Чтобы только удостовериться.
Удостовериться?
Что мир не погибнет.
'' Каждый последующий день -
это подарок.''
Она сказала мне:
'' Мы добились этого. Мы свободны.''
Но я в это никогда не верил.
Похоже, она тоже не верила.
Ты хоть знаешь, что я относился
только к тебе, как к отцу?
Ну, разве не смехота, а?
С дороги!
Моя миссия - защитить тебя.
С меня довольно.
Отойди, или я это сделаю!
Клянусь, сделаю! Я выстрелю в тебя!
Давай.
Увидишь, что будет.
Не делай так больше.
О, Боже.
Это полиция.
Мы окружили здание.
Отпустите заложницу!
Оставь меня здесь. Тебе нужен не я.
Ты только зря тратишь время.
Неверно. Джон Коннор приведет
Сопротивление к победе.
Как?
Почему? Почему я?
Ты - Джон Коннор.
Господи, моя мать кормила меня
этой лапшой с колыбели.
Посмотри на меня.
Я - не лидер, и никогда им не был!
Я никогда не-
Пусти.
Ты прав.
Мне нужен не ты.
Я зря трачу свое время.
Да пошел ты, чертова машина!
Так-то лучше.
А, так ты со мной шутки шутил?
Гнев полезнее отчаяния.
Что?
Во мне запрограммированы
основные принципы психологии.
Бандиты все еще прячутся?
Понял.
Хорошие новости.
Твоя невеста цела.
Где она?
Кладбище ''Зеленая лужайка''
по пятому шоссе.
Это прямо на краю пустыни.
Но ее привезут обратно к-
О, Боже! Господи Иисусе! Господи!
Теперь ты в безопасности.
Они тебя больше не тронут.
Кейт, меня зовут доктор Силберман.
Я - психолог департамента шерифа,
специалист по шоку после травм.
Как ты себя чувствуешь?
Он - не человек.
Он, действительно, не человек.
Я знаю, каково это,
попасть в заложники.
Я испытал это на себе.
Страх, адреналин.
Начинаешь представлять
всякую всячину.
Невозможные вещи.
Безумные вещи.
Ненормальные вещи.
Чтобы от этого оправиться,
нужны годы.
-Пошел, пошел, пошел!
-Живо!
Бросай оружие!
И гроб тоже!
Стреляйте в него!
Стреляйте в него!
ПРОИЗВЕДЕНО ВыСТРЕЛОВ 760
УНИЧТОЖЕНО МАШИН 17
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ЖЕРТВы 000
Вновь открыть огонь!
Мы должны снова заполучить
Кэтрин Брустер.
Зачем?
Почему она так важна, к черту?
Через нее ты свяжешься
с остатками армии...
...и поймешь, как одолеть '' Скайнет'',
сформировав ядро Сопротивления.
Потом ваши дети
станут важными людьми.
-Что?
-Она - твоя жена.
Садись в машину!
Ты жить хочешь? Давай!
-Это был Скотт! Как это возможно?
-Твой жених?
Т-Х - полимимична,
способна принимать...
...любую форму от прикосновения.
Твой жених мертв.
О, Боже!
Сделай что-нибудь!
Ложись.
Нам нужно новое
транспортное средство.
ГЛАВНОЕ ОРУЖИЕ: ПОВРЕЖДЕНО
ПРОИЗВОДИТСЯ ПОИСК ЗАМЕНы
АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ОРУЖИЕ
ВыБРАНО
Эй, послушай.
Нам нельзя останавливаться.
Она убила Скотта из-за меня.
Послушай, я знаю,
что это не поможет...
...но в жизни есть вещи,
которые невозможно изменить.
Ты не виновата.
А ты в этом уверен?
В смысле, насчет меня и ее.
Твое замешательство неразумно.
Она здоровая женщина,
может иметь детей.
Тут требуется нечто большее.
Моя база данных не охватывает
динамику человеческой моногамии.
А эта Терминатрикс,
сколько еще человек у нее в списке?
22. Элизабет Андерсон.
Уильям Андерсон.
Хосе Баррера.
Роберт Брустер.
Мой отец?
Если Т-Х не удастся
достичь главной цели...
...Т-Х переключится на свою
исходную программу.
-Она убьет и моего отца тоже?
-Есть большая вероятность.
-Нет.
-Кто он? Чем занимается?
Он служит в ВВС. Разработка оружия,
все секретно. Я не знаю точно.
Генерал Роберт Брустер является
программным директором СКИ...
...Систем Кибер-Исследований
в секторе автономного оружия.
'' Скайнет''.
Ты говоришь о '' Скайнете''.
'' Скайнет'' - одна из защитных систем,
разработанных под Брустером.
О, Боже.
Боже мой. Ну конечно.
Теперь мне все ясно.
Если бы ты не появился, когда я
был мальчишкой, мы бы с ней...
...стали встречаться еще тогда.
Я бы познакомился с ее отцом.
-Неужели ты не видишь?
-Я не понимаю.
Твой отец.
Все это из-за твоего отца.
Он - ключ ко всему.
Так всегда было.
Только твой отец может
выключить '' Скайнет''.
Только он мог это сделать.