То были просто кошки, Хулия.
Они, наверное, через окно залезли.
Нам надо выбираться отсюда.
Все хорошо.
Все отлично.
Они хотят детей.
Они нас забирают.
Которые открывают и закрывают двери.
Которые смотрят и исчезают.
Мы уедем.
Когда?
Спи.
Что ты здесь делаешь?
Мне страшно.
Она умрет?
Нет, выскочка.
С ней все будет хорошо.
- Ты уверен?
- Конечно.
Иди поиграй с братом.
Вам уже лучше.
Феликс со своим новым другом.
Он не хочет играть со мной.
Он хочет играть только
со своим новым другом.
Тебе надо завести новых друзей тоже.
Я завел.
Они очень хорошие.
Это всем поможет, Льюис.
Мне они не нравятся.
Они плохие и они меня пугают.
Ты привыкнешь к ним со временем.
И она?
Она тоже,
она привыкнет к ним.
Ты поправишься, да?
Помни, чудища не могут выйти из снов.
Ты проснешься и их не станет.
Осторожно с велосипедом.
Поторопись, мы уходим.
Что ты делаешь?
Тебе нужен отдых. Иди в постель.
Мне кажется я долго спала.
Почему ты не на работе?
Возвращайся в постель, еще рано.
В постель? Куда дети собрались?
Они с друзьями на велосипедах.
Льюис не умеет.
С ним все будет хорошо.
Он со своим братом.
Оставь их в покое, Хулия.
С детьми все прекрасно.
Постарайся отдохнуть.
Кто ты?
Мария.
Что ты здесь делаешь?
Я все время здесь.
С самого начала.
Хулия!
Хулия!
Хулия!
Ты не настоящая.
Ты мне не причинишь вред.
Хулия.
Хулия.
Привет, мы дома.
Почему ты на коленях?
Что это?
Ну?
Все нормально, это просто лента.
Двигайтесь по направлениям.
Подождем пока папа вернется.
Представьте, что это игра.
Двигайтесь по направлениям
и смотрите на свет.
Ты жалкая.
- Как мне идти?
- Иди сюда, сладкий.
Иди сюда.
- Не подходи к ней.
- Это просто игра.
Перепрыгивай, сладкий.
Туда. Смотри на свет.
Сука!
Феликс, нет!
Феликс, пожалуйста!
Отстань от меня!
Не слушай ее!
Сука!
Что ты делаешь с моими детьми?
Что мне делать,
Хулия?
Что мне, черт побери, с тобой делать?
Ты что-то знаешь, Самуэль.
Это пустое место, эта ужасная женщина,
коты… Ты за всем этим.
Нет.
Я не за всем этим.
Это все здесь.
Я не позволю тебе
разрушить наши жизни.
Ты поняла?
Тебе придется смирится с этим.
Нет, отпусти.
Спокойно!
Самуэль, открой.
Почему ты запер?
Самуэль?
Самуэль, открой.
Почему ты запер?
Льюис?
Льюис, ты там?
Иди спать, Хулия!
Самуэль, открой.
Я не хочу спать.
Открой сейчас же!
Хулия, заткнись!
Хулия.
Хулия.
Нет.
Не бойся, Хулия. Я не сделаю тебе больно.
Нет…
Верь мне.
Вот увидишь.
Ты привыкнешь, вот увидишь.
Нет…
Хулия…
Мы готовы, папа.
Что ты здесь делаешь?
Иди, я сейчас спущусь.
Льюис?
Льюис?
Это самый сложный удар нападения.
А теперь - вся атака.
Раз, два, три!
Что тебе нужно?
Феликс, пожалуйста!
Скажи мне, что происходит.
Уходи.
Оставь меня в покое.
Где твой брат?
Он здесь с тобой?
- Уходи!
Где он?
Вон!
Я здесь!
Здесь!
Льюис!
Льюис…
Мне страшно.
Феликс ударил меня.
Он не хотел играть со мной.
Он со своим новым другом.
У них настоящие мечи. Мне страшно.
Все хорошо.
Там, там. Все хорошо, сладкий.
Почему ты плачешь?
Потому что я упала и поранилась.
Но мне уже лучше.
Это не хорошее место, да?
Да, не хорошее.
Это папа.
Да.
Иди сюда.
Бежим.
Бежим!
Стой где стоишь!
Не ввязывай сюда мальчика.
Назад!
Хватит этого безумия.
Уходи. Оставь нас в покое.
Не смей его трогать.
Льюис, иди сюда.
Нет.
Я сказал, иди сюда.
Я не закончил с тобой, Хулия.
На этот раз по твоему не будет.
Отпусти его и иди домой,
или я запру тебя на все лето.
Я не потерплю этого.
Я тебя проучу
если ты будешь продолжать
в том же духе.
Льюис, иди сюда.
Иди к папочке!
Льюис!
Льюис, иди сюда!
Иди в мою комнату и прячься, быстрее!
Что ты делаешь? - Нет.
Прячься в моей комнате. - Нет.
Иди в мою комнату, сладкий.
Я сейчас приду.
Хулия!
Открой дверь, Хулия!
Открой чертову дверь!
Льюис!
Льюис!
Иди сюда.
Иди сюда, сладкий.
Помоги мне.
Помоги.
Открой дверь!
Льюис, не слушай ее! Ко мне!
- Хулия!
Мы должны прыгнуть.
Мы