детей.
У тебя огромное сердце.
Будь осторожна.
Я не хочу, чтобы кто-то
воспользовался твоей добротой.
Хорошо, мама.
Мой отец взял меня с собой в бар,
когда мне было 12.
Он сказал, что я могу выбрать виски.
А я посмотрел на все эти бутылки...
...и говорю:
""Я хочу вон то, с красивым индюком"".
Все ребята в баре
чуть со смеху не умерли.
В ту ночь мы так напились.
Отец был хорошим человеком.
Настоящим работягой.
Это он передал мне,
работящие руки.
Сколько тебе было,
когда он умер?
Четырнадцать.
- Почему вы стали монахиней?
- Думаю, это мое призвание.
Это сложный вопрос, как если
тебя спросить, почему ты осужден.
- Просто не повезло.
- Тогда мне просто повезло.
У меня любящая семья,
которая меня поддерживает...
Я чувствовала себя обязанной
подарить людям частицу этого счастья.
Разве вы не скучаете по мужчинам, вы что,
не хотите выйти замуж, заниматься сексом?
Не хотите об этом говорить?
У меня есть близкие друзья,
и мужчины и женщины.
Я не знаю, что такое,
физическая близость...
...но это тоже
своего рода близость...
...делиться своими мечтами, мыслями,
чувствами... это духовная близость.
Как сейчас у нас с вами,
так ведь, сестра?
Я ездила к твоей матери.
Она сказала, что
придет на слушание...
...если ты этого хочешь.
Мне нравится быть
с вами наедине.
Вы очень привлекательная.
Посмотри на себя.
Смерть дышит тебе в затылок...
...а ты все играешь
в свои игры.
Я здесь не для того,
чтобы тебя развлекать, Мэттью.
Прояви немного уважения.
Почему я должен вас уважать? Потому
что вы монахиня и носите крест на шее?
Потому что я человек. Любой
человек заслуживает уважения.
Что же будет с твоей мамой?
Мэтти пришлось
несладко в жизни...
...но он всегда был
хорошим мальчиком.
Когда ему было 16 лет...
Дамы и господа,
будем честны сами с собой.
Среди приговоренных к смерти
вы найдете не много богатых людей.
Мэттью Понселет находится
здесь сегодня, потому что он беден.
У него нет денег. Поэтому ему пришлось воспользоваться
услугами адвоката, предоставленного государством.
А государство предоставило ему адвоката, у
которого не было опыта в подобных делах.
Любителя.
Выбор присяжных занял 4 часа.
Сам процесс суда длился 5 дней.
И за все это время у адвоката
было только одно возражение.
Если бы у Мэттью
были деньги...
...он бы мог нанять целую команду
квалифицированных адвокатов...
...которые потребовали бы проведения более
тщательного расследования, баллистической экспертизы...
...заключения психолога, более
тщательно отобрали бы присяжных.
И можете быть уверены...
...Мэттью Понселет
не сидел бы здесь сегодня...
...с просьбой
сохранить ему жизнь.
Смертная казнь уже никого не удивляет. Эта
мера наказания применяется уже много веков.
Мы хоронили людей заживо,
отрубали им головы...
...сжигали на городских площадях.
Я хотела показать
им его фотографии.
В этом веке мы продолжали поиск
более и более гуманных способов...
...лишения жизни людей,
которые нам не нравятся...
...таких, как расстрел и
удушье в газовой камере.
Но сегодня...
...мы изобрели устройство,
самое гуманное из всех...
...предшественников:
смертельные инъекции.
Устройство подсоединяется к человеку,
после первой инъекции он засыпает.
Затем ему делается вторая инъекция,
после которой отказывают легкие...
...а после третьей инъекции
останавливается его сердце.
Мы усыпляем его, как
загнанную лошадь.
Мышцы его лица расслабляются...
...но все органы внутри превращаются
в кровавое месиво, как после взрыва.
Лицо осужденного бы страшно исказилось,
дергалось, сжималось в гримасах боли...
...но первая расслабляющая инъекция
избавляет нас от этого фильма ужасов.
Мы не чувствуем
вкуса мести на губах...
...в то время, как все органы этого
человека содрогаются в страшных конвульсиях.
Мы просто сидим,
киваем головами и говорим:
Справедливость
восторжествовала.
Прошло 6 лет со дня жестокого,
бессмысленного убийства...
...Хоуп Перси
и Уолтера Делакруа.
Справедливость