больше не работают.
Знаешь, что это значит?
Юми, ты в порядке?
Мой отец...
Мой отец...
Что случилось с директором?
Дай мне, пожалуйста, адрес той девочки.
Юми, не стоит ничего делать.
Это ненормально.
Теперь, когда пропал директор, если что-то случится с тобой...
Слушай...
Я...
Я всегда считала тебя младшей сестрой.
Это правда.
Я поняла это когда влюбилась в директора.
- Я тоже...
- Что?
Мисс Ацуко...
Я считала тебя сестрой.
Вот почему...
для меня это тяжело.
Пожалуйста, скажи мне адрес девочки.
Мне нужно увидеть Томиэ, не важно как.
Привет!
Один...
два...
три...
четыре...
пять...
шесть...
семь...
восемь...
девять...
десять...
одиннадцать...
двенадцать...
Моей дочери пересаживали орган.
У нее были врожденные проблемы с почками.
Мы быстро нашли донора, операция прошла успешно.
На следующий день у нее начались ужасные боли.
И ее забрали в больницу.
Что случилось?
Я сам это выясню.
Я нашел имя донора.
Томиэ Каваками.
Но записей нет.
Моя дочь...
бредила, говорила, что она - Томиэ.
Похоже, это тоже ее тело.
Ты это тоже видела, верно?
Я слышал об этом от бывшего полицейского.
Важным свидетелем нераскрытого преступления была...
Ее имя записано, Томиэ Каваками.
Случай произошел в конце эры Мейджи.
В конце концов, дело обернулось загадкой.
Полиция скрыла имя.
Даже полиция не может подтвердить существование Томиэ.
Но с тех пор, Томиэ Каваками...
появляется в истории преступлений.
Каждое дело остается нераскрытым.
Это мне сказал полицейский.
"Твоей дочери не повезло. Тебе придется сдаться.
Забудь обо всем."
Ты тоже.
Тебе не повезло.
Я должен сжечь их...
Сжечь их...
Сжечь их...
Что случилось?
Он сказал, что нам не повезло и мы должны сдаться.
Я видел Такеши.
Он ужасно хотел увидеть Томиэ.
Он бился головой о стены камеры.
Он сказал, что не может забыть Томиэ.
"Нам не повезло?"
Я этого не хочу.
Я этого не хочу.
Давай прекратим.
Я сдамся.
Я все забуду. Так...
Она внезапно выскочила прямо под колеса.
Что?
Я тут же нажал на тормоз.
Вот так.
Нет...
Это не правда...
Вскоре моя голова будет как...
Я не хочу этого.
Едь быстрее!
ГОСПИТАЛЬ ЗАКРЫТ ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ПРИЧИНАМ.
Пожалуйста, уточните внутри.
Большое спасибо.
Госпиталь был открыт дедом директора.
Тогда госпиталь был маленьким.
Но он был увеличен и восстановлен. Теперь это сложная структура.
В подвале у нас хранится белье.
Это главный распределительный щит, сердце здания.
Обычно мы не можем сюда заходить.
Директор?
Вы здесь?
Директор?
Твой отец пошел к контейнеру с корзинами один и умер.
Мы нашли видеозапись.
Вот она.
Похоже на фальшивку.
Продолжается так.
Не знал, что ты здесь.
Одна из гостей попросила меня...
отдать это тебе. Она сказала, что это важно.
Сочувствую.
Думаю, Фумихито тоже за тебя переживает.
Я хочу, чтобы ты помогла ему.
Я подожду тебя в больнице.
Томиэ.
ФУМИХИТО САТО
Фумихито?
Фумихито?
Ответь мне, ты тут?
"Фумихито?
Ответь мне, ты тут."
Где Фумихито?
"Где Фумихито?"
Что ты, черт возьми?
"Что ты, черт возьми?"
Не заигрывай со мной!
Как ты смеешь.
Зачем ты пришла сюда?
Вы дураки.
Вы любите друг друга, доверяете друг другу...
И вы предаете друг друга...
Он столкнул тебя с лестницы.
Ты такому веришь?
Фумихито, где ты? Ответь мне!
"Фумихито, где ты? Ответь мне!"
Твой отец бы таким же.
Крутил роман с медсестрой.
Тебя бросили.
Разве ты не рада, что он умер?
Я... родилась здесь.
Твой отец...
Смотрел на меня похотливым взглядом.
В этой заплесневелой комнате...
Со мной впервые так обращались.
Юми...
Зачем ты пришла сюда?
Ты еще не знаешь?
Ты пришла, чтобы он тебя убил.
Юми...
Я...
Вы, ребята, странные.
Не думайте, что это все.
Вы бесполезны.
Хватит!
Не делай этого...
Ты его просто возьмешь и простишь?
Все так легко сдаются.
Они глупы.
Ты еще не сломалась.
Ты совсем одна.
Я одна.
Я всегда одна.
Все меня предают.
Возможно, мы с тобой могли бы стать хорошими друзьями.
Видишь, мы похожи.
Твой порочный отец...
и человек,