жену по полной программе?
- Заткнись, идиот!
- У Вас нет жены? Что ж, может быть.
Вы ведь, охранники, сплошь голубые.
Да, от тебя и несет за версту!
Тебе кто-нибудь говорил,
что от тебя воняет?
Знаешь, есть такая штука - мыло,
говорят, помогает!
Попробуй помыться,
может быть, и твоя вонь пропадет тогда!
Будешь похож на человека, а не на скотину.
Хотя есть люди, которым ничто не поможет.
- Заткнись!
- Ну, ударь меня, и вылетишь отсюда!
Ты не сделаешь этого.
Нет, потому что тебе нравится эта работа.
Ты без нее не можешь.
Ну что, я угадал?
По глазам вижу, что угадал!
Что здесь происходит, Берус?
Ничего, номер 77 уже уходит в камеру.
Неплохо.
Отдай!
Сколько получишь за эту историю?
Сцена третья: зек против зека.
Ты специально их провоцируешь?
Поцелуй мой зад, ублюдок!
- Чем здесь жарче, тем ты больше получишь?
- А ты-то что здесь делаешь, солдафон?
Имя, звание, род войск?
Ты не сможешь меня одурачить!
Штайнхофф, майор авиации.
Летчик?
На кого работаешь?
Я - журналист.
Что еще должно здесь произойти?
Они будут создавать стрессовые ситуации.
А что делаешь ты?
Наблюдаю, не вмешиваясь лично,
и докладываю обо всем.
- Теперь все понятно.
- Все обстоит именно так.
Разговорчивые будут спать на голом полу,
понятно?
Разойдитесь!
Сюрприз!
Нам же нельзя!
Ну, а как еще здесь развлекаться?
Ребята, надо слегка подогреть!
Я бы хотел сегодня пораньше уйти.
Что?
Я думал, мы сегодня займемся номером 77!
Да, я знаю.
Нет, Бош, ты останешься со всеми, ясно?
Хорошо.
Я купил еще кое-что.
- С ума сошел!
- Это же просто газовый пистолет!
Классный, правда?
Доры и Дэнниса сейчас нет дома,
оставьте ваше сообщение после сигнала.
Дэннис, это я.
Я не собираюсь продавать дом.
Я должна вернуться в Кельн.
Я еще позвоню.
С тобой все в порядке?
Он был самым умным из всех, кого я знала.
Он столько мне показал.
Непросто иметь такого отца.
Мой отец...
Мой отец был засранцем.
Величайшим засранцем на земле.
Мы всегда играли с ним в одну игру.
Он запрещал делать, а я делал.
- Что именно?
- Все. И всегда.
Он - фотограф.
Когда мне было 8, он запирал меня
на целый день в темной комнате.
А я этого очень боялся. Я плакал, рыдал,
умолял выпустить. Но все без толку.
Мать не смела перечить отцу.
Я кричал.
Пока хватало сил.
А потом наступала устрашающая тишина.
Мне казалось, что я вот-вот умру,
но нет.
Я просто мочился в штаны.
От страха.
Вяжи его!
Свяжите покрепче этого голубка!
Ты, маленький засранец,
думал, ты умнее всех?
Здесь нет камер!
Нам здесь никто не помешает!
Мы просто хотим с тобой поговорить!
Помолчи, ты и так слишком много говоришь
в последнее время!
Может, ему не хватает кислорода?
Проверь, нет ли на нем жучков.
Посмотри на его глаза!
Какой он милашка!
Я и не знаю, двинуть ему
или лучше трахнуть?
Ну, хватит!
- Попрощайся со своей шевелюрой!
- Сиди спокойно, а то будет больно.
- Ну же, дай мне!
- Осторожно, не испорть!
- Постараюсь!
- Пустите, я тоже хочу попробовать!
Дайте, дайте мне попробовать!
Мы свяжем тебе шапочку!
Чтобы ты не замерз!
Давай! Давай!
Я раскусил тебя!
Ты не сорвешь эксперимент!
Мы намекнем, что ты не хочешь участвовать
в нем, и завтра же тебя здесь не будет!
- Ты нам здесь не нужен.
- Тебе понятно, номер 77?
- Говнюк!
- Ты все понял? Я еще раз спрашиваю!
Не слышу!
Да, господин тюремный надзиратель.
Ну что ж, он понял!
А мне надо помочиться.
Что, больно?
- А все твой поганый рот!
- Я тоже, пожалуй, помочусь.
Ну, кто теперь воняет?
Спой ему колыбельную, Бош!
Бош, ты предатель!
- Вы сами попросили?
- Да.
4-й день эксперимента.
- Почему?
Голова чесалась.
Господин Фахд, как Вы себя чувствуете?
Спасибо, хорошо.
- Вы уже написали заявление?
- Какое заявление?
Охранники сказали,
что Вы хотели бы выйти из эксперимента.
Нет, даже не думал об этом.
Итак, 77-й решил остаться с нами!
Но отныне за любое его непослушание
будут расплачиваться все без исключения!
Ясно? Не слышу?
Да, господин тюремный надзиратель!!!