Как он это объясняет?
- Это может быть правдой.
- Хватит. Да поможет нам бог!
Джимми слушает.
Присмотри пока.
А что могло меня огорчить?
А ты огорчился?
Ты не показала мне
письмо, когда получила.
- Я прочла его лишь на работе.
- Тебе не было интересно?
Я не знала, от кого оно.
Хватит задавать
глупые вопросы. Застегни.
Мы можем опоздать.
Я понимаю, почему
мальчишка влюбился в тебя.
Хватит о нём говорить.
Я собираюсь в гости со своим женихом.
- Хорошо.
- Я люблю тебя.
- Может расспросить у Джимми, кто он?
- Боже! Давай просто забудем об этом.
Тебе неинтересно?
Нет.
Может, это глупая шутка.
Джимми, это Джозеф из квартиры 1001.
- Мальчик Шон оставил Анне письмо...
- Джимми вышел.
А это кто?
Шон.
Кажется, твой муж внизу.
Привет.
Ты один?
Папа наверху.
- Он здесь живёт?
- Нет.
Я хочу с ним поговорить.
202.
Он учитель.
Здравствуйте. Я Джозеф, живу выше.
Да-да. Здравствуйте.
Привет, Шон. Всё в порядке?
- Я хочу поговорить с его отцом.
- Минутку.
- В чём дело?
- Всё в порядке.
Кто вы?
- Джозеф, я живу в этом доме.
- Понятно. А в чём дело?
- Что происходит?
- Нам надо поговорить о вашем сыне.
Я сейчас.
202.
Пообещай этой женщине,
что не будешь её беспокоить.
- Не могу.
- Скажи, что не будешь донимать её.
- Нет.
- Смелее.
- Нет.
- Пообещай ей, Шон.
Не могу.
- Зачем ты это написал?
- Зачем ты приходил к ней?
Я должен был сказать.
Ты должен пообещать, что больше
не будешь преследовать эту женщину.
- Шон, скажи.
- Нет.
- Ты причиняешь мне боль.
- Скажи, что прекратишь это.
- Не могу.
- Ты меня понимаешь?
- Говори.
- Не могу.
Я не хочу, чтобы ты меня тревожил.
Мы опоздаем.
Спасибо.
Ты молодец.
Не знаю.
Я нахожу это просто забавным.
Хотя смешного тут мало. Он говорит,
что он кто-то другой, и верит в это.
Это просто смешно.
Я не знаю этих людей. Кто они?
Знаю лишь, что они богаты.
Он написал той женщине, чтобы она
не выходила замуж за того человека.
Можно выключить свет?
Можно выключить свет?
На нижней палубе зреет заговор.
Они хотят устроить мятеж.
Вы должны привести
корабль в движение, сэр.
- Это лишь приступ морской болезни.
- Я больше не твой глупый сын.
Иди, объясни директору,
почему опоздал на урок!
Анна.
Не делай глупость.
Встретимся в парке.
Ты знаешь, где.
- Я думала, вы поговорили с ним.
- Мы говорили.
- Тогда почему он звонил?
- Не знаю.
Что он сказал?
Сказал, что хочет
встретиться с тобой в парке.
Ты должна знать, где.
Это всё.
- По-твоему, это игра, это смешно?
- Нет.
Пусть Боб придёт к нам
и проверит меня.
- Откуда ты знаешь Боба?
- Он был моим свояком.
Если я верно отвечу
на его вопросы, ты мне поверишь?
Ты мне поверишь?
Кто мне сказал, что Санта-Клауса нет?
Я пойму, когда увижу его.
Ты лишь маленький мальчик.
Забавно.
Действительно.
Не могу этого понять.
Я тоже.
Он знает, где умер Шон.
Я устала.
Давай спать.
Мы одолеем это.
Я буду записывать, если ты не против.
Я не психиатр.
Я не психотерапевт.
Я простой врач.
Если бы ты действительно
был моим свояком,..
...ты бы посчитал невозможным
твоё присутствие тут сейчас.
Ты не верил в жизнь после смерти.
Ты верил в то,
что выживает только сущность.
А что касается разума, души, духа,
или как это ещё называется,..
- ...то оно исчезает навсегда.
- Что ты хочешь знать?
Ладно.
Где вы жили?
В квартире, где сейчас живёт Анна.
- У вас не было собственной квартиры?
- Нет.
- Почему?
- Я редко бывал дома.
Много работал.
Где?
В разных местах.
Назови хоть одно.
Твоя больница. Я читал там лекции.
О чём?
О делении атома.
Почему вы с Лаурой
больше не живёте отдельно?
- Живём.
- Но почему не там?
- Что ещё ты помнишь?
- Ты потерял работу?
Нет.
Нет, не терял.
Там идёт ремонт.
- У нас скоро родится ребёнок.
- Правда?
Я думал, она не может иметь детей.
Давай вернёмся к Анне.
Может быть, что-то...
...интимное?
Мы женились 30 раз.
Так много?
30 церквей за 30 дней.
Я был твоим свидетелем?
- Нет, Клиффорд.
- Свидетелем был Клиффорд.