Подъем! Айда обедать!
Как же быть с докладом?- Предоставь
это мне. Я позабочусь о нем
Книга Солмса была первой
энтомологической вещью которую
прочитал твой отец. Энтомолог это
специалист изучающий насекомых
У твоего папы тоже не все было гладко
с учебой, но потом все наладилось.
- Потом он умер!
- ну... все мы умрем.
таков закон природы.
- Дурацкий закон. Я не умру.
Нет, конечно, ты уснешь.
Спокойной ночи.
- Спокночи.
Деда?
- Ну?
Что за старичок нарисован
на чердаке?
Это мой дед, то есть твой
прапрадедушка.
Ты уснешь?
Спокночи.
Посмотрим, на что я еще годен
Отправлю-ка я его на Пушистый Луг.
Да, точно!
Эрик отправляется в страну
насекомых...
"Изгнанники,
...живущие в странной картине...
...понимают...
...живет прекрасно...
...тот букашка"
Что?
Вторую половину письма найдешь
ты в тоннеле червяка.
Червяка?
Червя.
В смысле земляного червя!
Эй, Пушистый Луг.
Земляной червь.
Простите, юноша, но я не
смог удержаться.
Тут так пыльно.
Ужасно.
- Вы, вы можете говорить?
Конечно, могу.
Но только с тобой!
Знаешь, не будешь ли ты так добр
загляни вон в ту коробку
эту?
Да, понимаешь, где-то там
должна быть моя жена.
На что она похоже?
Ну, это небольшой портретик -
фотография одной маленькой дамочки..
этот?
- нет-нет
...опирающейся на зонтик.
Вот эта?
- Да, точно! Это она!
пардон!
"маленькая дамочка"!
Я и должна быть маленькой,
это ничего не стоит! Ничего!
Ну, ну, Генриетта, успокойся!
Это был очень знаменитый фотограф
Повернись-ка!
ФОТОГРАФ ...
...Ее ВЕЛИЧЕСТВА.
Благодарю вас, молодой человек.
Я бы и минуты больше не выдержала
в этой заплесневелой коробке!
Ох, как здорово выпрямить ноги.
Какой симпатичный мальчик.
Мы случайно не родственники?
Э, мой дедушка сказал ...
...что он мой прапрадедушка.
Значит вы моя прапрабабушка.
прапрабабушка?
Неужто мы такие старые.
Просто зови меня бабуля,
- бабуля?
Твой дедушка всегда меня так
звал.
Твой папа так бы меня называл.
Мой папа?
- Да.
Так ведь?
Почему вы разговариваете,
а он нет?
Фантазия не может быть по заказу,
мой мальчик!
Знаешь, мальш, не пора ли
тебе в кроватку?
Так...
...самое трудное - начать.
Как говорила моя бабуля.
Осы.
Относятся к перепончатокрылым...
Я рассказываю в школе о насекомых.
Ого, он знает энтомологию.
Энтомоло...
Да.. тут я право не знаток.
Вот здесь я нашел обрывок письма.
Тут что-то непонятное.
...изгнанники, живущие, странная картина...
Что за изгнанники?
Изгнанник, мой мальчик, это тот
кто не может жить в своей стране...
...но ощущает себя несвободным
в любой другой.
А, беженцы.
- Беженцы?
Ради бога, о чем это он?
Это наверно из философии того червя.
Что такое философия?
Это сложные размышления о самых
важных вещах в жизни.
Чтож, пойду философствовать
над своим докладом.
Отличная мысль, юноша!
Хотел бы я задать ему
парочку вопросов...
Ты правда хотел бы
с ним встретиться?
Могу устроить.
- Вы?
Конечно!
Так, сейчас вспомню как это
делается...
Генри, ты не помнишь?
- Генриетта, я в этом не участвую!
Эрик Пинкстерблом, мой друг
хочешь отправиться на Пушистый Луг.
На мой зонтик посмотри -
станешь меньше на счет три.
О, боже милостивый!
Генриетта, где он?
Ээй?
- Ты его видишь?
Че за...
- Генриетта, что ты натворила?
Он должен быть здесь.
Мальчик мой, где ты?
А! Вот ты где!
Эй, бабуля, что-то не сработало.
Прости, малыш,
маленькая неувязка.
Держись.
Эрик Пинкстерблом. Ты готов?
Не делай ничего о чем
потом пожалеешь!
Молодой человек встаньте
на край рамы. Вот сюда.
-Здесь?
-Да!
Продолжать, Эрик?
- Да!
Коль хочешь ты туда попасть
ты должен знать с чего начать
ты про доклад свой не забудь,
скорее, Эрик! В добрый путь!
Бабуля, спаси!
Hа помощь!
Ну, вот! Ты таки сделала это.
Он хотел чтоб ему помогли с докладом.
Ну я и...
Да, но он наверное не хотел
сам становиться жучком.
Ну, разумеется, хотел!
Какой мальчишка бы не захотел?!
Оо, шарман.
Вот твоя книжка, Эрик! Тебе она
понадобится! Сейчас прилетит!
Спасибо