Угадай, в какой руке.
Неправильно...
Спасибо.
Ой, всё липкое.
Это последний.
Что случилось?
Я встретил их на дороге,
вконец измученных...
Решил подвезти.
Вы так добры...
Ревень.
Ты так много нашел его...
Сколько?
Давай посчитаем.
Когда я буду учиться в старших
классах, то отращу волосы.
И будешь ещё красивее.
Мне кажется, твой отец
мается дурью в ванной.
Вот он.
Соли?
Нет.
Соли?
Пора завтракать.
Я пошла...
Береги себя!
Я устал.
Я так мечтал отдохнуть в выходные...
Думаю, нам нужен кондиционер.
Никогда не думала, что здесь
так жарко летом.
Думала, здесь круглый год зима?
Я не ожидала, что зимой
здесь так холодно.
Спорим, ты пожалела об этом.
"И что меня занесло в это
богом забытое место", так, да?
Ты чокнутый.
Когда я только вернулся из Осаки,
было действительно тяжело.
Не мог поверить, что я родился
и вырос здесь.
Поклялся никогда не возвращаться
сюда после учебы.
Хватит.
Нет.
Жарко.
И ты тяжёлая.
Ты устал.
Я тяжёлая, да?
Дети скоро вернутся.
Я слежу, не беспокойся.
Пожалей меня.
Нет.
Отпусти меня, пожалуйста.
Нет.
Отпусти меня...
Пожалуйста...
Отпусти меня...
Уже шесть месяцев прошло.
Тамио тоже хотел прийти.
Но побоялся оставить отца одного.
Конечно, он не смог это сделать.
Я так рада, что ты
привезла с собой Томоко.
У Такэси дела хорошо идут...
Снимать такую огромную квартиру!
Он женился на учительнице музыки.
У неё 30 учеников.
Она зарабатывает больше, чем он.
Верная жена...
Представь, как дети целый день играют
на отвратительном фортепиано.
Ты с у ма сойдёшь!
А это?
Это семья, это другое дело.
Как дела?
Спасибо за сватовство.
Не преувеличивай.
Но я действительно надеялась,
что это сработает.
Теперь мой муж спрашивает,
как идут дела.
Как дела у Юити?
Чудесно.
Здравствуйте.
Боже мой!
Решили, что я вернулся?
Я приехала только на свадьбу брата.
Мама смотрит за детьми,
а я просто гуляю.
Вот это сюрприз!
У тебя всё хорошо?
Тот день...
Сколько прошло времени?
Он выпил чашку кофе и ушёл.
Про какой день ты говоришь?
Тот день...
Когда он умер.
Он остановился по пути с работы...
Всё как всегда,
поэтому я был в шоке,
когда на следующий день...
Он сидел здесь,
улыбался моим шуткам.
Потом отправился домой...
Сказал, что оставил бумажник дома,
что сходит домой за деньгами...
Я сказал, "Ничего, потом занесешь".
Он сказал "Спасибо, тогда я
завтра зайду". И вышел, улыбаясь.
Когда я вспоминаю об этом,
кажется, что всё приснилось.
Ты так и не пришла в себя?
Поторопись, вода в ванной остынет.
Устала?
Юити и Томоко ушли спать.
Как твоя мама?
Я должен ещё раз с нею встретиться...
Я пойду крабов ловить.
Тебе надо?
Три?
Точно трёх хватит?
Ты на что смотришь?
Что-то случилось?
Закрой окно!
Мы в ледышки превратимся.
Скучаешь по дому?
Ты на себя не похожа.
Хочешь вернуться в Осаку?
Нет, не хочу.
Я видел сон...
Он разбудил меня.
Знаешь, что я заметил?
Что?
У тебя здесь пятнышки.
Нет никаких пятнышек.
Я серьезно.
Ты не знала?
Понятия не имею.
Это не пятнышки, это веснушки.
А в чём разница?
Просто это веснушки.
Чушь...
Томэно-сан вышла в море?
Я узнаю у рыбаков...
С ней всё будет хорошо.
Она несокрушима... Если потребуется,
она вернётся вплавь.
Никто не знает море лучше неё.
Она не ошибается.
Клянусь, она вернётся.
Всё в порядке?
Она вернулась!
Вы в порядке?
Мы так беспокоились.
Занимайся своим делом...
Она чуть не плакала.
Как я и обещала...
Извини, что заставила волноваться.
Ты вернулась?
Да, верно.
Что случилось?
Мы страшно беспокоились.
Пришлось возвращаться вплавь.
Юмико.
Не волнуйся.
Она несокрушима!
Могу я посмотреть на велосипеды?
Да, только не очень долго.
За покупками?
Твой сын от первого мужа...
Сколько ему было...
Когда умер его отец?
Три месяца.
Так он ничего не помнит?
Может, это к лучшему.
Это определённо к лучшему.
Что... ещё не спишь?
Почему ты не спишь?
Жду тебя.
Ты на машине?
А как же иначе?
Пешком слишком далеко...
Не стоило садиться за руль,
ты много