так же?
Размечтался! Кстати, у тебя
дежурство в субботу вечером.
Ты говорила, он поймет, но
он не понял.
- Что случилось?
- Ничего не вышло.
- Держись от нас подальше.
- Оливер тоже этого хочет?
Оливер думает, мы должны быть
героями. Но он не прав.
он будет держать язык за зубами,
и это главное.
- Ты тоже обещай.
- Бросить тебя?
Держать язык за зубами и держаться
от нас подальше.
Это моя жизнь, ты сама говорила.
Моя жизнь, мой ребенок.
Верно?
Обещай мне.
Я тебе обещаю.
Привет. Оливер.
- Оливер!
- Переходный возраст.
Виновен.
Виновен.
Не виновен...
Тут так написано.
Виновен.
Виновен.
Виновен... Виновен.
Виновен.
Виновен.
Виновен.
Не виновен.
- 1 0 "виновен" и 2 "не виновен".
- Да как он может быть невиновен?
- Кто так голосовал? Могу я знать?
- Можешь. Никто не обязан отвечать.
Я голосовал "не виновен". Мне
кажется, обвинение не убедительно.
- Да все же очевидно.
- Это вы так говорите.
- Вы же слышали пленку.
- Э то вы так говорите.
Даже если свидетели лгут, у нас
все равно есть эта пленка.
Это записано, как он говорит
насчет туннеля.
"Хотите копать туннель, копайте.
Только убейте эту суку".
Думаете, он имел в виду
туннель любви?
- Погодите...
- Вы вторая?
Доказывает ли пленка что-нибудь?
Там не было прямого указания.
- "Убейте эту суку. "
- Он мог просто шутить.
Ну да, в шутку отправил Ридджо
на тот свет.
Это не честно, отыгрываться
на невиновных.
Мы должны тщательно разобраться с
делом и со всеми показаниями.
Это же смешно. Мы просидим в этом
мотеле несколько недель.
Несмотря на наличие очевидных
доказательств...
велика вероятность того, что
совещание присяжных затянется.
Так почему ты не используешь
того парня из профсоюза.
- Он не слишком убедителен.
- Это правда?
- А эта художница убеждает?
- Мы надеемся на это, да.
Займись парнем из профсоюза.
В отсутствие отца я босс. Ты
должен слушаться меня.
Джозеф.
Какую чушь ты несешь?
Иди в машину.
Позволь мне спросить кое о чем.
- Ты получаешь от нас деньги?
- Да, но не от тебя.
Твой отец в курсе всего, что
происходит.
Ты мне не нравишься, понял? Не
нравится, что ты для нас делаешь.
Мне не нравятся эти типы из Кали.
Калабрийские ублюдки...
Строишь из себя черт знает что.
А ты веды вырос в том же квартале,
что и я. И что мой отец.
Я думаю, ты больной придурок.
Придурок-одиночка.
И всегда таким был.
Эдди привел тебя в семью, но даже
ему ты не нравишься.
Ты никому не нравишься.
- Мне нужно идти работать.
- Нет, послушай меня!
Займись этим парнем из профсоюза.
Когда твоя соседка уснет,
выйди на балкон.
Энни... Сюда.
Возьми сигарету и встань сюда.
Сделай вид, что куришь.
Я хочу, чтобы ты знала.
Я постоянно о тебе думаю.
- Мы выиграем?
- Нет.
- Почему?
- Он виновен. Остальные это знают.
Если процесс затянется, те, на
кого я работаю, нас накажут.
Мы об этом не договаривались.
Я же проголосовала, как надо.
Теперь нам нужно добиться
оправдания. Нужна победа.
- Ты с ума сошел.
- Да, и поэтому выбрал тебя.
- Я знаю, на что ты способна.
- Нельзя черное сделать белым.
Раскрой им истинное лицо Боффано.
Ни смелости, ни мозгов. Клоун.
У тебя все получится, потому что у
тебя есть стержень.
У нас с тобой много общего. Мы
художники. Мы умны.
Но Луи Боффано? Помилуйте!
- Что я должна сделать?
- Жюри должно его оправдать.
Они хотят этого. Твое дело им это
объяснить.
Я не смогу.
Сможешь!
У меня есть кое-что для тебя.
Надень.
Пожалуйста, возьми.
Не бойся. Теперь я буду с тобой
каждую минуту.
Это не серьезно. У нас веды
свидетельства против Учителя.
- Думаете, его не существует?
- Откуда мне знать?
Но Вы знаете, как он могуществен.
До вас еще не дошло?
Энни...
Совсем не обязательно повышать
голос.
- Как здорово. На каяках?
- Да, на каяках по океану.
Когда ночью плывешь на юг,
вода светится.
- Что возьмете?
- Фруктовый пунш.
Мне он нравится... когда горит.
Красивое зрелище.
- Вы свободный духом человек...
- Как Вам сказать.
Когда все это