они взяли его имя.
ЛЬВЫ
Внутренности! Шкура! Голова!
Шкура! Голова!
Внутренности! Шкура! Голова!
Внутренности! Шкура! Голова!
Маллам!
Эй, парень!
Подержи этого козла для меня на секунду.
Маллам!
Сейчас буду.
Иду.
Вы уже положили его?
Вы положили его?
Смотри под ноги!
Это будет стоить 40 найра.
Кому принадлежит этот?
Байо, заплати, пожалуйста.
У меня есть деньги.
Ты должен платить сразу.
Не надо просить, я могу заплатить.
Не надо просить, я могу заплатить.
Я всегда платил.
Иногда с тобой бывают проблемы.
Меня зовут Ицхак Мохаммед.
Мой рабочий день начинается
между 6 и 7 часами утра.
Обычно я встаю в 5,
чтобы быть на работе вовремя.
То, что я убиваю козлов,
меня не заботит.
Прежде чем забить козла,
я произношу имя Господне.
Обычно мы забиваем
по 350 козлов в день.
Иногда только 300.
Иногда только 150.
Но случаются времена, когда
козлов мало.
Тогда в день у нас выходит
не больше чем 10 или 15.
А иногда у нас вообще
нет козлов.
Теперь. Ты обжариваешь шкуру, а я обжариваю
козлов, все делаем вместе
Этот обжаривает головы.
- А этот?
Этот тоже обжаривает шкуру.
Ты обжариваешь шкуру?
А ты? Что ты обжариваешь?
Я все обжариваю.
Все? И людей тоже?
- Все, кроме людей.
Я могу обжарить
любое животное.
Смотри, я обжарил это.
Я здорово этот сделал.
Дай посмотреть.
Надо отмочить, и он станет белым
- Он черный, как ты!
Это никому не нужно.
Где покупатели! Подходи!
Я обжариваю козлов! Я свободен!
Я не устаю, я не устаю,
я всегда хочу вернуться к своему огню.
Мы молим Бога,
чтобы он дал нашим …
правителям и главам
государства мудрость …
оставить наши границы открытыми ...
чтобы мы смогли продолжать
экспортировать мясо.
Только таким мы можем
Прокормить себя.
Мы убиваем их и обжариваем.
Мы, бедные люди, можем просто работать.
Обжарка очень важна.
Торговля у мясника не пойдет,
если нет обжарки.
Не всем понравится
мясо в шкуре.
Обжаренное мясо гораздо вкуснее
чем в шкуре.
Послушай!
Что ты хочешь сказать?
Я обжариваю козла для мистера Чинеду.
Он не хочет платит мне
больше денег.
А правительство?
Правительство? Я сам себе правительство!
- Да неужели?
Да. Правительство принадлежит мне!
И мой костер самый лучший!
Тебе нравится эта работа?
Эта работа изматывает меня.
Она делает меня счастливым,
она кормит меня.
И работать – это гораздо более уважаемо,
чем воровать.
Воровство это бесчестье.
А этой работой я очень горжусь.
Да, это точно.
Если ты своровал,
тебе отрежут голову.
Затем перережут тебе глотку
и обжарят тебя.
Чистая вода на продажу!
Меня не волнует, что будет завтра,
меня зовут A-Boy
Меня зовут A-Boy...
Где главный мясник на этой
скотобойне в Порт-Харбор?
Я, сын льва, пришел
к твоему порогу.
Пусть Бог хранит тебя,
главный мясник.
Из всех известных мясников –
ты - король.
Ты благословлен богатыми покупателями.
Ты одаряешь бедных
из своей щедрости.
Правительство платит должное
твоей скотобойне.
Все в Ривер Стейт
будут покупать мясо у тебя.
Да пребудет с тобой всемогущий Аллах.
Из всех известных мясников
ты - король.
Пусть вас всех хранить Господь!
Из всех мясников
ты - король.
Ты богатый человек, чье богатство
передается и бедным.
Шкура! Внутренности! Голова!
Шкура! Внутренности! Голова!
Шкура! Внутренности! Голова!
Шкура! Внутренности! Голова!
Развсе 500 для тебя мало?!
Шкура сейчас очень дорогая.
Шкура с шеи хороша,
но на ногах ничего нет.
Это нелепо.
Я тебе говорю, шея хороша,
а ноги нет.
Спроси Маллама,
но я думаю, что шкура хорошая.
Хорошо, я дам тебе еще 100 найра,
потому что я тебя знаю.
Ты говоришь 100 найра?
Скажи ему я заплачу 4600.
Но не больше.
Подходите, потрогайте шкуру.
Шкура! Внутренности! Голова!
Расступись!
Расступись!
Обычно мы работаем
три часа в день
В зависимости от загрузки
мы отмываем до 70 козлов в день.
Не знаю, самый ли я лучший
и быстрый здесь.
Но я благодарю Господа за
мои способности.
У других тоже есть способности,
но я благодарю Господа за свои.
Я верю, что