Заело
систему освобождения. Можешь помочь?
Мы свободны.
Не волнуйся, они справятся.
До Земли всего 100 миль.
Давай поищем эти шары.
У меня на экране три шара. Через минуту
должен быть визуальный контакт.
Вот он.
Лазер на автомате.
Код 9-4-5-установка.
Один готов, осталось два.
Номер два прямо по курсу.
- Что это?
- Мы задеваем за земную атмосферу.
В пределах досягаемости.
Должны скоро увидеть последний.
Вот он.
- Становится жарко.
- Я беру круче, чтобы достать последний шар.
Я не могу держать такой курс долго.
Мы взорвёмся на 60 километрах.
Ещё несколько секунд.
Система автоматического огня
дала сбой. Должно быть, из-за жары.
Перехожу на ручной.
Органы управления не слушаются.
- Крылья начинают светиться.
- Просто держи ровно.
Ровнее.
Он входит в атмосферу Земли.
Джеймс, это наш последний шанс.
Ровнее.
Полковник Скотт сообщает, что подобрал
двоих оставшихся в живых со станции -
высокого мужчину и маленькую блондинку.
Хорошо. Ладно.
Доктор Гудхед сообщила своё
местонахождение 20 минут назад.
Они сейчас входят в зону нашего
корабля слежения в Тихом океане.
Через пару минут будет аудио-визуальная
связь через бортовые мониторы.
Хьюстон вызывает доктора Гудхед.
Это Хьюстон. Подтвердите местоположение.
Так как это первое совместное
предприятие между нашими странами,
я подключаю напрямую Белый Дом
и Букингемский дворец.
Я уверен, Её Величество будет
в восторге.
- Связь установлена.
- А, наконец-то.
007!
Боже мой! Что Бонд делает?
Думаю, он предпринимает попытку
войти (в атмосферу), сэр.
- Джеймс?
- Я думаю, может быть, пора домой.
Возьми меня ещё раз вокруг света.
Почему бы и нет?