лучший служащий.
Ах, эта Салли! Она достигла
небывалой точки морального падения!
Только не говори,
что она не беременна.
- Очень сомневаюсь
- Лихая бабенка!
А ты! Просто невероятно,
что ты хотела меня убить
Такая профессия. Я убиваю людей.
- Это ты стреляла в официанта.
- Мы все несовершенны.
Боже мой! Не уверен,
смогу ли я тебя простить
Не думаю, что я тебя
попрошу об этом. На!
- Поешь Роскошно!
- Ты и правда любишь шоколад.
В шоколаде есть теобромин -
одно из 12-ти наркотических
веществ,
которые содержатся в бобах какао.
Из них самое сильное - кокаин.
Но это мой единственный порок.
- И еще убийства.
- Верно.
Тридцать лет со мной ничего не
случалось и вот теперь я не только
вступаю в добрачные связи,
но и принимаю наркотики.
Должна сказать, что будет очень
больно.
- Тут у тебя такая шерстка.
- Уйди оттуда.
Нет я всегда нахожусь там,
где страдают животные.
Раз, два, три... Поехали.
Неплохо.
Да, Джун. Если рожать также
больно, то благодарю покорно.
Я однажды спас целый выводок
котят очень похожих.
Раз, два, три... Поехали.
- Надо еще. Посмотри.
- Одну сторону уже сделали.
Тропические джунгли проредить
быстрее, чем эти заросли.
А ты бы лучше заткнулся!
Кого из моих людей ты выбрала, чтобы
заняться этим негодяем в норковой
шубе?
Никого из твоих, никого.
- Таня, Таня, ты куда?
- Хватит. Пусть так остается.
Мы же не закончили. Вот паршивка!
Доктор сказал, повреждение
трахеи скоро пройдет.
Отлично. И глаз почти здоровый.
- Так ты сказала Салли?
- Нет. Мак, какая разница?
Ты думаешь, у меня
у одной в Техасе есть пистолет?
Нет. Ты знаешь, она мой макду.
- Макду?
- Макду убил Макбета.
- Откуда тебе известно? Кто
сказал?
- Мой папа. Он был учитель
Если я и слышал от него доброе слово,
оно было шекспировским
и написано четыреста лет назад.
- А мама?
- Она на меня смотрит и видит отца.
Поверь, ничего хорошего в этом нет.
Карл Юнг сказал:
"Жизнь -это борьба".
А я скажу: "Не столько жизнь
короткая, сколько смерть длинная".
Это точно.
- Мак, мы же хотим быть вместе, да?
- Больше всего на свете.
- Тогда давай поженимся!
- Правда?
Ну, да.
Послушай, какой отличный план.
Мы женимся, ты вписываешь
меня в свою страховку,
а потом появляется твое
мертвое тело - все, как задумала
Салли.
- Мое тело?
- Ну да.
Выходит, нужна жертва
для выполнения плана?
Да нет же, глупый.
Мы найдем чье -нибудь другое тело.
А у тебя оно есть под рукой?
Это не проблема.
Но самое гениальное -
что убийство мы повесим на Салли.
Что? Каким образом?
Ты же переписал страховку на нее.
Все в городе
знают, что она хочет убить тебя.
Нет, нет, нет, милая. Это безумство!
Во-первых, она сразу же укажет на
тебя.
Во-вторых, страховая компания
не выплатит денег без
расследования.
У меня будет алиби. А у тебя,
наверняка, есть приятели в конторе,
которые организуют быструю выплату.
Может быть, мой партнер.
Это самая безумная идея из тех,
что я слышал.
Видишь, дорогая, безумная.
Ничего не выйдет.
Я сказал безумная,
не то что бы невыполнимая.
Выйдем отсюда,
пока Хендрикс не подслушал.
Будет великолепно.
Жизнь у меня хреновая,
но станет другой, если я получу
треть от миллиона долларов.
Хендрикс поручит мне дело,
потому что ты был моим
лучшим другом.
Не говори обо мне в прошедшем времени.
Хотя он и так мне попортил много крови,
когда я убирал имя Салли из
страховки.
Есть у меня приятель
в бюро медэкспертизы.
- Вы сможете добыть деньги?
- А вы сможете добыть тело?
- Что за вопрос?
- Минутку, одну минуту!
Давайте прекратим,
пока не стало слишком поздно.
- Куда ты?
- На работу.
- Что значит, на работу?
- Не задавай глупых вопросов.
Слушай, не надо тебе этого делать
- А как же план?
- План зависит от тебя.
Я в этой дыре застряла
только ради тебя.
Мак, ты не понимаешь
Я была рождена для богатства.
Я дочь Рэя Паунстона.
Того парня, что владеет сетью
"Гризельбургер"?
Да. Маме было 17, ему - 40, она была
наивной городской девчонкой.
А он был женат,