наоборот.
А ты такая неразговорчивая.
Не знаю даже, что и думать.
Не расстраивай меня.
Я вовсе не собираюсь
тебя расстраивать.
Вкусно.
Мне утром рассказали анекдот
на работе...
...хочешь послушать?
Нет?
Да, действительно,
лучше есть, пока горячее.
Ты знаешь,
это может быть опасно.
И что такого опасного
может случиться?
Объедки?
Ты сказала,
что завтрак готов.
Я поставила чайник.
И то верно.
Смотри, не сожги его.
Кушать подано,
принцесса.
Всё твоё.
Мне нужно бежать.
Хорошо ли принцессе спалось?
Да.
Так что скажешь по поводу
приглашения Леона на ужин?
Приглашай.
Парень очень скучает
по Британни всю неделю.
Я приготовлю crepes.
Приготовишь crepes? Ты?
Возможно, мы с ним скоро
откроем своё дело.
- Какое дело?
- Хотим конструировать лодки.
- А ты плавать хоть умеешь?
- Леон отличный парень.
Да, только никак не поймёт,
что ему нужно.
Не будь такой злючкой.
- Может, ты тоже пригласишь свою подругу?
- Кого это?
Ты сказала, что встретила одну
свою подругу в бутике. Блондинку...
По-моему, на прошлой неделе.
Да, но я бы сказала, что это
скорее просто приятельница.
Ну так пригласи её на ужин,
возможно, вы станете подругами.
Если не получится, может быть,
она поможет Леону с его мироощущением.
Мы так подходим друг другу.
Мы вместе уже полгода.
Почему ты никого
не приглашаешь в гости?
Ни родителей, ни друзей.
Никого.
Я просто люблю тебя.
О, нет.
Спасён вовремя.
- Да?
- Бар "Георг Пятый" через час.
Кто это был?
Больница.
Меня вызывают.
Огоньку не найдётся?
Подвал гостиницы Regina's
через час.
Замри.
Ноги в стороны.
Жозефина.
Извините.
Это тебе.
Что я должна делать?
Присядь.
Доброе утро.
Служба доставки.
Пришлём прямо сейчас.
Ну и что дальше?
Можешь идти домой.
Это всё?
- Да?
- Это Боб.
- Как дела?
- Всё отлично.
Просто хочу тебя поздравить.
Рад, что первое задание прошло хорошо.
Спасибо.
Всё остальное тоже идёт хорошо?
Да, всё хорошо.
Я обручилась.
Замечательно.
Я рад, что у тебя
всё получается.
Мне пора идти.
Удачи в твоём следующем назначении.
Да?
Я хочу пригласить
тебя к себе на ужин.
С удовольствием.
Дядя Боб. Я прав?
Заходите. Отличный галстук.
Она там приводит себя в порядок.
Давайте, я помогу Вам,
а то у Вас руки заняты.
Это было необязательно.
Я про цветы.
За шампанское я обеими руками.
Я очень рад...
...познакомиться с Вами.
Вы первый член семьи,
которого я вижу.
Остальных не стоит и приглашать.
Я положу это лучше в холодильник,
пусть охладится.
Это очень вкусно, просто объедение.
Тонкий, изысканный вкус.
Пожалуй, хватит комплиментов.
А то я уже начинаю нервничать.
Ещё один - и достаточно.
Я её так долго не видел,
а теперь вижу...
...вижу её просто сияющей.
- Должен выразить Вам признательность.
- У меня скрытое обаяние.
Большинство не способны
почувствовать его сразу.
Вы можете прожить со мной десять лет
и ничего не заметить.
Вот.
Послушайте, Вы можете не поверить,
но я ничего не знаю про её детство.
Расскажите мне о ней,
когда ей было лет десять.
Ты же обещал.
Я обещал не спрашивать тебя,
а не его.
Видите?
Даже одного вопроса нельзя задать.
Я тебя выпытываю
когда-нибудь?
Нет, но я не против этого.
Мою любовь это не изменит.
Хорошо, хорошо. Видите?
Стена.
Я это слышала.
Она была красавицей уже тогда.
Она носила косички,
когда ей было восемь.
И она всегда дружила со своей
двоюродной сестрой Каролиной.
И только Каролине она позволяла
заплетать себе косички.
И больше никому.
У неё всегда была
ленточка в косичках...
...и она носила только белые платья.
Я однажды видел её летом...
...когда вся семья снимала дом в деревне.
Если подсчитать всю родню и соседей...
...то там было по крайней мере штук 20 детей,
постоянно искавших себе приключения.
У Мари был особенный талант...
...в изображении лягушек.
Она лезла в любой пруд,
который ей попадался на пути...
...и прыгала, квакая, в иле, пока все
вокруг не валились на землю от хохота.
Когда она возвращалась домой
насквозь