мне?
Нет, мне просто не нравится, что мой друг
сдает чистый лист на экзамене
Все будет хорошо
Алло?
Да
Папа!
Да?
Хулиганка, уже вернулась из школы?
Да
Сестра, как читается это слово?
Это? Сейчас...
Д-У-Р-А-К
Дурак, то есть, глупый
То есть, ты!
Уже уходите? До свидания
Спасибо
Дочка, прими заказ
Сэр, что бы вы хотели?
Ты здесь живешь?
Что, говоришь, значит Д-У-Р-А-К?
Вот хулиганка!
Парень, ты знаешь мою дочь?
Вашу дочь?
Мы одноклассники
Ты с ней встречаешься?
Нет
- Нет?
- Нет!
А чего она так орет?
Не знаю
Чего ты тут допрос устроил?
Да ничего, просто пару вопросов задал
Хочу узнать, ухаживает он
за нашей дочерью или нет
Не пугай клиентов!
Что тебе принести?
- Чай с лимоном
- Сейчас
Ты с моей дочкой в одном классе
учишься? А как тебя зовут?
Где ты живешь?
Вы зачем моего друга испугали?
Думаешь, ты такой красавец?
Ты выглядешь наивным,
но на самом деле хитрец!
Зачем ты следил за мной?
Ты знаешь, что я из-за тебя опозорилась?
Но нет, ты думаешь, что тебе все можно!
Я за тобой следила, смотрела,
как ты играл в баскетбол
Ты и правда красивый
Но я все равно тебя брошу!
И даже Супердевушка тебя не спасла бы!
И почему у тебя всегда такие хорошие оценки?
Подтянул бы меня немножко
Мой отец тебя напугал?
Он всегда такой, не обращай внимания
Иди сюда
Что такое?
Как ты думаешь, что это с нашей дочерью?
Собаку треплет без остановки
Когда я была молода, я тоже была такой
Что, сумасшедшей?
Девушки влюбляются
А она молода
Мне было почти столько же,
сколько ей сейчас
Я тебя тогда не знал, да?
Ты что, думаешь, я о тебе?
Я была очень красивой,
у меня были десятки поклонников!
Ты что, хочешь сказать, что я плох?
Тебе повезло, из всех них
я выбрала именно тебя
Дорогая, зато я честен с тобой
Ну и что тут такого?
Я тоже честно воспитываю детей
Честно готовлю еду,
честно управляюсь в ресторане
Так что с тебя десять миллионов
и два дома...
За мою честность!
Я волнуюсь за нашу дочь
Сейчас все не так, как раньше
Кто мы такие, чтобы волноваться за нее?
Самое главное, что наша дочь счастлива
Если она ошибется,
пусть это будет ей уроком
Мы ее родители, мы должны
поддерживать ее во всем
Сейчас уже никто не мешает
детям совершать ошибки
Ты хочешь сказать, что я старомодный?
Немного
Ладно, разбирайся с ней сама, а я спать
Дочка моя, надеюсь, на этот раз
ты выбрала правильного парня
Надеюсь, ты будешь счастлива
Ты хочешь сказать, что ты выбрала
неправильного парня и теперь несчастна?
Спи уже, хватит тут болтать!
Руки прочь!
Я написала ему письмо!
Серьезно?
Хочу все объяснить ему
Тогда написала бы просто "Я люблю тебя"!
Это недостаточно серьезно!
А что же ты тогда написала?
Поклянись, что если ты кому-нибудь скажешь...
Тогда твои ресницы врастут тебе в глаза!
А волосы в носу вырастут до подбородка!
Ну ты даешь!
Клянись!
Клянусь, что если я кому-нибудь скажу...
Мои ресницы врастут мне в глаза
А волосы в носу вырастут до подбородка. Так?
Да, но ты как-то быстро согласилась
Давай сюда!
Розовое?
Дорогой Эдвард
Я знаю, мы с тобой еще не очень близки...
Не очень близки? Как-то это коряво
Но как еще сказать, я не знаю
Может быть, не нашли общий язык?
Хорошо, пусть будет так
Хотя я слежу за тобой
Слежу - как-то это не очень
Не очень? Как же тогда?
Может быть, хожу рядом?
Рядом собаки ходят!
Пусть будет хожу по пятам, так лучше
Хожу как приклеенная?
Вот именно, как приклеенная
Хотя я хожу за тобой, как приклеенная
Я тебя не люблю
Не любишь?
Ты правда его не любишь?
Нет, на самом деле люблю!
Ну так тогда не надо писать,
что не любишь!
Я не хочу тебе зла...
Не хочу зла, то есть, хочу тебе добра!
Отлично, я хочу тебе добра!
Я люблю твою искренность
Надеюсь, что мы можем быть
друзьями. Вот и все
Надеюсь, в будущем...
Мы сможем доверить друг другу
самые потаенные секреты
Отлично!
Правда?
Точно отлично!
- Я немного боюсь
- А чего так?
Боюсь, он будет смеяться
Если он будет смеяться,
я его на дуэль вызову!
Он у меня получит!