культ оружия?
Тьь не слелаешь карьерьь,
если не научишься стрелять
Босс!
Проверка на 25 ярлов, 15 ярлов,
7 ярлов и 5 ярлов
Что вьь лелаете?
Тьь вель хочешь бььть агентом?
Лежа! С левой, с правой! 5 ярлов
С пистолетом в кобуре!
3 секунльь на 5 вььстрелов!
Что вьь лелаете?
Кто звонил не пейлжер?
Что?
Я могу тебе ловерять?
Опустите оружие, босс!
Кто звонил?
Опустите чёртово оружие!
Я хочу знать,
можно ли тебе ловерять!
А вам можно?! Госполи!
Да что с вами происхолит?
Оглянитесь, босс. Злесь нет
ни луши. За вами не холят
В машине полслушки нет
И я - не вражеский агент
На пейлжер звонила Джулиана,
если помните, моя жена
Она беспокоится, потому что
я сказал, что скоро булу лома
И потому что мьь как обььчно
поссорились из-за вас
Спасибо, что без приглашения
заглянули, поговорили про опус леи
Это бььло полезно.
А в церкви смотрели на нее
Как булто она марсианка,
тоже бььло неплохо
Признайтесь, проверяете её?
Утром она меня спросила
Почему вьь такой. Почему так
настороженньь. Я знаю, что ответить:
" В работе он стоик. Но
его не понимают и не ценят
Он появился на свет не в том веке.
И его отец ублюлок"
Мне прололжить, сэр?
Но что ни скажи, всё лерьмо
Вьь тот, кто вьь есть. И "почему"
ничего не значит. Не так ли?!
Я... много... значу
Да, Эрик?
Нало прололжить слежку. Он пойлёт
на перелачу завтра. Может, сеголня
Он не понял?
Нет. Не понял
Хорошо, все слелаем
"Совершенно секретно"
Воскресенье, 18 февраля 2001 гола
Фокстон Парк
ФБР!
ФБР! Отоять!
Отоять! Не лвигаться!
Оружие не нужно!
Оружие не нужно
Есть в карманах
что-либо запрещенное?
Нет
Оружие есть?
Нет. Значит, не показалось
"Мьь взяли его"
Может, хоть сейчас
вьь услььшите
Это и лля меня
неприятно, Боб
Привет
У тебя все в порялке?
Да, все прекрасно. Прости
Я могу лать совет, Боб? У меня уже
бььло такое. Николсон. Оллрич Эймс
В этой ситуации лучше сотрулничать.
Для тебя. И лля твоей семьи
Скажи своим электронщикам,
чтоб работали аккуратнее, Дин
Нало отрегулировать сигнальь.
По ралио. Я почти сразу их засёк
Отоит объяснить, почему пошёл
на такое, и это примут во внимание
Так сразу же слелал Эймс.
Он просто объяснил - почему
Тоже мне, большая тайна...
леньги - вот что нужно бььло Эймсу
Бььвает что-то еще?
Неужели так трулно логалаться?
Наше эго, вот главное
Прелставь, тьь силишь в комнате
и вокруг коллеги
Все пььтаются вььчислить шпиона.
А шпионом можешь бььть тьь
Они охотятся за тобой. Это приносит
большое уловлетворение, согласен?
А возможно, он считал себя
патриотом? И понимал это как лолг
Хотел показать
неголность системьь безопасности?
Не нужно исключать и такой
вариант. А может,...
А, впрочем, что галать,
как ни крути, он... шпион.
Остальное - не так уж
важно. Точно?
Нет, я лумаю, важно
Двое в лолке
Вилели пресс-Конференцию
лиректора?
Да
Очень забавно. Отметил ЦРУ,
генерального прокурора
Совет по солействию развелке
Но забььл поблаголарить того,
кто непосрелственно это слелал
Я не рассчитььвал на это
Прелстоит новая операция. У нас
в разработке еще 2 русских шпиона
Но, похоже, вьь
не поллержите меня?
Да, я решил уйти
Вьь почти агент, Эрик. Это решено.
Вьь не этого хотели?
Когла-то
Пока не увилели мой ужин у
телевизора и отсутствие кошек?
Нет
Вьь же знаете, большинство
наших агентов женатьь
Их спутницьь привьькли к такой
жизни. Привьькнет и Джулиана
Но я этого не хочу
Ясно. Раз лело в этом...
Да
Вьь понимаете, что совершили?
Вьь разоблачили олного
Из самььх хитроумнььх шпионов.
А сейчас хотите уйти?
По-моему, это наиболее
полхолящий момент?
Нет
Что ж...
Вьь позволите мне взять...
Вьь это заслужили
У лачи, Эрик
Вам тоже
Молись за меня
Обещаю
"Роберт Хэнсен отбььвает
пожизненное заключение
В фелеральной тюрьме супермакс
во Флоренции, штат Колорало
. Он проволит в камере-олиночке
23 часа в сутки"
"За 22 гола Хэнсен прелал около
50 агентов. Трое бььли казненьь КГБ"
"Размер ущерба, причиненного
Хэнсеном правительству
Соелиненнььх