обслужи. Добрый день.
Здравствуйте.
Здравствуйте. Рад познакомиться с вами.
Я Ли Такми, хозяин этого магазина.
Здравствуйте! Рад
познакомиться с вами, м-р Ли.
Это просто маленький магазинчик.
Зовите меня просто Такми!
Такми, рад с вами познакомиться.
Это уже лучше. Пойдёмте, присаживайтесь!
Я не хочу вас отвлекать!
Присаживайтесь! Всё в порядке.
Вы бизнесмен!
Я только хотел предложить
одну прекрасную идею.
Т.к. вы отец Вэйна, я о ней расскажу.
Вы знаете, что все пельмени здесь...
леплю и проверяю сам!
Ингредиенты обновляются каждый
день. Поэтому всё всегда свежее.
Очередь каждый день.
Есть клиенты и бизнес хороший.
Но я не могу обслуживать каждого.
Нет, конечно, это понятно.
Вы можете использовать концентрат
и сэкономить время.
Это работает.
Нет...
так много людей хотят есть, не могу.
Если я их разочаровываю,
моё сердце болит.
Однако странно.
Если использовать новейшую
технологию, у меня есть идея.
Какая?
Я планирую использовать
вакуум-контактную сушку.
Я могу продавать её
вместе с материалами.
Так что каждый сможет научиться.
И каждый сможет поесть, правильно?
Это слишком хлопотно! Вам нужны
пельмени быстрого приготовления.
Тогда каждый тоже сможет поесть.
Пельмени быстрого приготовления
- плохая еда.
Ручного изготовления намного лучше.
Самое важное, что...
семейное дело не будет утеряно.
Звучит хорошо! Прекрасно!
Вы тоже думаете, это хорошо?
Вы знаете чья это идея?
Нет.
Подождите!
Вашего отца!
Это была идея Чунг Кай Чеонга.
Хорошо!
Подумайте о ней. Это большой бизнес!
М-р Чунг, 10 долларов!
Не нужно. Попробуйте. Прямо сейчас!
Я вернусь и попробую!
Я должен попробовать их без суеты.
Я найду вас позже.
Конечно, конечно!
Пробуйте не спеша.
Соус очень насыщенный.
Уксус тоже хороший.
Вы можете добавить
также апельсиновый соус.
Иначе не почувствуете вкуса.
Это действительно вкусно.
Вэйн, пойдём поиграем в футбол, а?
Я сегодня не пойду. Пока!
- Пока!
- Пока!
Ладно, это совсем рядом с нашим домом!
Наверное, нам нужно навестить твою тётю.
Хорошо.
Давай не пойдём.
Почему?
Тётушка сказала, что я не должен
искать её, если она сама не найдёт меня.
Ты всегда её слушаешь?
Чему ещё она тебя научила?
Она научила тебя играть в маджонг?
Она в него не играет.
Нет?
Тогда почему она задолжала
так много другим людям?
Деньги лысого парня?
Да. Ты об этом знаешь?
Это тётушка номер семь
снизу брала их в долг.
Моя тётушка платит за неё.
Тётушка сказала, что
будет всегда помогать.
Она так много наговорила.
Что ещё она сказала.
Она сказала, что я должен
мыть руки перед едой.
Что я должен ложиться спать.
Рано ложиться и рано вставать
Чтобы я говорил спасибо,
когда мне помогают.
И извинялся, когда
сделал что-то неправильно.
Что я должен мыться и
менять одежду каждый день.
Ты выполнял всё, что она говорила?
Есть кое-что, чего я  не делал.
Что же это?
Я долго не мылся и не менял одежду.
Не удивительно, что от тебя так пахнет.
Я думал, это ты пукаешь.
Это точно всё? Тебе
ничего больше не нужно?
Всё. Тётушка сказала, что нужно
покупать то, что необходимо.
Чем ты сейчас занят?
Ничем. Просто "брожу".
Ничего особенного.
Я слышал тут несколько цыпочек
собираются сегодня в бар.
Разве ты не хочешь повоевать с ними?
Снова эти? Забудь.
Я
- пас. Считай, что я "закосил".
Ну, всё, пока!
Что такое "брожу"?
Бродить...
означает...
что ты серьёзно работаешь.
Выбирая тебе хорошую одежду
я серьёзно работаю.
Поэтому я сказал "брожу".
А "увиливать"?
"Увиливать"?
Это означает, что я очень храбрый.
Скажем...
я не боюсь монстра.
Тогда я очень храбрый. Не бояться
- значит "увиливать".
Я тоже хочу "увиливать" и "бродить".
Хорошо!
Вижу, ты тоже можешь хорошо "бродить".
Кушай не спеша.
Вытри губы.
Вкусно?
Да. В следующий раз мы
попросим тётушку пойти с нами .
Ну, наверное, нет. Тётушка сказала,
что эта еда невкусная и стоит дорого.
И что она готовит намного вкуснее.
Твоя тётушка может хорошо готовить?
Она только знает, как готовить торт!