мотоцикла.
Отвянь!
Но ты ж не можешь...
Мотоциклы такие опасные.
Ты не можешь уехать.
Чё за...
Когда ты залезла?
Прости, но можно положить
руки тебе на талию?
А как ты держалась всё это время?
Ладно, выковыривайся.
Здесь?
У меня здесь дела, так что вали домой.
Ты испытываешь моё терпение, пацан.
Иди домой сейчас же.
Пока вы не согласитесь выйти со мной,
я буду являться сюда каждый день.
Когда ты уже вырастешь?
Если уж ты настаиваешь на том, чтоб остаться,
то так, чтоб я тебя не видела.
Что-то не так?
Ты!
Ну, я просто...
Волновалась за тебя.
Вали домой...
Да всё нормально.
Вы можете уделить мне хотя бы 5 минут?
Медвежонок...
Не называй меня так.
Я тебе в матери гожусь.
Медвежонок, я люблю тебя.
Следи за языком, пацан.
Офицер Ким,
я иду в дозор.
Одна?
Подожди пока офицер Чо ввернётся.
Так!
Плати.
Что? А куда этот автобус направляется?
Gupabal.
Это в противоположном направлении от дома.
И что теперь?
Выпустите меня!
Нет!
Выйдешь на следующей остановке.
Я дома.
Можно тебя задержать на минутку?
... называли её Принцессой Могучей
Прости, пап.
Правда, я не понимаю.
Неужели это ты?
Неужели я тебя так учил?
Ты только глянь на свою позу!
Ты должна была тренироваться упорнее,
или это всё, чего ты достигла?
Что это за хренотень?
Если ты так стояла,
ты могла сломать себе спину!
И если ты уж ходишь по углям,
ты должна была сперва сделать
гипожелудочное дыхание!
Или ты потеряешь всю свою qi!
Charyeok - это основа всех боевых искусств!
Я вполне соответствую Charyeok Club.
Ты должна...
унаследовать материн
Молниеносный Меч!
Я больше не люблю боевые искусства.
Ненавижу Charyeok
и ненавижу маму.
Я хочу жить как нормальная девчонка.
Что ты в конце сказала?
Я сейчас в колледже, папа.
И я собираюсь заниматься тем,
чем хочу заниматься.
Я никогда не была нормальной девчонкой.
Кто же тогда будет
прославить наше наследие?
Ты проигнорируешь предсмертное
желание твоей матери?
Мне пофигу.
Это не моя ответственность.
Ты правда собираешься так
меня разочаровать?
Ничем не могу помочь.
Не хочу так жить, как ты!
Просто пожалуйста, хоть раз дай мне
заниматься тем, чем Я хочу!
Это долго продлилось,
Хчан-хак.
Mengzhu бросил вызов
Четырём Мастерам?
Сделаем их!!
Mengzhu!
Тактика языка жестов!
Вы подонки!
Ну и кто вы теперь, после того,
как лезете не в свои дела?!
Пошли отсюда!
Ві подонки.
Mengzhu!
Как вы все поживаете?
Как давно это было!
Я вызвал вас
по срочному делу.
Mengzhu!
Мне нельзя никуда поворачивать.
Печаль, будучи бездомным.
Я провёл свою жизнь в нищете.
Без крыши над головой.
Я нашёл тихое место, где можно провести
последние дни моей жизни.
Но с кучей мух.
Когда я уже...
отдохну в мире?
Мастер, это безупречная поэзия!
Теперь моя очередь.
Тактика Матрицы!
Тактика Сharyeok!
Вижу, ваше мастерство не заржавело.
Значит, вы не были лентяями.
Вы правда так думаете?
Спасибо, Mengzhu!
Здарова!
Приветище!
Как житуха?
Как сам?
Кончай задалбывать.
Иди лучше лезвия точить.
А разве не это говорила тебе госпожа офицер
в полицейском участке?
Упс, прямо в яблочко.
Сморти, кто у нас обиделся...
Слушай, прости, я не хотела простебаться.
Уже иду точить лезвия.
Берегись!
Ты как в целом?
Ничего.
Ты гимнастка?
Да нет! Это произошло по чистой случайности,
когда упала на задницу.
Как ты говоришь, тебя зовут?
Что?
Кан Со-хи.
Со-хи?
Наши кланы унаследовали
навыки боевых искусств для потомства.
Но что происходит в эти дни?
Только старейшие демонстрируют боевые искусства
на соревнованиях или других собраниях.
Молодёжь больше не участвует.
Так продолжаться не может.
Необходимо решение проблемы.
Вы правы...
Mengzhu, даже моя дочь.
Она сбежала в колледж и внезапно
бросила Charyeok Club.
Говорит, что не хочет жить как я.
И хочет жить собственной жизнью.
Я собирался обучать её.
И вручить Молниеносный Меч её матери.
Но не думаю, что смогу.
Даже твоя дочь, это талантище?
Но твоя сын был работягой.
Нет, эта сволочь теперь