сделать?
Сэр, вы хотите сказать, что я идиот
или трус?
Я сижу здесь,
а революция приближается
всё ближе и ближе к своей победе.
Принести в жертву одного человека
ради благополучия.
Это сыграет какую-то роль?
Конечно. Почему нет?
А как же приближённые Гитлера?
Он пожертвовал приближённым
после второй мировой войны.
Когда закончилась война, его судили
вместе с остальными нацистами,
в Берлине была тюрьма,
туда его и посадили на 40 лет,
21 год он сидел один,
21 год в одиночестве.
Он был таким могущественным
человеком,
что после того как он умер,
не осталось никаких свидетельств
о нём.
И вы придерживаетесь нацистской
модели?
Нет, я говорю об одном человеке
в камере, могущественном человеке,
об одном человеке в нужном месте
и в нужное время.
Милая беседа.
Нет, сержант.
Заключённый кое-что попросил.
Попросил? И что же? Отель,
мать его?
Если увижу, что болтаешь
с заключённым,
особенно с этим,
я отделаю тебя как сосунка.
И трахну твой труп.
Я закончил с тобой, парень.
И мне всегда было трудно
на моём пути.
Правительственный чиновник
похищен из своего загородного дома.
Они увезли его на машине
"Тритон Ви 6".
"Тритон" - комфорт и безопасность,
великолепно продающийся
во всём мире седан.
Похищение дело рук банды
Граждан правосудия и демократии.
Они прислали видеосообщение.
Я признаю, что совершил множество
преступлений против народа.
Настоящий режим является...
Власти заявили, что он совершил
трусливое признание.
Теперь передаём слово Франции.
- Длинный слоган.
- Вчера хорошо подкрепился.
Кто это сказал?
Карлос Моралес.
"Критика олигархов".
Почитай на досуге.
Жду, когда снимут фильм.
Профессор Моралес был вашим
другом?
Наставником.
Как ему удалось ускользнуть?
Некоторые говорят,
что он выпрыгнул в море
с вертолёта.
А вы как считаете?
Неважно.
Неважно, что вы думаете
или неважно то, что с ним стало?
Неважно.
- Как вы всё точно запоминаете?
- Это всё, на что я способен.
Ещё что-нибудь запомнили?
Шекспира, Библию
и ещё кое-какие книги.
Да ладно вам.
Превращаясь в дикого зверя,
сокол не услышит сокола.
Всё разваливается на части,
мир анархии будет править миром.
Чёрная смерть ходит рядом,
страдания невинных повсюду.
Это любимая поэма моей жены.
Они пришли за ней посреди ночи,
забрали её,
потом начали судить.
Когда это случилось?
Давным-давно.
Младший до сих пор руководит
секретной полицией.
Я слышал, что он лично проводил
допрос на высоком уровне.
Да, я тоже слышал об этом.
А ваш сын?
Прячется.
Сколько вы его не видели?
9 лет.
Придёт второе откровение,
скоро второе пришествие.
Второе пришествие - это то,
что чего ждут многие люди в мире.
Второе пришествие врезается
в голову человека.
Ключ к самопознанию.
Мы увидим, как Солнце будет
двигаться с невероятной скоростью,
и птицы будут паниковать.
Но тьма настанет снова.
Но я знаю,
что весь 20 век превратится
в один сплошной кошмар.
Ты идёшь как зверь.
Наконец-то ты понимаешь суть
своего существования,
то, зачем ты родился.
Тебе пора.
"Президент на всю жизнь.
Всё будет хорошо"
Как называется его последний
шедевр?
"Месть 4"
Господи.
- Интересно, что за сюжет?
- Как и в прошлых сериях.
Точно.
- Это - шутка?
- Да, но в этот раз шутить буду я.
Ты поплатишься за это.
Заткнись, мать твою!
Не трогай её, грязный ублюдок.
Трей должен быть в кадре дольше.
Сэр, это - проблема.
Майк убирает камеру после того,
как Трей говорит: "Увидимся в аду".
Увидимся в аду.
Твою мать.
Дело в том, что люди узнают меня
по стилю подтекста.
У всех великих режиссёров есть
подтекст.
И мизансцены,
у нас должны быть мизансцены.
Конечно, сэр.
Этот кадр должен длиться дольше.
Но это самый длинный кадр и...
Может сделать замедленное
действие.
Давай всё обсудим.
Мы не ведём переговоры
с террористами, такова наша политика.
Ты - ублюдок, мать твою.
Что скажешь?
Как-то растянуто.
Правда?
Попробуем другую скорость.
- Ты - убийца.
- Джонни, он стал жадным.
- Увидимся в аду.
- Застолби