болит голова, мне нехорошо.
Я устала, дорогой, я не могу.
Твой доктор-рогоносец
отпустил тебя?
Что ты говоришь, он не рогоносец!
Да всем известно про его жену.
Иди ко мне.
Нет, не так сильно, не сильно.
Легче, не так сильно!
Тебе же нравится, я это знаю.
Тише, дорогой, нас услышат.
- Кто?
- Соседи. Все слышно.
Тише.
Тише, дорогой. Дорогой!
- Что такое?
- Продолжай! Ну что с тобой?
Что это?
Я сменила мелодию в телефоне,
не останавливайся.
Да!
Алло. Маргерита, я на станции.
Я тебе перезвоню.
Я сейчас на станции. Да-да.
Гавкай, еще погавкай...
Дорогой, как насчет душа?
Приму ванну.
Вылезай скорее, мы закончили.
Скорее!
Святая Мария, это же безумие.
Ты не представляешь,
что вы сделали со мной.
Дорогая, я приготовлю тебе
питье, и начнем все сначала.
Ты куда? У нас нет балкона.
Тихо!
- Он сюда возвращается!
- Под кровать не полезу.
Смотри, что сделали
со мной пружины.
Хорошо, тогда скорее.
Когда он заснет,
ты откроешь мне это окно.
Не могу, это в квартиру
соседей. Почтенная пара.
Тогда это, когда он заснет.
- Дорогая, я не вижу чая.
- Сейчас. Господи.
Эрнест, я в ванной,
подожди минуту.
Нет, сеньора, я снаружи,
снаружи. Неважно.
О чем я только думал?
Господи. Помоги мне.
Друг!
Господи.
Друг!
Боже, как голова кружится.
- О боже!
- Ты все еще здесь?
По-твоему, я спрыгнул?
Залезай. Муж ушел.
Моя рука! Возьми.
К черту твоего мужа
и всех соседей.
Я тебе помогу, господи.
У тебя есть обезболивающее?
Я поищу.
Мой радикулит меня убивает.
Ты, наверное, уволишь меня.
Привет.
- Да что с тобой!
- Брось.
Я говорил с Маргеритой.
И что она сказала?
Не сейчас. Я скажу потом.
Нет, что она сказала?
Об этом потом.
Луиджи, ты мне это скажешь,
она мне вчера звонила сама,
потом отключилась
и больше не звонила.
Да ничего.
Что значит "ничего"?
Чего она хотела?
Она вспоминала, все ли
забрала из дома.
- Что-то забыла?
- Лыжи.
- Лыжи?
- Лыжи.
Сейчас ты позвонишь этой дешевой
третьеразрядной шлюхе
и задашь ровно
два вопроса, при мне.
Первое, почему она бросила меня.
И второе. Правда,
что она меня не любит?
Это плохая идея.
То есть как?
Если ты не позвонишь,
я уничтожу твое имя
в моей телефонной книге.
Давай. Я тебя прошу.
Хорошо, я все спрошу,
но тебе будет хуже.
Хуже, чем что?
Как мне может быть хуже?
- Только не шуми.
- Хорошо, я успокоился.
Алло, кто это?
Маргерита, привет, Луиджи.
Как дела?
Луиджи? Какой Луиджи?
Адвокат Луиджи.
А, Луиджи, в чем дело?
Понимаешь...
Я не вникал в детали
ваших отношений,
Гоффредо держит проблемы в себе,
он интроверт.
Одного не понимаю, вы были
солидной счастливой парой.
Почему внезапный разрыв?
Раз - и все!
Луиджи, странно, что ты
спросил это сейчас,
два месяца после разрыва,
мне сказать особо нечего,
и я бы не смогла
сказать это Гоффредо.
Я люблю его, не сомневайся,
я очень люблю его,
но только как брата.
Алло? Что случилось?
Луиджи, в чем дело?
Извини, Маргерита.
Что за шум? Где ты?
У меня что-то
случилось с телефоном.
- Что, не слышу?
- Проблема с телефоном.
Луиджи, что мне ему сказать?
Что я люблю Паоло,
и никогда не была так влюблена?
Паоло для меня теперь
самое дорогое.
Паоло? Кто это? Какой Паоло?
Ты едва его знаешь.
Нет, ошибаешься.
Я уже давно веду двойную жизнь.
Мне стыдно признаваться тебе,
тем более Гоффредо.
Уже полгода,
полгода лжи и обмана,
а Гоффредо ничего не понял.
Я была другая.
Он каждую ночь засыпал в 9:30
и думал только о своей работе.
Другое его не трогало.
Но он все еще любит тебя.
Он очень расстроен,
он ужасно страдает.
Представляешь, он плачет.
Я не могу ничем помочь.
Поэтому и не хочу его видеть,
чтобы не задеть его еще больнее.
Это эгоистично, но что поделать?
Я больше его не люблю.
Я счастлива с Паоло.
Я хочу семью и детей,
я хочу счастья с ним.
Я тоже хотел детей.
Я тоже хотел!
Что ты делаешь!
Ты погубишь меня.
Я хотел детей,
она не хочет детей от меня?
Шлюха! Скажи мне это в лицо,
а не по телефону!
Вот что, Луиджи.
Ты все