Быстрее!
Плывите скорее!
Плывите скорее! Только не это.
- Мы пытались вас предупредить.
- Чёрт, что это было?
Вылезайте! Вылезайте! Ни за что
не уходите с плавучего домика.
Теперь скажи мне точно: что тут произошло?
Он разбил мою моторку. Потопил плавучие
домики. А теперь... теперь всех поубивал.
- Скажи, сколько их?
- Мы не знаем.
Одну рыбину мы убили. Но есть,
по крайней мере, ещё одна.
Что это такое?
Это выведенная с помощью генной
инженерии Северная Змееголовая.
В Китае их считают деликатесом.
- Там кусок, целый кусок...
- Дэн, заткнись.
Прошу, продолжайте.
Мы все годами ели выведенную с помощью
генной инженерии разновидность лосося.
Кое-кто из наших друзей сделал
следующий шаг. Это - результат.
Объясните мне, зачем вы это сделали?!
- Понимаешь, сынок...
- Я вам не сынок.
Никакой страх не сравнится со страхом,
когда кто-то охотится за тобой.
Когда я услышал о возможности создать нечто
такое, чего никогда не видели раньше,..
...нечто такое, за кем никогда
раньше не охотились,..
...я понял: такая возможность бывает
раз в жизни. И я занялся этим.
Это безумие!
Вон! Вон она!
- Попал? Да?
- Да, попал.
Значит, теперь порядок.
Слушай, мы слишком долго ждали.
Снотворное должно уже подействовать.
Ты всадил столько, что хватит,
чтобы свалить носорога.
Чёрт, двух носорогов.
Тогда идём. Ещё десять минут - и в любом
случае мы все окажемся в воде.
Нет-нет-нет! Вы с ума сошли!
Эта рыбина откусит вам головы, чёрт возьми!
Все бросимся в воду одновременно.
Поплывём к катеру.
В любом случае она не сможет
съесть нас всех.
Так и сделаем.
Проклятье!
Где Энтон?
Проклятье.
Хороший выстрел. Спасибо.
- Выбирайтесь из воды! Тут могут быть ещё!
- Больше их тут нет. Не волнуйся, милочка.
Быстрее на борт. Пора добивать,
пока мы её не потеряли.
Не можете же вы воттак просто
взять и уехать.
Она ранена, мы можем преследовать её.
Мы должны вернуться в город и привезти
сюда достаточно солдат,..
- ... которые смогут уничтожить монстра.
- Всё необходимое у нас есть.
Или остаётесь здесь, или можете
ехать с нами.
Простите?
Я... Я хочу домой.
Понимаю. Но, раз уж вы все
у меня на борту,..
...будете делать, что прикажу я. Понятно?
Я хочу домой.
Хочу домой!
Тут больше крови!
А ты времени не теряешь, да?
Заткнись, Дэн.
Предупреждаю тебя, пижон. Уложить её
не так легко, как ты думаешь.
Замолчи, Дэн!
Ещё кровь!
Смотрите! Что это?
- Что теперь?
- А теперь мы отправимся за ней.
Забудь об этом. Это твоё сафари.
Сам и вытаскивай.
Знаешь что? У меня оружие.
Так что я получу всё. Я не хочу, чтобы эта
пьяная морда ныла рядом со мной.
Поэтому пойдёшь или ты, или она.
- Я пойду.
- Отлично.
Бен, пора, ковбой.
Сэм.
Этоттип отвратный.
Так. Ты впереди.
Осторожнее, Сэм.
Эй, держи.
Иди туда.
Иди дальше.
- Сколько их?
- Помолчи, Бен!
Ты видел, какая эта самка огромная?
Чёрт, самец будет, должно быть,
длиной метров восемь!
- О чём он говорит?
- Ни о чём. Иди!
Давай, иди! Вон туда!
Постой. Что ты делаешь?
Вон она.
Эта ракета, должно быть, её убила.
Она мёртвая.
Так.
Пойдёшь туда и прикроешь меня.
- Ты не знаешь, она может ожить.
- Я всадил в неё тройную дозу.
- Этого хватит на кита. Иди, Бен.
- Ты же не знаешь.
- Вы говорите, там еще одна?
- Я пытаюсь запустить двигатель.
Тогда мы сможем забрать Сэма и оставить
тех двух мерзавцев с их монстром.
Ты никогда не говорила мне, что умеешь.
Я купил три. Две мертвы.
Последнюю я отвезу домой, живую.
- Ну, пошёл, Бен.
- Не подсказывай мне, что делать!
До чего вы оба глупы.
Делай, что тебе сказано,
и всё будет замечательно. Иди.
Бен!
- Забудь об этом.
- Стой, где стоишь!
Мы оба видели, что ваш болотный монстр
делает с людьми.
Хочешь пристрелить меня - стреляй.
- Элиза! Мы должны выбраться отсюда!
- Сэм!
Нет! Нет!
Господи, поехали!
Давай, давай!
Дэн!
Сэм!
Дай весло!
Держи руль. Давай к тем деревьям!
И приготовься прыгать!
- Прыгать? Что значит - прыгать?
- Делай - и всё!
На, ешь, мерзавец!
Прыгай!
Слава