так он и сказал.
Ваш пропуск?
Вот.
- Дауд.
- Элвуд П.
- Очень интересно!
- Я сам это сделал.
- Неужели? Вот это да!
- Это очень просто. Смотрите.
Закрыто.
Открыто.
- Вы выдающийся человек.
- Благодарю.
Меня зовут Герман Шимелплацер,
но все зовут меня просто Герман.
- Я вас поздравляю, мистер
Шимелплацер.  - Благодарю.
Почему бы вам не заглянуть ко
мне домой на ужин завтра вечером?
Будут мои друзья, в
неформальной обстановке.
Конечно, я приду. Это очень
мило в вашей стороны, мистер Дауд.
Позвольте дать вам мою визитку.
Если будете звонить мне,
звоните по этому номеру.
По этому не звоните, это
старый номер. До свидания.
Потрясающе.
Я не люблю вот так тебя увозить, но мы
обещали доктору МакКлюэ быть пораньше.
Секунду, дорогая. Мою шляпу и
пальто, мисс Келли - Да, доктор Чамли.
Доктор Сандерсон, я уезжаю.
Что там насчет женщины с большим
белым кроликом? Вы все уладили?
- Да, доктор.
- Хорошо.
У меня было много пациентов с
животными, но не с такими огромными.
- Да, доктор. Она называет его Харви.
- Необычное имя для животного.
Сделайте ей лечебную ванну в 6,
и еще одну в 9 часов.
- Вилли...
- Да, я уже иду. И мой состав 9-7-7.
Послушай, Вилли...
Кто-нибудь должен помочь мне
с этой Симмонс. Он невыносима!
Мне пришлось самому
снимать с нее корсет!
Здрасьте, доктор Чамли. Как...
- А что это у вас со шляпой?
- Со шляпой?
- Вот ваша шляпа.
- А на мне чья?
- Вилли, кое-что произошло...
- Это не моя шляпа. Наверно ваша, доктор.
- Нет, не моя...
- Действительно, не ваша.
- Дорогой, дай мне сказать...
- Нет, дорогая, она не твоя тоже.
Чья же она?
Смотрите!
Две дыры сверху.
Наверно, новая мода.
- Скорее всего, это мистера Дауда.
- Дауда?
- Да, я как раз... - Это брат миссис
Симмонс. Я дал ему пропуск.
Я об этом и хочу сказать. Только что я
встретила у ворот мужчину. Его зовут Дауд.
Он сказал, что ищет своего
друга по имени Харви.
- Харви?
- Да, да, Харви.
Черт побери! Я забыл закрыть
воду в ванне с этой Симмонс!
Почему ты на меня так смотришь, Вилли?
Он казался приятным и вежливым.
Он сказал, что его друг - пука.
Что бы это ни означало.
Соедините с процедурной.
- Куда он пошел, миссис Чамли?
- Он пошел в город.
Данфи, у меня там эта
Симмонс купается.
Сделай одолжение.
Закрой кран.
Значит, вы дали ему пропуск,
доктор Сандерсон!
Возможно, в мединституте вам забыли
сказать, что у кролика два длинных уха!
Вы понимаете, что вы натворили?!
Вы позволили этому психу шататься
с огромным белым кроликом!
Вы отправите меня на
скамью подсудимых!
Я сделаю то, что не
делал уже 15 лет!
Я пойду найду этого Дауда
и верну его обратно!
А ваша работа, доктор Сандерсон,
в этом заведении окончена.
Уилсон, машину! Прости, милая,
тебе придется идти без меня.
Возьми такси. А вы двое
вытащите женщину из ванны!
- Вилли?
- Я позвоню своему адвокату.
- Уилсон, что такое "пука"?
- Чего?
- Пука.
- Пука?
Откуда мне знать, миссис Чамли!
Пу ... Пука!
Господи, я опаздываю
к доктору МакКлюэ.
Я же обещала быть вовремя.
П-У-К-А.
"Пука.
В мифологии древних кельтов,
дух в форме животного.
Всегда очень большой.
Пука является то
здесь, то там,
и тогда и сейчас,
то одним, то другим."
"Мудрое, но крайне
своенравное существо.
Любит пьяниц и чокнутых...
и 'Как поживаете, мистер Уилсон?' "
"Как поживаете, мистер Уилсон?"
Кто это там в энциклопедии
интересуется?
- Уилсон, пошли.
- Доктор Чамли, произошла странная вещь...
- Я знаю и этого так не оставлю!
- Но я читал и...
Быстрее, в город.
Жми на газ!
Где твоя мать? Где она?
Она повезла дядю Элвуда в
лечебницу. Я думала, вы знаете.
Она мне только что позвонила.
Он в истерике.
- Где телефон? - В библиотеке.
Почему мама в истерике?
Я не знаю. Я не понял,
о чем она говорит.
Она о чем-то кричала.
Какой номер лечебницы?
Я посмотрю. О чем мама могла
кричать, даже не знаю.
Она только хотела избавиться
от дяди Элвуда. Может в этом дело.
Мне не нравится эта затея.
Я всегда любил этого парня.
Он