
Работает хорошо.
Его клетки превращаются в кислород.
Смотри.
Он постепенно становится невидимым.
Это невероятно.
Мы сделали это.
Процесс завершён.
Это будет сенсацией.
Вы получите Нобелевскую премию.
Нобелевскую премию?
Он сбежал.
Что мы будем делать?
Да, что?
Будет ли он в общественной бане?
Это там, где мы его встретили.
Он будет там, чтобы подсматривать.
А для чего это?
Что ты имеешь ввиду?
Ты что не знаешь что это?
Это Опознаватель человека-невидимки.
Опускаешь это и можешь его увидеть.
В обычной ситуации держишь в поднятом состоянии.
Экономим электричество.
Ты не знал?
Извините.
Это женская баня.
Мы геи.
Уходите.
Джиро, дорогой, он такой строгий.
Гамлет... Гамлет.
Давай ещё повеселимся сегодня.
Ты выглядишь прекрасно.
Что это?
Комната Съемок Животного Секса.
Вы великолепны.
Это действительно хорошо.
Превосходно.