хочешь убедить окружающих, что
предпочитаешь пиво на стадионе.
Если игра стоящая.
Откуда Вагнер знал,
что мужчин не будет?
Извините, все еще думаю
об убийствах. . .
Откуда он знал, что женщины одни?
Ему предстоял обратный путь.
Зачем тратить время на чай?
Почему накрыл лицо только одной?
Не понимаю.
Владеющий топором,
не обязательно имеет острый ум.
Наверное в ее открытых глазах
читалось обвинение.
Он не мог вынести ее взгляда.
Значит, это было вспышкой гнева.
Чтобы убить топором,
человека нужно знать.
Представь, насколько близко
ты должен подойти к жертве.
Представь вибрацию топорища,
когда лезвие впивается в кость.
И брызги теплой крови
покрывают твое лицо.
И вот ты стоишь над ней, чувствуя
её последний, удушливый вздох.
Если бы у него было намерение
убить, он бы взял пистолет.
Думаю, убийца был влюблен
в одну из женщин.
Но чтобы обладать ею,
её надо было убить.
Мне нравится.
Вагнер. . . Вагнер. . .
Он вошел в дом.
Вагнер...?
Он взял топор и замахнулся.
Господи, помоги.
Анета. . .
Что с ней?
Иван!
Она не пострадала?
-Марен?
-Иван!
Она в порядке?
Иван! Иван!
Вот как я узнал об этом.
Наша дочь попала в больницу.
Джин, в отличие от всех остальных,
поняла, что не все в порядке.
Потом Билли стало тяжело дышать.
Ее срочно госпитализировали.
Там диагностировали пневмонию.
Ей было всего шесть недель.
Ее подключили к системе,
и она боролась за каждый вдох.
Наверное, в такие моменты
теряешь всякую надежду.
Какая чувствительность!
Они поместили ее
в этот чертов инкубатор.
Он был похож на гроб.
Что случилось?
Ничего.
В больнице меня
пригласили к телефону.
И представитель комитета
сообщил мне о премии.
Я об этом не знала.
Сейчас Билли здорова.
Создает кучу проблем.
Словом, тогда это событие
не имело значения.
Я не испытал чувств
награжденного премией Пулицера.
Любовь мучительнее тогда, когда
ты чувствуешь, что она уходит.
Томас!
Что?
Ты позаботился о вине?
-О вине?
-Время садиться за стол.
У меня есть вино.
Открывай. Ты это умеешь.
Вот место удара, над правой
бровью, расчленившее череп.
Левое ухо практически
оторвано от головы.
По моему мнению, такие
повреждения можно было нанести.
Только чем-то очень тяжелым.
Например, топором.
О том, что женщины
в ту ночь останутся одни.
Знали только Эмиль ИнгерБретсон.
Которого я просил передать, что
мы не вернемся, и Луис Вагнер.
Когда вы переехали в Америку,
миссис Хонтвет?
Я приехала в Америку 5 лет назад
вместе с мужем, Джоном.
Он - рыбак.
Нам сказали, что Америка
- страна больших возможностей.
Неужели здесь, Джон?
Не может быть.
Садись... Отдохни.
У нас нет денег, чтобы вернуться.
Но мы заработаем.
Лучшее лекарство от тоски - работа.
Несмотря на то, что все
время дул ветер.
И чайки не переставали кричать.
Житейские заботы уберегали
от отчаяния.
И вера в Бога.
Мы с мужем привыкли к одиночеству.
Я работала и никогда не жаловалась.
Меня так воспитали.
Ветер уносил слова, поэтому
мы мало разговаривали.
Когда работаешь, на разговоры
остается мало времени.
Ненужных вопросов
лучше не задавать.
И чтобы не обидеть, лучше умолчать
о своем увлечении другим.
Мудрее, по-моему, скрывать
чувства и сохранить брак.
Я понимала, что никогда
не смогу уехать отсюда.
И кусала губы, чтобы не разрыдаться.
Однажды начатое может
никогда не кончиться.
Принеси, пожалуйста, попить.
Сейчас.
Трагедия на острове
подводных камней.
Острова подводных камней.
Дело по обвинению Луиса Вагнера.
-Аделайн. . .
-Черт! Скорее!
Помогите!
Ты можешь помочь?
-Вот.
-Спасибо.
Еще один.
Спасибо.
Надо же.
Спасибо.
Что произошло?
Ничего.
У тебя не получится.
В фотографии есть своя поэзия.
Запечатлевать окружающий мир.
Это, наверное, вас объединяет.
Ты тоже так думаешь?
В этом что-то есть.
А мне кажется, что главное
- животное начало.
Две дворняжки встретились на дороге.
Ты проиграл.
Мне интересно, что заставляет
людей быть рядом так долго.
А как вы встретились?
Томас познакомил нас.