делайте этого!
[шум, неразбериха]
[Скандирование: "Нам нужна вода!"]
[Звон церковных колоколов.]
Это не здесь,
посмотрю за углом.
...пожалуйста!
Пожалуйста, отойдите!
Отойдите!
Труповозка, труповозка!
Дорогу!
Труповозка!
Труповозка! Дорогу!
Труповозка! Дорогу!
Пожалуйста, дайте дорогу!
-Дорогу, твою мать!
Труповозка!
Дорогу!
Труповозка!
Труповозка! Дорогу!
Труповозка! Дорогу!
Труповозка! Дорогу!
Труповозка! Труповозка!
-Труповозка! Труповозка!
Кто-то же должен быть на месте?!
Может быть, они слишком бояться торговать.
Что такое?
Я пригнал вам трейлер.
Что?
-Да, он припаркован за углом.
Трейлер здесь! Мама,
трейлер здесь! Открой дверь!
Мама, мама, здесь трейлер!
Вот, он здесь!
Быстро, открой дверь! Давай!
Погодите, погодите!
Мы еще не готовы!
Вот и он, наконец!
Что они делают в моем трейлере?
Они с вами?
Да, они мне помогали.
Новый трейлер...
Ну, папа!
-С ним я легко проеду через Бреннер!
Смотрите! Стекло разбито.
Вы что, не заметили?
Нет, слишком занят был.
Тихо, Оттокар спит.
Тарелки грязные!
И столик разбит!
А хорошее одеяло!
Где заказанное нами одеяло?
Так, вы трейлер берете или нет?
Я и забрать его могу.
Где заказанное нами одеяло?
Я хочу сию же секунду узнать, где оно!
[Слышится тихая танцевальная музыка.]
Битком народу! Частная вечеринка!
Что это за люди? Привет!
Вы откуда?
Ты их знаешь?
Привет, как дела?
За ваше здоровье!
[Поют на испанском языке.]
Заходите, ешьте и пейте!
Веселитесь!
Эй, Александр, здесь Хериберт -
продавец сосисок, погляди ка на него.
В таком крутом прикиде,
наверно много денег заработал.
Привет!
Здрасте!
Здрасте!
Клево у вас тут.
Извините.
Что вы глотаете?
-Снотворные таблетки.
Ну как вам тут?
-Лучше не придумаешь.
Мы должны сразу войти в стадию
глубокого сна, иначе мы запомним и все кончится.
Вы пораженец, а?
-Он [неразборчиво]
Чувак, ты же проспишь самое интересное.
Будущее прекрасно.
Кризис одним ударом
разрубил гордиев узел,
который люди либеральных взглядов
[неразборчиво] до сегодняшнего дня.
Кодетерминация, инвайронментализм,
немецкая душа
теперь очистилась от всей этой хрени!
Скоро все рухнет.
У нас снова будет много работы,
представить трудно, сколько [неразборчиво]
рабочих рук понадобится, да, Хайнц?
Неограниченный рост.
Рай.
О-о-о-ох!
[Визг; шум.]
Ужасно!
-[шум]
Покинь тело, душа! Будь счастлива!
Приятного путешествия!
А-а-а-ах!
Ха-ха-ха-ха!
Музыка, музыка, музыка!
Атмосфера!
[Люди вопят в экстазе.]
Давай мне это!
Вон! Вышвырни его!
[Копирует собачий лай.]
А-а-а-ах!
Генрих, дорогуша, что с тобой?
Выпей, друг мой!
Выпей!
[Визги; шум.]
Анна-Мария!? Что с тобой?
Анна-Мария!?
Александр! -[Гремит выстрел!]
-Александр!
Стоит только пальнуть в хаос,
и неизбежно восстанавливается порядок!
Разойдись по сторонам!
Делимся на две группы!
Женщины налево, мужчины направо!
Пошли, пошли! Быстро!
Все заражены,
поместите их в карантин!
Вы не можете поместить людей... пожалуйста!
Карантин стал бы для нас гибелью!
Он хочет откупиться от нас!
Погляди на этих пидоров! Ха-ха-ха!
Нам нужны только ваши деньги
и ценности, а потом можете валить!
Ясно!?
А теперь все пошли в соседнюю комнату!
Вы, говнюки,
Не трогайте хотя бы наших жен!
Ой!
Неслыханно!
Кучка педерасов!
Шевелись!
Все пошли в соседнюю комнату!
Ты его не слышал?
[неразборчиво]
Подбородок вперед, грудь колесом!
Живот втянуть!
Ха!!
Мы с тобой хорошая команда!
Мы самые лучшие!
Ха-ха, Хериберт! Ха!
Мне нужно смыться из этого городка, смыться,
а ты, дорогуша, оставайся здесь
Когда вернусь, когда вернусь
когда вернусь, когда вернусь я вновь,
когда вернусь, когда вернусь я вновь,
я на пороге появлюсь твоем, моя любовь.
Что это?
Не подходите ближе!
Горе вам! Если подойдете ближе,
вас ждет неприятный сюрприз!
Гляди, у них клюшки!
А, это ты!
Что за радость, встретить тебя здесь!
Как ты?
-Хорошо, а ты?
Любовь прошла, завяли помидоры,
она меня бросила.
Не могу же я полить все цветы!
Для меня важнее