пожалуйста.
О боже.
Потрясающе, правда?
Я видел пару раз.
Куда она делась?
Она вернется.
Глядите...
О Господи.
О Господи.
А что именно это...
Извини.
Ладно, извини.
Ничего, валяй.
Он, или она, выглядит отлично.
Можно взглянуть.
Конечно.
Она красивая.
Мы зачали ребенка.
Ты прекрасна.
Это гормоны.
Все равно.
На заднее?
Ага.
Ты серьезно?
У тебя есть, что сказать?
Нет.
Я не знаю, что сказать.
Увидимся.
Мы за ужином собирались встретиться.
У меня проблемы.
Иди за мной.
Все готовы.
Какие планы?
Сегодня снимаем допоздна.
Я в панике.
Говори.
Я вроде переспала с мужем.
Ну, почти.
Спонтанный секс.
Но это здорово.
Нет.
Шутить не надо.
У меня есть человек, с которым я встречаюсь,
по-настоящему,
он все еще хочет быть со мной, а я с ним,
а я всё испортила!
О боже, он звонит!
Не-а.
Я так поняла, ты раньше не изменяла.
Конечно, нет.
Ведь он мне не нужен?
Что же делать?
Я только дам задания, а ты посиди вон там.
Все должны знать, что делать.
Потом я отошлю всех домой,
и мы снимем шоу сегодня вечером,
или через пару часов, или никогда.
Хорошо?
Спасибо.
И что делать, если это так?
Это хороший вопрос.
Стоит ли считать гомосексуальные браки
приоритетом на выборах,
или не поддаваться на уловку?
Если Пэм умрет, что станет с нашей дочерью?
У меня нет прав.
Спасибо.
По крайней мере, я не из тех мужчин-геев,
которые всецело отдаются работе,
посвящая себя людям,
для которых они безразличны.
Я хочу спросить вас об одном:
считаете ли вы правильным...
Так тяжело встретить своего человека.
Ты видела ее шоу о тебе?
Я не могу быть рядом с теми,
кто усыновил детей.
Особенно девочек.
Вы пытались найти ее?
Бесконечно.
В Интернете.
В газете давала объявления.
Думаю, вы одержимы?
Да.
Когда вокруг дети, я постоянно ищу ее лицо.
В супермаркетах, в парках.
Я тоже могу кое-что рассказать.
Я не планировала этим делиться, но услышав
вас, я должна теперь кое-что сделать.
Я отдала когда-то девочку, которую родила.
Это произошло много лет назад.
Я была молода.
Я не хотела, видит Бог.
Но год мытарств с ребенком был самым страшным
и отчаянным периодом моей жизни.
И я сказала: хватит.
Минуту назад ты переспала с кем-то,
и в следующий миг ты понимаешь,
что разрушила свою жизнь.
Назад, пожалуйста.
На начало?
Нет, чуть-чуть.
Я не хотела, видит Бог.
Но год жизни с ребенком...
Еще пожалуйста, на пять секунд.
На одно предложение назад.
Но год мытарств с ребенком был самым страшным
и отчаянным периодом моей жизни.
И я сказала: хватит.
Считаешь, ты легко его передаешь?
Оставляешь его где-нибудь, потом приходят
другие люди и просто забирают его?
Тебе дать сухую одежду?
Хочешь, открою?
Это я!
Может, полегчает, если ты поговоришь с ней.
Я слышу, ты там.
Не заставляй меня выбивать дверь!
Здравствуйте.
Здравствуй.
Я видела твое фото.
Она вас видеть не хочет.
Послушай, я ее мать.
Может быть, в другой раз поговорите.
Если ты не против,
я оставлю вас наедине для личного разговора.
Она боится остаться одна с матерью?
Вовсе я не боюсь остаться одна.
Звони, если я понадоблюсь.
Алан не имел права...
Ты способна говорить правду?
Знаешь, что такое — пятнадцать лет.
Это чуть-чуть больше, чем твоим ученикам.
Твой отец исчез.
Мой отец свалил всю вину на меня.
Ты кормила меня грудью?
Моя мать сказала, что я ничтожество.
Они выкинули меня!
С сумкой вещей и сорока восемью долларами.
Я не знала квартира
стоит шесть долларов или шестьсот долларов!
Я не знала, как открывают банку консервов!
А ты всё плакала.
Так и знала.
Я посмотрела запись.
Как и миллионы людей.
Может, и не миллионы.
Смотрит вообще кто-то твое шоу?
А ты увидела на записи,
что я пришла к отцу с его внучкой в животе,
умоляя его о помощи,
а он отвернулся от меня?
Ты увидела, что я его так и не простила
и не явилась на его похороны?
Ты видела лишь одну сторону.
Тогда я решила, что это правильно!
А когда я осознала
что произошло, было слишком поздно.
Ты осознала?
То есть теперь, ты бы