к ним относишься.
Ты их так боишься.
Я видела по новостям, что добрый доктор погиб.
Доктор Лэннинг был хорошим человеком.
Он вернул мне моего мальчика.
Вот почему ты такой грустный?
Что было, то прошло.
О, как же я вырастила такого неряху?
За тобой из дома в школу тянулся длинный
след крошек.
Крошки хлеба.
Джиджи, ты просто гений.
Знаю.
Это ознаменовывает новый образ жизни.
Только не говори, что это дело о роботе.
Думаю, он пытается сказать мне что-то, Джон.
Сказать, кто убил его.
Да брось ты, какой-то мертвый парень пытается тебе
что-то сказать?
Эй, он не просто "какой-то мертвый парень".
Может тебе отдохнуть следует, Дел?
Мы считаем, что Нестор 5 - предел совершенства
роботов.
Нет-нет, однажды у роботов даже появятся свои
секреты.
Они смогут даже видеть сны.
Действительно, мы приветствуем широту взглядов
наших ученых,
но иногда они увлекаются.
...секреты...
...сны...
...секреты...
...сны...
Однажды у роботов даже появятся свои секреты.
Они даже смогут видеть сны.
(Надпись) "Только санкционированый доступ"
Санкционированный доступ.
НС-5.
Сонни?
Почему ты не отзывался?
Я спал.
Я рад снова вас видеть, доктор Кальвин.
Меня хотят убить, не так ли?
Ты должен будешь быть списан, по окончании
диагностики.
В 22:00, завтра.
Вики, подготовь все для диагностики.
Команда подтверждена.
Если вы выясните, что со мной не так, может
быть вы меня почините?
Возможно.
Думаю, так будет лучше...
...не умирать.
Как вы считаете, доктор?
Доступ к мэйнфрейму US robotics.
Идет соединение.
Чем могу быть полезна, детектив Спунер?
Покажи последние 50 писем из переписки между Лэннингом
и Робертсоном.
Голос подтвержден. Доступ полиции
к секретным файлам открыт.
Не хотите послушать музыку, пока ждете?
Прощу прощения, мистер Робертсон.
Вы просили уведомлять о возможном доступе к
секретным файлам.
(Надпись) "Запросы на доступ, детектив Спунер"
Упрямый сукин сын.
(Надпись) "US robotics, безопасность в соответствии
с Тремя Законами"
Ручное управление включено.
А я думал невезучее уже быть невозможно.
О, черт, нет!
- Вы попали в автомобильную аварию.
- Да пошел ты!
Прочь с моей машины!
Нравится?
А теперь отвали!
Ваша дверь неплотно закрыта.
Ну ладно...
Отдохну немного, а завтра со всеми вами
разберусь.
Ну, иди сюда!
Да.
Ты куда?!
Чего тебе от меня надо было?!
Что за черт?
- Ну, и что тут у нас?
- Спросите его.
Я сказал, что я в порядке.
Я навещу своего собственного врача.
Уйди.
Спасибо.
Что такое с тобой?
Люди с наблюдательных постов сказали, что
ты вел вручную. Ты сбил два грузовика с дороги.
Джон, роботы набросились на мою машину.
- Какие роботы?
- Посмотри в туннеле.
Спун, я только что оттуда.
О каких роботах идет речь?
О тех самых проклятых роботах, Джон!
- Иди к врачу и домой.
- Нет, я в порядке.
Что ты сказал?
- Я в порядке!
- Нет, не в порядке.
Ты очень даже не в порядке.
Где твой пистолет?
Дай мне значок.
Ты сам виноват.
Дай мне свой значок.
Отдохни пару...
Лично я думаю, он сошел с ума.
Думаете мне интересно, что вы обо мне думаете?
Да мне насрать на то, что вы думаете обо мне!
Боже мой.
У тебя нет канала связи с US robotics
и, почему то, ты изготовлен из гораздо более
твердого сплава.
(Надпись) "Интерфейс операционной системы отсутствует"
----
Это уникально.
Потому, что я и есть уникальный.
Давай, я посмотрю.
Сейчас.
Боже мой.
В участке сказали, что вы попали в аварию.
Ценю вашу заботу, но может я тут не один.
Я говорила вам не вести вручную.
Вы, наверное, в это не поверите.
У Сонни есть еще один процессор, который никак
не связан с его позитронным мозгом.
Я не понимаю, зачем он ему нужен.
Сонни знает Три Закона, но может и не подчиняться
им.
Сонни - это новое поколение робота.
Роботы, не ограниченные этими законами, могут
делать...
Все, что угодно.
Ладно, послушайте, чтобы ни происходило в
US robotics, этот робот - ключ.
Мне нужно снова с ним поговорить.
Не апартаменты, конечно, но это моя
спальня. Мне нужно...