Я уже час здесь.
Сил нет, как стыдно.
Вы видите этих людей?
Немцы в Париже.
Думаю, они им рады.
- Вам это безразлично?
- Нет.
- Вам плевать, я вижу.
- У меня свои заботы.
- Свои заботы?
- У вас тоже.
Профессор, тяжелая вода.
- Кто вам сказал про воду?
- Вы.
Вы говорили об этом
с профессором.
- Я думала, вы спали.
- Не все время.
Это тайна?
Что это вообще такое?
Особое химическое вещество.
Больше я вам сказать не могу.
Как вам угодно.
Она единственная в мире.
Ее необходимо отправить
в Англию.
Если она попадет к немцам,
будет ужас.
Вот как? Почему?
В отеле больше нет мест!
- Вам неинтересно?
- Интересно...
Г-н министр, что происходит?
Я ничего не могу сказать.
- Это невыносимо!
- Я знаю.
Война продолжается?
Нужно требовать перемирия!
- Ну, что?
- Вас поселят.
- А в каком отеле?
- В женском лицее.
- Ты шутишь?
- Нет, говорят там хорошо.
Час от часу не легче!
Если мне не понравится,
я уеду в Ниццу.
Все равно, спасибо.
Можно тебя на минутку?
На нас смотрят!
Вдруг тебя узнают?
- Нам надо поговорить.
- Только не здесь!
Жан-Этьен, познакомьтесь,
это Фредерик.
Из Дижона, друг моих братьев.
Он жил в соседнем доме.
Мы не виделись...
- Сколь же прошло?
- Ну...
Ты совсем не изменился.
- Мы идем обедать?
- Да.
Я поднимусь на 5 минут.
Положение по-прежнему
угрожающее.
Камилла!
- Подписали?
- Нет.
Что?
Они не понимают
или делаю вид.
Никто не хочет
подписывать.
Они убивают меня.
Убивают!
Я наврала тебе,
но я была...
Дай сказать...
Он преследовал меня.
Арпель?
Он хотел написать в газеты,
что все знает про меня.
- Что он знал?
- Это давняя история.
Я взяла драгоценности.
- У кого?
- У разных людей.
- Ты вернула?
- Это сложная история.
И такая давняя!
- Из-за этого ты его убила?
- Нет!
Я выстрелила нечаянно.
- Чей это револьвер?
- Мой.
- Что ты с ним сделала?
- Положила в ящик.
А назавтра в газетах
статьи про убийство.
Я даже написать тебе
не могла.
В тюрьмах вскрывают
письма.
Я все время плакала.
Ты мне веришь?
Не веришь.
Фредерик, то же с нами
будет?!
Не бойся.
Да?
Я спускаюсь.
Мне пора.
- Мне ждать тебя?
- Нет, беги отсюда.
- Где ты остановился?
- В одном доме.
Я приду к тебе.
- Когда придешь?
- Я человек несвободный.
- Давно это?
- Что?
Бофор, твоя новая роль!
Мне тоже нелегко. Если бы
не было Жан-Этьена...
Фредерик?!
Фредерик, постой!
Не сердись на меня.
- Я приду к тебе.
- На Рождество?
- Почему ты такой?
- Я только что из тюрьмы.
- А по чьей вине?
- Замолчи!
Мсье! Г-н Бофор
хочет с вами поговорить.
Не волнуйтесь, все наладится.
Не хотите с нами пообедать?
Без церемоний, Вивиан
будет рада.
Вы давно не виделись.
Смотрите.
Сюда.
Я хотел спросить вас...
Вивиан - это
сплошной беспорядок!
Ничего не понятно.
- Она была замужем?
- Нет-нет.
- Мужчины от нее без ума.
- Наверно.
Как, наверно?
Вы же жили рядом!
Садитесь.
Садитесь вот сюда.
- Сегодня прекрасные гарниры.
- Рыбу на гриле.
- Тюрбо?
- Прекрасно!
- А мсье?
- То же самое.
Всем тюрбо.
Я думала, она меньше
ростом.
Я пригласил вашего
друга.
Узнал много любопытных
вещей.
- Что ты рассказал?
- Ничего.
Он очень скрытен,
почти, как вы.
Отец Вивиан - легендарная
личность.
О нем она рассказывает
охотно.
- Да?
- О вашем отце...
Воевал с 1914 года, дважды
ранен,
трижды бежал из плена.
Он бы удивился,
увидев ее здесь.
- Почему?
- Не тот круг.
Что это значит?
- Мадемуазель, это невозможно.
- Я их знакомая.
Это меня.
Что случилось?
У профессора ничего
не выходит.
Поговорите со своим
другом министром.
- Он мне не друг.
- Со стороны не скажешь.
- Вы тут всех знаете.
- Нет.
Прошу вас, помогите.
Извините.
Нужно вызвать полицию.
Это беглый заключенный.
Ситуация крайне опасная.
Пожалуйста, помогите.
Это он, я уверен.
- Важно не опоздать.
- Мой помощник.
Садитесь на мое место,
я ухожу.
Удачи вам.
До свидания.
- Вы подруга Фредерика?
- Нет.
Тюрбо заказывали?
Г-н Оже?
Вы ведь Оже?
А я Тьерри Арпель.