всех нас.
За начало!
За начало!
Просто уйди с дороги, парень.
Я продюсер Джек Ротт.
Слушай, наших имен нет в списке.
Стюарт Стратланд.
Стратланд. . .
Стратланд с двумя гостями. Проходите.
Я заменил тисы эбонитом.
Люблю деревья.
Боже, какая это пытка - разрываться
между двумя божественными женщинами!
О, Джек. . .
Верите или нет,
этот парень - гениальный Джеймс Брукер.
Не трогайте. Им уже две сотни лет.
Механизм намного точнее, чем любое
современное китайское изобретение.
Не отстают ни на секунду.
Хочу посмотреть кукушку.
Когда она высовывается?
Она сломана.
И никто не знает, как её починить.
Митч учил всех звезд.
Сегодня утром Лайза прислала ему
огромный букет цветов.
Нам очень повезло,
что он согласился пожить у нас.
Я обожаю помогать людям.
Только поцарапай,
и она окажется в твоей заднице.
Когда-то я пила.
Я забыла десерт! Арбуз и фелопиньо.
Хотите, я помогу?
Нам ведь предстоит вместе работать.
Вы такая милая.
Уверена, мы с вами подружимся.
- Я тоже могу.
- Нет, спасибо. Это женское дело.
Какая индюшачья вечеринка!
- Отличная вечеринка.
- Возьмите бургер.
Обязательно возьму.
Я много слышал о вашем знаменитом соусе.
Дело не в соусе.
Это мой труд придает ему такой вкус.
И когда все в кабинете замолчали,
я сказал: "У меня есть вопрос, генерал".
- Где Эван?
- Возвращается из Европы. Как сценарий?
- Из Европы?
- Не переживай. Завтра он будет в Токио.
Что?
Не волнуйся. Не бойся.
Арбуз очень быстро. . .
- Привет, Беверли.
- Привет.
Беверли, это Пегги. Пегги, это Беверли.
- Привет.
- Марвин, она очень мила. Даже красивая.
Жду не дождусь, когда мы начнем работать.
Это будет здорово.
У вас десерт в волосах.
Думаю, мне лучше переодеться.
Думаю, надо быть хорошим режиссером
с этими двумя штучками.
Джордж, Пегги приглашает гостей в дом,
чтобы Митч мог всех угостить тортом.
Все в дом!
Дорогой, не хочешь съесть
кусок именинного пирога?
Это было кошмарно.
Они живут в Мастодонии.
- А где находится Мастодония?
- В Греции.
Джон нанял детектива.
Он думает, у меня роман с кем-то из группы.
А у тебя роман с кем-то из группы?
Застегни, пожалуйста.
Где сценарий? Я хочу его почитать.
Джек сказал, вы его принесли с собой.
- Привет.
- Я звонил тебе целых 4 дня. Где ты была?
А ты что думаешь?
Опроси всех из моего дома.
Пойду найду Джека.
Иди сюда.
Больше никогда не смей оставлять
трубку не повешенной. Слышишь?
Не строй из себя Дональда Трампа.
Ты и сам знаешь, что потом пожалеешь.
Хорошо. Через 5 часов у меня самолет
в Токио. Больше не будем об этом.
- Будь моим гостем.
- Не будем об этом.
Не будем об этом.
У меня был лишний билет.
Но, думаю, он мне больше не понадобится.
Всё. Хватит.
- Где ты была?
- Эван!
Где ты была 5 дней?
- Эван!
Эван о чем-то спорит с Беверли.
Мы с тобой не договаривались,
что я сопровождаю тебя везде.
- Но мне приходится сопровождать и жену.
- Пора подписывать контракт.
- Привет, Эван.
- Привет.
- Беверли.
- Карлмайк.
Я только что говорила Эвану,
что нам надо чаще встречаться.
Ему очень не хватает наших сборищ.
Она милая женщина.
Нравится? Она твоя.
Нет, нет, забирай.
Ладно, пойдем в дом.
Какой забавный парень!
- Ты, наверное, и его обманываешь?
- Конечно.
Хватит. С меня довольно.
Веселитесь все!
- Так где сценарий?
- Что?
Я кое-что придумал.
Вот бы увидеть Беверли, прикованной
к кровати и заколотой насмерть.
Да, мы могли бы это сделать.
Вообще-то, я пошутил.
Ну конечно. Да, Джек собирается
подписать контракт у бассейна.
Так я и знал, что дело не в дне рождения.
Итак, кто хочет получить кусочек?
Что ж, тогда вам придется поторговаться.
Карлмайк, ты не подойдешь к бассейну, чтобы
подписать бумаги? Это займет не больше минуты.
Хорошо.
Что случилось? Ты выглядишь расстроенной.
- Я в порядке.
- Нет, не в порядке.
- Все хорошо.
- Нет, не хорошо.
Я бы хотел поблагодарить наших хозяев.
Джордж!
Будущий продюсер Джордж!
Улыбнись, хорошо?
- Все нормально? Я скоро. Все в порядке?
- Да.
Я хочу