Миколай,
мы все страдаем.
Да, но...
я хотел меньше.
Согласно договорённости.
Бери, ты заработал их.
Я заработал их.
Считай, что одолжил у тебя.
Выпьем?
Как будто заново родился!
Я тоже.
И такое бывает.
Ты надул нас.
Купил землю.
Придави его.
Подслушивал.
Да.
Я сделал завещание.
Там хороший вариант.
Что значит "хороший вариант"?
В случае моей смерти,
всё достанется церкви.
Боже! Церкви.
Нас обманули.
Отпусти его.
Тебе повело,
что никто не знает.
Поговорим.
Продашь?
Продам.
Он продаст.
Сколько?
В десять раз больше, чем я заплатил.
50,000 долларов.
Извините, пойду оденусь.
Что за гнусный тип.
- Что происходит?
- Мне надо отдать тебе деньги.
Затопить...?
- Затопить печку?
- Потом.
Это вас заинтересует.
Тут ещё участок.
Здесь... и здесь.
- Именно в середине!
- Точно.
А тут я не мог устоять.
Хорошее место.
С берёзками.
Так сколько?
Так же:
в 10 раз больше.
Здесь всё: счета,
контракты... Таким вот образом.
- На сегодня.
- Согласен.
- Ну ты сукин сын.
- Нет, просто мне нужны деньги.
- Извините. Разжечь печь?
- Да, что-то холодно.
Ты сегодня поработаешь
с причёской Ядвиги?
Сегодня?
Почему нет? У меня есть немного времени.
- Заглушить двигатель, босс?
- Нет, пусть будет тепло.
Сколько ты накупил!
- Подарки. Зайдёшь?
- Я на минутку.
Я создаю фирму.
Серьёзную.
30% вложений
из тех денег, что дал ты.
Хочешь ты или нет,
но ты совладелец.
И я хотел бы,
чтобы ты в этом участвовал.
- Ты серьёзно?
- Серьёзно.
Вольво?
Бордовая?
Бордовая. Машина фирмы.
Я могу подумать?
Счастливого Рождества.
Идеальное место для секретариата.
А тут второй офис.
Просторный, правда?
Очаровательный вид из окна.
- Здесь подключение компьютера.
- А факсы?
- Тут три телефонные линии.
- А, это телефон.
- Ну, я думаю мы возьмём всё это.
- Прекрасно.
- Зайдите потом в мой офис.
- Через несколько минут.
У вас есть платочек?
Прекрасно.
Варшава под нами.
- Что это?
- От партнёра.
- Бананы?
- Да.
В холодильник!
Подождём, пока поднимутся цены.
На факс что-то пришло.
Электронное оборудование.
Из Таиланда в Россию.
Продадим здесь.
Эксперты обещают прибыль.
Выглядит довольно прилично.
- Какой высоты будет забор?
- 50 сантиметров.
Сделай замеры.
- 46.
- Надо добавить 4 сантиметра.
- Но нам придётся всё разобрать.
- Наверное... До свидания.
Доминик...
Это Карол.
Я звоню из Варшавы.
Из Польши.
Извини.
Я хотел услышать твой голос.
Скажи что-нибудь.
Ничего.
"Я аннулирую своё
последнее завещание.
"и постановляю, что..."
...что в случае моей смерти...
...смерти...
...всё моё состояние
...и недвижимость...
- ...а также все...
- денежные суммы.
...находящиеся на счетах
завещаю моей
бывшей жене, Доминик.
Доминик пишется через
"q-u-e" на конце.
Я знаю, как пишется имя Доминик.
Зачем ты меня вытащил сюда?
- В офисе могут подслушать.
- Кто?
Откуда мне знать?
Мне надо сказать кое-что.
Ну говори.
Не удивляйся, если
увидишь в газетах мой некролог.
Один из них будет подписан тобой.
Ну хорошо.
Моё завещание у нотариуса.
Проследи за его исполнением.
Тут фамилия и телефоны.
Ты хочешь, чтобы я
вытянул её из Парижа?
- Приедет?
- Приедет.
Сумма большая.
- Не хочешь знать почему?
- Нет.
Тебе снова потребуется паспорт.
Теперь я могу выдать
свидетельство о смерти. Мои соболезнования.
Вот.
Всё в порядке.
- Знаешь, что нам теперь нужно?
- Что?
- Надо кого-то похоронить.
- Покойник?
- Уж не думаете ли вы...?
- Нет.
Тогда надо купить. Нынче
купить можно всё.
Вы так думаете?
А может сгодится
русский импорт, босс?
- Спасибо.
Лучше не придумаешь, босс.
Его невозможно идентифицировать.
- Что с ним произошло?
- У него раздроблена голова.
Наверное
попал под трамвай.
Закрывай.
- Дальше я сам.
- Хорошо. Спокойной ночи.
Я закрою ворота.
- Ты испугал меня.
- Чем?
- Сам не знаю...
- Тем, что будет?
Твой паспорт.
Билет до Гонконга.
Твой адрес.
Я снял отличный дом.
Ты ещё не раздумал?
Тогда не опоздай на самолёт.
Ровно в 10
я звоню в