чтобы мне
предлагали работу.
Прошу прощения, мистер Уилсон.
ваша камера не снимет ничего,
кроме черного тумана.
- Изображения с интерозитора не запечатляются на пленке.
- Убери ее, Джо.
Продолжим, др. Мичам,
Мы проверяем кандидатов без их ведома.
Мы ничего не оставляем на волю случая.
Кроме того случая, что мне не интересны
ни вы, ни ваша группа.
Да ладно вам, доктор. Невозможно, чтобы человек
с таким научным любопытством, как у вас...
не захотел бы узнать кто я, откуда я...
и не отдал бы правую руку на отсечение
за то, чтобы овладеть нашими технологии.
Могу предположить, др. Мичам...
что вы слишком озадачены и заинтригованы,
чтобы принять немедленное решение.
Мы бы хотели, чтобы вы присоединились к
нашей, как бы вы сказали, команде прямо сейчас.
- Вы можете отправиться немедленно.
- Подождите, я не сказал, что...
В среду, в 5 часов утра, наш самолет
приземлится на ваш аэродром.
Он будет стоять ровно пять минут,
а потом улетит.
Со мной или без меня?
Положите каталог на стол с проектами.
Теперь отойдите, пожалуйста.
Вы тоже, мистер Уилсон.
Минутку. Не подходите, иначе
можете навредить себе.
Еще дальше.
- Ты в порядке?
- Да...
- в разумных пределах.
- Если здесь вообще есть, что-нибудь разумное.
Ничего не показывает.
- Кол.
- Да, Джо?
Кем бы ни был этот Экзетер,
мне он не нравится.
Не нравится?
Насчет одного он прав.
Я буду на этом самолете.
- Кол, ты не передумал?
- Я думал. Всю ночь.
И пришел к ряду заключений...
когда допил пятую чашку кофе.
Первое: знания, которыми обладает этот
Экзетер и его люди....
должны быть в наших книгах.
Второе: мой способный помощник
Джо Уилсон...
знает достаточно об эксперименте, чтобы,
какое-то время, продолжать работу без меня.
- Я в этом не уверен, Кол.
- Послушай, Джо,
Я решил, что ты сможешь обойтись без меня.
- Чтобы ты ни сказал, ничто не изменит мое решение.
- Ты всегда был упрямым.
Ну ладно, я не переживаю.
Даже муха с фонариком не смогла бы
приземлиться этим утром.
Не говоря уж про самолет.
Он это сделал.
Нет пилота.
- Нет окон.
- Кол, ты полетишь вслепую.
Пожалуйста садитесь, доктор Мичам.
И добро пожаловать на борт.
Ремни безопасности не нужны, доктор.
Пожалуйста, отойдите от лестницы.
Спасибо.
До встречи, Джо. Я пришлю тебе
открытку.
Кол, лучше не надо!
Все это похоже на ловушку!
Кол, я прошу тебя.
Не улетай!
Пожалуйста, не улетай!
Доброе утро, др. Мичам.
Надеюсь, вы хорошо поспали.
Мы скоро приземлимся.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
- Где я?
- В Джорджии.
Я ожидал, что это будет Марс или Нептун.
- Экзетер попросил меня встретить вас.
- Я - доктор Рут Адамс.
Рут Адамс! Как это здорово. Не ожидал.
Рут, я Кол Мичам.
Кол.
Др. Мичам. Ах да, конечно.
Четыре или пять лет назад...
конференция по тепловым проблемам в
ядерных реакторах. Бостон, не так ли?
Вермонт! Мы читали лекции для
аспирантов.
Лето, три года назад. После лекций мы
пошли купаться на речку за школой.
Вы ужасно боялись холодной воды.
Рут, только не говорите мне,
что не помните.
Др. Мичам, я глубоко польщена...
и может быть немного ревную к той
девушке, с которой вы меня перепутали.
А теперь, я думаю Экзетер ждет
встречи с вами.
Я уверена, что вы должно быть
озадачены, доктор.
Я никогда не забуду свои собственные ощущения,
в день моего прибытия сюда.
Экзетер очень необычен в своих методах
по приему на работу.
Как и в выборе персонала.
я думаю, это ваши личные впечатления.
- Когда вступите в Клуб, я уверена, что мы вам понравимся.
- Клуб?
Так мы это называем. Экзетер никогда
не экономил на нашем комфорте...
и на техническом обеспечении нашей работы.
Внутри все гораздно лучше, доктор.
Они принесут ваши вещи.
Ваш самолет.
Лифт в помещения Экзетера.
Наши лаборатории.
Наша жилая комната, зал заседаний,
библиотека.
Это кабинет Экзетера. Не совсем то,
что вы ожидали увидеть, не так ли?
- Доброе утро, доктор.
- Доброе утро.
Дайте мне ваше пальто.
Энгельборг из Мюнхена. Пошел на
свою ежедневную