Санта-Розиты.
Уголовный отдел? Соединяю.
Полиция Санта-Розиты.
Детектив Мэтьюз.
Нет, шериф,
шефа нет. Опаздывает.
- Я не опаздываю со школы. Кто это?
- Шериф округа Крокет.
Там, где сейчас Смайлер.
Что-то случилось.
Герти, соедини меня с ним.
Сделаешь кофе, Шварц?
Алло, шериф? Калпепер.
- Как дела? Что случилось?
- У меня плохие новости.
- Гроган откинул сандалии.
- Что?
Разбился на машине
двадцать минут назад.
Так что, сбежал навсегда.
Но как это случилось? Где?
На тридцать девятом шоссе
в восемнадцати милях от Дэнби...
и в девяти милях
к западу от центра Уэлли.
Свидетели были?
Несколько человек
спускались помочь.
- Он умер сразу?
- Не знаю, но выясню.
Да, давайте, узнайте.
Спасибо, шериф.
Что ж, неплохое начало дня.
Пятнадцать лет ждешь разгадки
большого дела, а когда она приходит...
Ничего, шеф.
Я принесу.
Опять выбросил.
Запиши его номер. Запиши.
Запиши его номер. Номер.
Объект: Большой мебельный фургон.
Объект: Красный Фольксваген...
- Они.
- Сообщи.
Это 2-1-6-2. Все четыре объекта
стоят на обочине дороги.
Водители беседуют. Конец.
Сэмми, отпусти скорую.
И будь на связи.
Он сказал, что в парке
зарыта большая сумма денег.
Верно. Под большим дубль-В.
- А что это?
- Выясним - пошлем тебе телеграмму.
Возможно, этот человек
действительно говорил правду.
Если это правда, то значит,
до места назначения почти двести миль.
Я предлагаю
спокойно сесть в машины...
и двигаться не спеша,
не превышая скорости,
и не упуская
друг друга из вида.
Доберемся до парка, выкопаем
деньги, если они там есть,
и потом поделим их
самым простым способом.
- Он дело говорит.
- Надо сообщить в полицию.
- Полиция?
- Ничего, она с нами.
Ну, и как же мы
будем делить деньги?
Слушайте, мэм. У нас четыре машины.
Надо поделить на четыре части.
Четыре?
Что же это получается?
Вам троим по четверти, а нам
с Бенджи четверть на двоих?
- Верно.
- Надуть хочешь?
- По-моему, это честно.
- Конечно. По-твоему.
- Он жулик, вот и всё.
- 350 тысяч на четыре...
- Это будет... 87 тысяч 500 баксов.
- Да, именно так.
Вы получите по 87
с половиной штук. А мы?
Пятеро спускались вниз.
Надо делить на пять.
- Надо делить на пять.
- Я согласен обсудить этот вариант.
350 тысяч на делить пять,
каждому по 70 тысяч...
70 тысяч баксов.
Ничего себе.
Сколько фургонов надо
перегнать, чтобы их заработать?
- Вы упускаете одну деталь.
- Одну деталь.
- Какую?
- Какую?
Считать не умеете?
Нас здесь восемь.
- Нас здесь восемь.
- Ну, мы с женой будем только рады...
Получить две восьмых вместо
одной четверти? Очень ловко.
Стойте. Давайте вернемся
к тому, что было раньше.
Либо четверть за каждую машину,
либо пятую часть каждому.
- Правильно.
- А если эта старая кляча...
Как ты смеешь?
Шеф, ситуация сложилась
совершенно невероятная.
- Итак, Смайлер Гроган... Помните?
- О, да.
Смайлер Гроган провел
ночь здесь. Видите?
Утром он сделал
рывок, поехал вот так...
и примчался сюда,
где и разбился.
Несколько человек
спустились к нему, думая помочь.
Сейчас они стоят
здесь и беседуют.
Скорее всего,
о чем-то спорят.
Полиция округа Крокет
держит их под наблюдением.
Итак, определим
долю всех и каждого.
Так, нас здесь восемь.
Это восемь частей.
Четыре машины. Еще четыре
доли. Получается двенадцать.
Пятеро спускались вниз.
Откладываем еще пять частей.
Будет семнадцать, так?
Теперь добавим доли по числу
людей в каждой машине.
Четыре для вас, две для вас,
две для нас и одну для вас.
То есть всего
двадцать пять частей.
350 тысяч делить на 25-
это 14 тысяч на долю.
Значит, вам три доли
за то, что вас трое,
одну долю за машину,
одну за спуск вниз...
и еще три доли за то, что
вас три человека в машине.
Таким образом вы получаете
112 тысяч долларов в целом.
И это учитывает всё,
включая эмансипацию женщин.
Одну минуту.
Я понял так.
Я получаю одну долю за то, что я
один, одну за то, что спускался,
одну за фургон и одну за то,
что я один в фургоне.
Но как ни