защищая её.
Ты слушаешь меня или
смотришь на женщину в красном платье?
Посмотри снова.
Остановите.
Это не Матрица?
Это ещё одна тренировочная программа,...
...разработанная,
чтобы научить тебя одной вещи:
Если ты не один из нас,
значит ты один из них.
-Что они такое?
-Сторожевые программы.
Они могут выходить и входить
в любую программу,...
...оставаясь подключенными к системе.
Это значит, что любой,
которого мы ещё не отключили,...
...является потенциальным агентом.
Внутри Матрицы...
...они все...
...и никто.
Мы выживаем скрываясь
и убегая от них...
...но они хранители ворот.
Они охраняют все двери
и держат все ключи и это значит что...
...рано или поздно, кому-то из нас
приходится сражаться с ними.
Кому-то?
Не стану тебе врать, Нио.
Каждый мужчина или женщина, которые
дрались с агентами, погибали.
Но там где они потерпели неудачу,
ты будешь иметь успех.
Почему?
Я видел агента, пробившего
кулаком стену.
Человек разрядил целый магазин
в него и не попал никуда.
Но их сила и скорость все равно...
...базируются в мире,
построенном на правилах.
Поэтому...
...они никогда не смогут быть
сильнее или быстрее, чем ты.
О чем ты говоришь?
Что я могу уклоняться (dodge) от пуль?
Нет, Нио.
Я пытаюсь объяснить тебе
что когда ты будешь готов,...
...тебе это и не понадобится.
У нас проблемы.
Зайон послал предупреждение?
Нет, другой корабль.
Черт.
Кальмар на пути.
Кальмар?
Стражник (sentinel). Машина-убийца,
разработанная с одной целью.
Найти и уничтожить.
Садись там.
Как у нас дела, Танк?
Энергия отключена.
ЭМИ заряжен...
...и готов.
Электромагнитный импульс.
Отключает все электрические системы
в радиусе действия.
Наше единственное оружие
против этих машин.
Где мы находимся?
Их старая сервисная и мусорная системы.
Канализация.
Они использовались городами,
растянутыми на тысячи миль.
Теперь канализация -
всё, что осталось.
Тихо.
Боже, как ты меня напугал.
-Извини.
-Все в порядке.
Это тоже...?
Матрица? Да.
-Ты всегда смотришь, как она закодирована?
-Ну, ты должен уметь.
Трансляторы изображения работают
над программой конструирования.
Но для такого просмотра Матрицы
нужно раскодировать много информации.
Ты привыкаешь к этому.
Я даже не вижу кода.
Все что я вижу, это блондинок,
брюнеток, рыжих.
Хочешь...
...выпить немного?
Конечно.
Ты знаешь...
...Я знаю о чем ты думаешь.
Потому что, сейчас я думаю
о том же самом.
На самом деле, я думаю об этом
с того момента, как я здесь.
Почему, ох, почему я не взял
синюю пилюлю?
Хорошее дерьмо, да?
Это Дозер сделал.
Она хороша для двух вещей:
Чистить двигатели и
убивать мозговые клетки.
Могу я спросить тебя кое о чём?
Он сказал тебе, зачем он это сделал?
Почему ты здесь?
Боже!
Какая работы для мозгов.
Так ты здесь, чтобы спасти мир.
Ну и что ты скажешь
насчёт этого?
Маленький совет.
Если ты увидишь агента...
...делай то, что все мы делаем:
Беги.
Беги, как только сможешь.
Спасибо за выпивку.
Сладких снов.
Мы договорились, Мистер Рэйган?
Вы знаете...
...я знаю, что этого бифштекса
не существует.
Я знаю, что когда я
положу его в свой рот...
...Матрица скажет моему
мозгу что он...
...сочный...
...и вкусный.
После девяти лет...
...вы знаете, что я думаю?
Незнание - счастье.
Значит мы договорились.
Я не хочу ничего помнить.
Ничего.
Вы поняли?
И я хочу быть богатым.
Вы знаете, кем-нибудь известным.
Как актер, например.
Все что захотите, Мистер Рейган.
Окей.
Вы поместите мое тело
обратно на энергостанцию,...
...введёте меня в Матрицу...
...и я сделаю, всё что вы хотите.
Коды доступа к главному компьютеру Зайона.
Нет. Я же сказал вам, что я не знаю их.
Я сдам вам человека, который знает.
Морфиус.
Держи, приятель.
Завтрак чемпионов.
Закрой глаза и будет похоже
что ты ешь яичницу.
Или чашку соплей.
Ты знаешь, что мне это напоминает?
Вкус манной каши. Ты ел
когда-нибудь манную кашу?
Нет, но формально,
и ты не ел.
Это в точности и моё мнение.
Потому что волей-