кинжалом
не хуже от аккадских мужчин.
В действительно, это не единственное,
чем ты обладаешь хорошо, прекрасная дева,
чья красота заставляет краснеть от
зависти даже богинь.
Слушай, прибереги те красочные слова
для своей писанины.
Сосредоточить на непосредственном задании:
как нам добраться вон туда.
Живыми.
Обычно.
Возможно, Лейла могла бы воспользоваться
своими женскими прелестями
чтобы отвлечь охранников,
пока мы проскользнем мимо них.
Это нужно видеть.
Привет, мальчики. Красивая ночь, не так ли?
Там сзади наложницы.
- Красиво.
- Она умеет очаровать, не так ли?
Ты еще не видел ее в плохом настроении.
Ребята!
Ну же потому что, ходим.
Эти ключи должны открыть нам
дорогу к дворцу.
Но тогда нам нужно найти лабиринт.
В лабиринте находится
вход к подземному царству.
Присядьте!
Пойдемте.
Посторонние во дворце!
Остановите их!
Посторонние!
Спешите.
- Пойдемте.
- Пойдемте.
Я зашел!
Пойдемте!
Пойдемте!
- Следи за своим мечом.
- Думаю, я что-то нашел.
- Думаю, это рычаг.
- Ау, не касайся к нему.
- Ты в порядке?
- Да.
Я тоже в порядке. Благодарю.
Кто вы, люди?
Почему вы здесь заключены?
Он говорит,
что они пленные из многих стран.
Все они приведены сюда
как корм для Минотавра.
Для чего?
Чего еще ожидать от людей,
которые пишут на глиняных табличках?
Минотавр.
Создание, которое является наполовину мужчиной,
наполовину быком.
Безумное чудовище, чей аппетит нужен
ежедневно удовлетворять человеческой плотью.
Царь Минос верит,
что Минотавр защищает город
и пока это чудовище живет,
его царствованию ничего не будет угрожать,
и люди будут процветать.
И когда ты собирался сказать нам об этом?
В подходящий момент.
В следующий раз говори раньше.
Мы даже не знаем, кто этот парень.
Кто присоединится ко мне
в битве против этого монстра?
Вы бы предпочитали сидеть здесь,
охваченные ужасом
и выжать из жизни еще
несколько несчастных дней
чем умереть в почетном бое
за шанс выйти на волю?
Мой дружеский, ты говоришь напрасно.
Большинство мужчин - рабы своих страхов.
Тогда нас трое.
Я буду просто путаться под ногами.
Без сомнения.
Она хотя бы пришла вооруженная.
Красиво.
Сюда.
Иди за мной.
Как скажешь.
Раньше я никогда не слышал
от тебя эти слова.
Ты же не боишься, не так ли?
Не говори глупости.
- А ты?
- Я тебя умоляю.
- Ты это слышала?
- Да.
Из которого оно боку?
Ходим сюда.
Хорошо.
Тот аккадский показался мне знакомым.
Кто был его отцом?
Знаменитый наемник, которого звали Ашур.
Этого я и боялся.
Мужчины.
Вас зовет иллирийская честь.
Так, этого я и боялся.
Я чувствую, как будто мы ходим кругами.
Разве мы не только что здесь не были?
Что это у беса такое?
Пахнет смертью.
Что?
Что?
Не подходи.
Вот.
Куда ты?
Вот теперь я боюсь.
Пойдемте.
В настоящий момент!
Разве нам не следует идти за ним?
Он выжил из ума.
Или нет.
Ты, по-видимому, шутишь.
Лейла!
- Уродливый старый ломоть говядины!
- Твоя мать была коровой!
Не волнуйся.
В вошло не слишком глубоко.
Немного выше - и ты была бы в беде.
Немного выше - и в беде был бы ты.
С тобой все будет в порядке.
Ожидай здесь.
Твое молчание - это достаточная похвала.
То был ты?
Музыка имеет чары,
которые успокаивают дикое чудовище.
Скажи, что я хорошо высказался.
Мне жаль через вашу потерю,
но я очень благодарен за вашу помощь.
Это был мой долг перед твоим отцом.
Мы дрались вместе в войне против хеттов.
И он спас мне жизнь.
Значит, вы вернули долг.
Еще бы. Ходим, мужчины.
Там, куда мы идем, нам бы
понадобились несколько храбрых бойцов.
В количестве - сила,
и большое богатство что можно получить.
Где?
Скажи ему.
Сам скажи.
Я ему скажу.
В подземном царстве.
О, в подземном царстве.
В центре этого лабиринта является входом.
Ну, счастья вам.
Никто и никогда
не возвращался оттуда живым.
- Гильгамешу это удалось.
- Впервые о нем слышу.
- А также Геродоту.
- Это он так утверждает.
А знаете, что еще он утверждает?
Когда он посетил подземное царство,
то собственными глазами видел