Пора.
Поцелуй же меня.
Её здесь нет.
- Ветеран подложил тебе свинью?
- Заткнись!
Джерри, послушай.
Если бы ты был его душой,
где бы ты спрятался?
Подальше от тебя.
- Здравствуй, Симон.
- Здравствуй, Гавриил.
Давно не виделись.
- Ты знаешь, зачем я пришёл.
- Да.
Она случайно не с тобой?
- Нет.
- Нет?
Это было бы слишком просто.
Прости, приятель.
Симон, поговорим серьёзно!
Итак, где душа? Или ты не знаешь,
о чём я говорю?
Ещё недавно она жила в теле
покойного полковника Хоторна.
Ты должен отдать её мне, Симон.
Перемирие закончилось.
Зачем ты это делаешь, Гавриил?
Я хочу получить то, что мне принадлежит.
Человек не может быть сильнее меня.
- Но Писание...
- Никто больше о нём и не вспомнит!
- Без Писания...
- Я никогда не позволю...
...ни одной говорящей мартышке
занять моё место!
Ради этого я готов сжечь Небо.
Как мне надоела эта война.
Откажись ото лжи, Симон.
Пойдём с нами!
Помоги нам вернуть всё, как было
до появления мартышек! Помнишь?
Мы изгоним армию Люцифера.
Мы с тобой сбросим со стен их троны!
Они хотели стать Богами.
А мне этого не нужно. Я хочу,
чтобы всё было, как прежде.
До появления людей Господь
любил только нас!
Гавриил, когда ты успел лишиться
благодати Господней?
Я бы хотел тебе помочь,
друг мой, но не могу.
Я не знаю, кто из нас прав,
а кто - нет. Но не это главное.
Иногда приходится делать то,
что необходимо!
Такова наша судьба.
Знаешь, что мне больше всего
нравится в таких разговорах?
То, что они не повторяются.
- Ты помнишь правила?
- Да.
Хватит!
Симон! Я могу сделать огонь вечным.
- Мне это начинает надоедать, Симон.
- Аминь.
Где она? Кому ты её отдал?
Верни её!
Ты мне отвратителен, Гавриил.
Ты не получишь эту душу никогда.
Крепкий ты парень. Старая школа.
- Что случилось, Джон?
- Тебе этого лучше не видеть, Кэтрин.
Из твоих кто-нибудь
ходил в старое здание?
Мэри.
- Как она?
- Так же.
Доктор уже был?
Он ничего не нашёл.
Но с ней что-то не так.
Поэтому мы позвали знахарку.
Может, она поможет.
"Но появится тёмная душа".
"И будет она пожирать другие тёмные
души, и унаследует от них зло".
"И принадлежать она будет не ангелу,
но человеку".
- "И станет он воином".
"Полковник Арнольд Хоторн"
Давно его похоронили?
- В который раз?
- Как это - в который?
Вчера ночью кто-то раскопал его могилу.
Я только что привел её в порядок.
- Вы звонили шерифу?
- Конечно. Но он с утра в школе.
Там какой-то пьяница себя сжёг.
Скоро придётся хоронить и его.
Осторожнее!
- Чем могу помочь? - Меня зовут
Томас Дэггет, я из полиции.
Кэтрин Хенли.
У меня к вам несколько вопросов.
- По поводу этого самоубийцы?
- Да.
Извините, но я очень занята.
- Позвольте, я помогу. Заодно
и поговорим. - Ну хорошо.
Эй! Про меня не забыли? . . Спасибо.
- Это какой же класс?
- Единственный.
Я думал, здесь больше народу.
После закрытия шахты многие всё
бросили и уехали. Джейд, вернись!
Поэтому мы работаем только здесь.
Остальные школы давно заброшены.
А людей мы находили там и раньше.
Бродяги устраивались на ночлег.
Правда, самоубийств не было.
- Вы с ним разговаривали?
- Да. Хотела узнать, что он там делает.
- И что он сказал?
- Ничего.
Мне показалось, что он ранен. Он был
в крови. Будто его ударили ножом.
Слушайте, что происходит?
Кто-нибудь из детей с ним общался?
Разговаривал?
- Да.
- Кто именно?
- Она сейчас болеет.
- Я бы хотел поговорить с её родителями.
Её родители умерли. Она живёт
с бабушкой, надо спросить её.
- Вы знали Арнольда Хоторна?
- Полковника?
- Вы были на его похоронах?
- Все были. Он же здесь жил.
Какие-нибудь секреты есть?
В маленьком городе, вроде нашего, мистер
Дэггет, не бывает никаких секретов.
Хорошо. Спасибо.
Не за что.
Он жил здесь. Но с ним
редко кто общался.
- Родственники есть?
- Нет. Мы пустим дом с молотка.
- Ясно.
- Не забудьте запереть дверь.
- Спасибо.
- Не за что.
"Южная Корея"
"Китайцы вырезали целое
подразделение нашей армии".
"Рукопашный бой подразделения Хоторна