признан виновным.
Народ тебя запомнит убийцей.
Они запомнят меня хирургом.
Который вырезал раковую опухоль
из тела государства. Приговор.
Смерть.
Обвиняемый, встаньте.
Ладно, извините.
Вы это хотите услышать?
Всё что хотите...
Я сказал встать, заключённый.
Прошу вас.
Таков приговор суда.
Вас отведут в тюрьму и вскоре
вас повесят.
И сжалится над тобой Господь.
Вы серьёзно?
Я могу полизать вам ботинки,
я серьёзно.
Альтернативная форма казни
применяется в том случае,
если вы оскорбили правительство.
- Я дам вам денег.
- Нет. Нет. Смерть.
Входи, засвидетельствуй приговор.
Сообщите по радио,
что правительство свергнуто.
Во главе правительства стоит
группировка справедливости
и демократии народа.
Когда Младшего свергли,
создалось такое впечатление, что
наступила весна после затяжной зимы.
Но я не знал, какую цену придётся
заплатить за революцию.
Никто не знал.
Я потеряю жену и никогда
не увижу свою дочь, Дэйзи.
Доброе утро, кофе?
Да.
Молоко есть?
Сухое.
Ничего нет.
Даже яиц?
Снова урезали рацион.
Ничего необычного.
А масло?
Вы спрашиваете меня каждое утро.
Да, и вы говорите мне одно и тоже.
Масла нет.
А стейк? Нет ничего
лучше огромного сочного стейка.
Тогда попью кофе.
Вкусно. Я пойду.
У меня новые деньги,
надеюсь, вы принимаете.
Извините.
Ничего, всё нормально.
Были в лагере?
Да.
А вы?
Нет, вы слишком молоды.
Моя мать.
Мне сказали, что она спала со
смотрителем, чтобы прокормить меня.
Я её не помню.
А вы как оказались в лагере?
"Три года нового режима"
"Революция съедает молодых
заживо"
Смерть режиму Максимилиана,
настала наша эра.
Смерть режиму Максимилиана,
настало новое время.
"Незнание закона не освобождает
от ответственности"
Нас много, настало новое время.
Сегодня с вами Джим Будрок
и Джэйн Будрок. Я - Джим Будрок.
А я - Джейн Будрок.
И вот сегодняшние новости.
Я тебе покажу.
Выборы были назначены на весну.
Осторожней.
Они были дважды отложены,
и в очередной раз их отложили.
Представитель революционного
правительства заявил,
что обстановка ещё слишком шаткая,
чтобы проводить выборы.
Нас волнует состояние народа,
поэтому мы не можем рисковать
благосостоянием народа.
Цитата.
Когда его спросили насчёт новой
даты выборов, царство ему небесное,
он оставил ответ без комментариев.
Революционное правительство
хотело сделать из меня героя
за мой поступок.
Но то, что я видел, не внушало
мне особого доверия.
Какого цвета небо?
Красное.
Каждое утро люди собирались
на новое учение.
Они обучали их новым законам.
- И каков закон?
- Не есть мясо, разве мы нелюди?
- И что мы уяснили?
- Небо красное, мясо есть нельзя.
Я отсидел в тюрьме 13 лет.
Торн рассказывал о важной
составляющей медицины.
И начал систематично отделять
детей от родителей.
Позже он назвал это
Семейный нарциссизм.
С этого дня правительство в наших
руках,
Вавилон пал!
Да здравствует Новый мир!
Машина пропаганды работала
на полную катушку.
Мы творили историю.
Любой, кому не нравилась новая
пропаганда, стирался с лица земли.
Кто напишет о прошлом,
если никого не останется?
Как напоминание завтра на всех
дорогах
будет гореть красный свет.
Красный - цвет революции.
Да здравствует председатель Торн
и народ.
А теперь небольшой перерыв.
Джо, что ты делаешь?
"Свобода приносится в жертву
победе"
Привет, как ты?
Я помню, вы говорили,
что не станете жить в такой роскоши.
Ладно тебе.
Я постоянно работаю,
мне проще жить здесь.
Революция не даёт расслабиться?
Полный рабочий день.
Минутку.
Конечно.
Не представляю, как писали люди
до появления компьютеров?
Представляешь, написать страниц
эдак 900 шариковой ручкой?
Насколько я помню, вы хорошо
справлялись с этим в прошлом.
Не думаю, что революция
задумывалась лишь для того,
чтобы стать вегетарианцами
и сжечь все книги.
Но вы вызвали меня не для этого,
так?
Как раз для этого. Ты отказался
подписать акт о покорности.
- Это - оскорбление.
- Просто клочок бумаги.
То, что ты сделал для