нужно как минимум...
Я сказал, сейчас.
Хорошо.
Нам сюда.
- Это последний?
- Да.
Фитз.
- Он занят.
- Хорошо. Я подожду.
Кстати,
они ещё не поймали этого дикого парня?
Я не слышал никаких новостей о нем,
но я не хочу, что бы он попался.
Мне он нравится.
Великий парень!
Хорошо.
Заходи давай.
Фитз, чего притих?
- Чёрт возьми!
- Встань здесь.
- Фитз, ручка есть?
- Эй.
- Зачем тебе ручка?
- Автограф, мужик. Автограф хочу взять.
- Прямо здесь.
- Вас не затруднит?
Спасибо, сэр.
Спасибо, сэр.
Расслабься.
Это - последний, сэр.
Пошли этот редактору.
Удостоверься, что снимок дойдёт до адресата.
 Хорошо. 
Чёрт возьми.
Но Вы не можете требовать,
чтобы я не печатал этот снимок.
Но это - фантастическая фотография.
Разве не понятно?
- Значит, ты всё-таки запретил этот трек.
- Да.
- И даже не мог сообщить заранее.
- Я не понимаю тебя, Хилтон.
Я звонил и просил тебя помочь.
Я так понимаю, что теперь полиция
указывает людям, что они должны слушать?
Да, если это песня
пропагандирует насилие.
Ты дождёшься, что эта песня
взорвёт общество.
Этот парень - преступник,
его рано или поздно поймают.
По сути, это не трудно.
Но, я не понимаю, - зачем вы задумали
влиять на хит-парад.
Эти игры добром не кончатся,
люди поймут, что что-то не так.
- Таким образом, вы сами превратите его
из мелкого рецидивиста в героя мученика.
- Что сделано, то сделано.
Ещё кое-что.
Я слышал, что ты прикрыл
продажу ганжи.
- Да, но я не думал, что это тебе интересно.
- Естественно.
Это - единственный источник дохода
в этом районе.
Понимаешь?
Нет хит-парада, нет ганжи.
Хм, вы лучше ловите его побыстрее.
Как только эти шутники
проголодаются на столько, чтобы начать
торговлю без твоего участия - тебе конец!
В этом районе не будет ни закона, ни порядка.
Понимаешь, ведь так?
Мне пора.
Вот он.
Стреляйте! Стреляйте!
Почему Вы не сказали,
что здесь полиция?
Что случилось, Эльза?
Как он себя чувствует?
Жар спал.
Слава Богу.
Если переливание не потребуется,
то все будет в порядке.
Доктор говорит
что он должен хорошо есть.
Почему полиция так разбушевалась?
Прошлой ночи взяли Дуфуса и Ковбоя.
Ты же знаешь,
велосипед мы уже продали.
А как же рыбалка?
По правде сказать, понимаешь,
мы продали лодку очень, очень давно.
Когда Иван здесь жил, её уже не было?
Нет.
Нет вестей от Ивана?
Нет.
Интересно, как заживает его плечо.
- Во сколько Хосе, приедет?
- Скоро.
И что я ему скажу, сэр?
Полтора доллара - не плохо.
Итак.
Какие есть идеи?
Так не может больше продолжаться.
Что им от нас ещё нужно?!
Они хотят посадить Ивана.
Кто-нибудь его видел?
- Нет
- У меня живот пустой. И сына нечем накормить.
Мы же не можем так просто заложить Ивана.
Бизнес - есть бизнес,
и ты это знаешь, мужик.
Что скажешь, Педро?
Педро, нечего сказать?
Наверное его ещё не сильно прижали.
Иван.
Как твоё плечо?
Болит.
Ладно. Это должно
унять боль, выпей.
Я слышал сплетни, что меня поймали.
Ничего серьёзного, мужик. Пропаганда.
Чистая пропаганда.
Я послал им фото.
Почему его не опубликовали?
Не знаю.
Затишье какое-то.
Не нравится мне всё это.
А как дела у дилеров?
Ну, большинство парней сидят без товара.
И мне не по душе все эти разговоры.
О чём?
Хосе.
Он предлагает парням участвовать...
в экспорте.
Но это же моя идея.
Это именно то, что им нужно.
Сейчас, когда у них есть всё, что им нужно,
а я давно не появлялся на глаза,
возможно, они забудут о моём существовании.
Нет, мужик.
Некоторые из нас все еще на твоей стороне, понимаешь.
Мы хотим избавляться от Хосе навсегда.
Но тебе сейчас нужно уехать отсюда,
пока ещё не слишком поздно.
Я не побегу, Педро.
Да, Фредди.
Его взяли работать на судно.
Он может переправить тебя на Кубу.
Тебя там будут ждать.
Да.
Как революционера.
Приведи доктора, пусть перебинтует моё плечо.
Не вопрос.
Спускайся завтра к берегу и жди там.
Судно подберет тебя у русла.
Хорошо.
Но я хочу встретиться с Эльзой
и Рупертом перед отъездом.
Встретишься,