Валентина, ты его дочь...
ты...неотразимая и восхитительная.
Почему я говорю "восхитительная"?
Красивая, умная, милая...
восхитительная! Идиот!
Эй, Парни...
Давненько не виделись.
Что я говорила?
У нас же не целая ночь.
Что там опять?
Он пришёл, чтобы забрать её.
Я так и думал. Но он слишком рано.
Что я могу сделать?
- Ничего.
- Должно же быть хоть что-то...
- Сколько дней осталось?
- Три.
Знаешь, скоро тебе
придётся ей всё рассказать.
- Ты заткнёшься насчёт еды?
У нас нет ни пенни,
и я умираю с голода!
О, перси. У нас ещё
есть немного картошки.
- О, посмотри на это.
Только посмотри на это! - Эй!
- Это моё!
- О, только посмотри на это!
Это личное!
Отдай!
Антон!
Ты правда думаешь, что будешь
счастлива в таком месте?
Я бы вряд ли.
Хотя, может ты отчасти...
Не знаю...
Ты же всегда хотела убежать, правда?
Всегда говорила об этом, мечтала об этом.
Давай. Почему бы и нет? Ты и я.
Я не могу убежать. Мы не можем убежать,
потому что я не могу.
- Я несовершеннолетняя.
- И сколько же тебе?
- В среду мне будет 12.
- Не смеши меня.
- Перси, сколько мне исполнится в среду?
- 12.
Видишь! Так говорит Парнас.
- Ты же не говоришь, что он смешон?
- Нет.
Вообще, по правде мне 16.
Милые 16 лет.
Год совершеннолетия.
Хочешь попить кофе?
- Но здесь его нет.
- Да, я знаю, я знаю.
Опять за своё?
Не сейчас, не сейчас.
Мне надо рассказать тебе
кое-что очень важное.
Почему все хотят жить вечно?
Бессмертие это чёртово проклятье.
Прости, но притворяться ребёнком тоже.
Посмотри на меня.
Нет, посмотри на меня.
Тут дураков нет!
И я хочу снять эту
дурацкую штуку с ноги.
Ты не можешь заставить меня не расти
тем, что врёшь насчёт дня рождения!
- Замолчи!
- Это смешно!
- Замолчи и послушай меня!
Я хочу кое-что
объяснить, пока не поздно.
- Одной зимней ночью...
- Это надолго?
Да, да. Вполне может быть.
Много лет назад...
На самом деле, много веков назад...
Хочешь верь, хочешь нет,
я был молодым монахом.
Кое-кто пришёл в мой храм.
Тот, кого я надеялся
никогда не встретить.
Тот, кого никто не хочет встретить.
...захватил ветер и приручил бурю,
держал звёзды на орбите
и крутил землю по своей оси.
Вождю Стюарду, прилёгшему отдохнуть,
приснился очень беспокойный сон.
Ему снился всадник в капюшоне,
ехавший по заснеженной равнине.
Вождь Стюард проснулся.
Чем именно вы здесь занимаетесь?
Мы рассказываем вечную историю.
И что именно это такое?
История, которая поддерживает вселенную.
История, без которой ничего не будет.
Ничего?
То есть, если вы закончите
рассказывать историю,
всей вселенной не будет существовать?
Вы сильно упрощаете.
И вы верите в это?
Нам предначертано это делать.
Мне кажется невероятным,
что вы верите во что-то, что
так просто опровергнуть.
Нет, я так не думаю.
Посмотрим.
Нет!
Остановитесь!
Вот. История закончилась.
Больше никакой истории,
а мы всё ещё здесь.
Огонь всё горит.
Снег всё идёт.
Ветер всё дует.
Ничего не изменилось.
Ну же, не унывайте.
Я освободил вас от этой нелепой ерунды.
Теперь вы можете сделать
что-нибудь со своей силой.
Развлекайтесь.
Выучите язык, или езжайте в путешествие.
Это знак! Послание!
Эта птица принесла послание,
из далёких мест, о которых мы не знаем!
Теперь я понимаю, в чём дело. Так ясно...
Это никак не относится к нам здесь.
Где-то в мире, прямо сейчас,
кто-то рассказывает историю!
Другую историю!
Сагу, роман, или рассказ о внезапной смерти.
Это неважно!
Это поддерживает вселенную!
Вот почему мы всё ещё здесь.
Вы не сможете остановить истории!
- Слабая теория!
- Мне так не кажется.
А вы наверняка не заключаете пари?
Что?
Так я заключил первую
сделку с дьяволом.
Первый из нас,
кто привлечёт 12 учеников,
выиграет пари.
Его аргумент -
необходимость опасности. Вот.
Знаменитое блаженство в неведении.
Мой - изменять и освещать жизни
с помощью силы воображения.
Это была непростая битва. Я выиграл.
Мой приз. То, чего я больше всего