мёртвые парни.
Милая, это же я.
Хорошо. Хорошо.
- Вот так. Прощай, кошмар.
- Давайте найдём телефон.
- Нет. Мы сваливаем отсюда.
- Он прав, сынок.
Что за...
Что происходит? Невероятно.
- Смотрите.
- Солдаты?
- Всё нормально. Это наши.
- Открыть огонь!
- По-моему, они этого не знают.
- Хорошо, я не прав.
Постойте! Вы не...
- Они думают, что мы - это они.
- Хочешь сказать, эти твари?
Да. Как ты не понимаешь?
Вот почему нет никого в городе.
Они эвакуировали весь город.
Забавная ситуация.
Впереди солдаты, сзади зомби.
Может быть, заскочим куда-нибудь,
выпьем по коктейлю или...
Нет?
Эй, есть кто-нибудь?
Эй, вы меня слышите?
Есть кто нибудь?
Скажите, куда нам ехать?
Приезжайте в больницу.
- Конечно, уже едем.
- Подожди.
Простите пожалуйста, вы не подскажите,
кто сейчас призедент США?
Гарри Труман.
Кто такой Гарри Труман?
Им нужны мозги, они получат мозги.
Джесси, теперь запомни.
Это уже не игрушки.
- Услышишь что-нибудь - стреляй.
- Ладно, ладно.
Я пошёл в армию,
чтобы увидеть мир, а не вот это.
Держи себя в руках, сынок.
Ты - американский солдат.
Если у нас в руках винтовки,
считай, враг уже мёртв.
Здорово.
Ладно, толпа дохлых сволочей.
Я загоню ваши мерзкие жопы
обратно в ад.
На помощь! Сюда!
- Я же ему говорила. Я же ему говорила.
- Не волнуйся. Мы его найдём.
- А может, я не хочу его находить.
- А по-моему, хочешь.
Ты наверное считаешь меня
полной идиоткой, да?
Нет, ты - классная.
Вставай.
Ты что себе думаешь?
У меня для тебя новости, дружок.
Мы выберемся, и выберемся
вместе. Ясно?
- Простите. Я думал, эта штука...
- Всё нормально. Всё хорошо.
Готов поработать?
Ты готов, сынок?
Всё время подавай мозги.
Настало время подкрепиться!
Берите, пока холодные! Прекрасные
мозги! Прекрасные свежие мозги!
Холодные свежие мозги!
Доставай эту херню.
Огромнейшие.
У нас прекрасные мозги.
Мозги. Давай ещё, сынок.
Бросай сюда. Мозги.
Холодные свежие мозги.
Берите, пока свежие.
Кушайте. Кушайте.
Прекрасные холодные мозги.
Пора подкрепиться.
Холодные свежие мозги.
Вот так.
Это он?
Бежим!
- Что? В чём дело?
- Рация.
Отлично.
И что нам теперь делать?
Доктор. Он поймёт,
что надо делать.
Приветик.
Мне знаком этот взгляд.
Мама на меня всегда так смотрит,
когда хочет, чтобы я помыл посуду.
- Я не вынул ключи.
- Как ты можешь его туда посылать?
Так, ты должен её завести.
Поверни ключ.
Доктор Мандел слушает.
- Кто это?
- Мозги.
Отпускай сцепление плавно.
Сцепление, скорость,
сцепление.
- Понял?
- Понял.
Поехали.
Мы едем.
Класс!
Ни фига себе.
Мозги.
Я тебя предупреждал. Предупреждал.
Теперь ты умрёшь также, как я.
Вот почему ты - труп, засранец.
Потому что безмозглый и болтливый.
Быстрее, Джесси.
Я тебя помню.
Прошу прощения.
У вас ширинка расстёгнута.
Привет. Пока.
Ты, придурок.
Надо чего-нибудь выпить.
Выслать сюда грузовики.
Так, вы, проверить за зданием.
- Ты молодец, парень. Молодец.
- Спасибо.
Ты всё-таки мелкий засранец,
но я тебя люблю.
Взаимно.
Я проголодался.
Может перекусим?
В смысле...
Ну вы понимаете...
Может опрокинуть рюмочку...
...слегка выпить?
- Сынок, ты пил когда-нибудь
коктейль "Дворец Ширли"?
- Нет.
- А "Лошадиная Шея"?
- Нет.
- А "Purple Knee-High"?
- Нет.
Скажи мне. Ты видел когда-нибудь
взрослого человека пьяным?
Ладно тебе, парниша.
Отвали с этой штукой.
У меня газы.
Не бей лежачую.
Ладно. Больше никаких мозгов.
Вы победили. Пока!