Но к ним будет другое отношение.
Передаем срочное сообщение.
Объявляется эвакуация.
- Все уезжают от озера.
- А мы едем прямо туда.
Если боишься, я тебя не держу.
- Ну уж нет, я поеду с тобой.
- Ты не обязан.
Если я уйду, кто тогда будет
следить за тобой?
Отойдите подальше от окон.
"Код пользователя не опознан"
"Загрузка"
"Отключение системы Гелиос-9"
"В доступе отказано"
Дэн? Это Эми. Я знаю,
что вы здесь. Откройте дверь!
Дэн!
Вы что, не видели репортаж?
Почему вы сбежали?
Плохо дело?
Весь город остался без электричества.
Это именно то, о чем вы мне говорили!
Значит, получилось?
Что-то не так?
- Разве вы сами не видите?
- Вы не собираетесь нам помочь?
А чем я, по-вашему, занимаюсь?
Я сидел тут всю ночь, у меня
стресс, и я ужасно волнуюсь.
О Господи!
Это были вы?
Дэн?
Что вы наделали?
Я бы и сам хотел знать.
До шторма осталась пара часов, но торопиться
нельзя, или мы обесточим всю страну.
Я всё понимаю. Но штормовое
предупреждение должно быть услышано.
Если у кого-то есть идея получше,
не стесняйтесь, говорите.
Ладно, за работу, мы должны это сделать!
- Как дела?
- При чем тут я? Сейчас речь о тебе.
- Я делаю свою работу.
- Как семья?
Я надеюсь, что с ними
ничего не случилось.
Я тоже. Твоя жена –
крепкий орешек, поверь мне.
Это точно.
Ей нужен врач.
Неужели нельзя открыть двери?
- Это невозможно.
- Хорошо, а может, разобьем окно?
Они слишком прочные.
Я не хотел этого, понимаете?
Оставь свои оправдания для полиции.
- Мама?
- Успокойся. Просто лежи, хорошо?
Мы выберемся отсюда.
Обещаю, всё будет хорошо.
Если вы не сможете покинуть свой дом,
спуститесь на первый этаж,
закройтесь в небольшой комнате
и держитесь подальше от окон.
Значит, с самого начала всё
это было ваших рук дело?
- Я хотел предупредить их.
- Вы знаете систему, как свои пять пальцев.
Вы могли удалить все следы
и сымитировать нападение хакеров извне.
Им было наплевать.
Вы создали вирус,
которой остановил работу системы.
Я хотел, чтобы они
восприняли меня всерьез.
Почему же теперь вы не можете
восстановить энергоснабжение?
Во-первых, я не предполагал,
что торнадо уничтожит линии электропередач,
а во-вторых, система вышла
из-под контроля.
- Поверьте мне.
- Сейчас дело не в этом.
Необходимо восстановить подачу
энергии. Вы это сделаете?
Не могу. Мне не хватает прав доступа,
система пресекает попытки входа.
Вы же знаете о приближении второго
шторма. Могут погибнуть люди!
Необходимо подать электричество
в больницы, аварийные службы, в полицию!
Я знаю! Но я не могу пойти в "Мидуэст",
они сразу поймут, что это был я!
Они вызовут полицию, ФБР.
Можно подключиться из другого места?
Дэн, попробуйте.
Иначе вам будет еще хуже.
Какое вам дело?
Вы же получили свою историю!
Я беспокоюсь о людях,
чьи семьи могут сегодня погибнуть!
Мне очень жаль.
Вы должны восстановить систему
и уничтожить вирус.
Я скажу всему миру, что вы
действовали из лучших побуждений.
- Я скажу об этом в эфире, я обещаю.
- Как в прошлый раз?
Я передам материал в газеты,
обещаю вам! Подумайте.
Должно быть место,
откуда вы сможете подключиться.
Скорость ветра сто сорок узлов.
Волны больше пятнадцати метров.
Мы сбиваемся с курса.
Это уже плохо.
Энди, шторм приближается.
Надо эвакуировать людей с побережья.
И куда их девать?
Ты предлагаешь аварийным
службам эвакуировать
миллионы жителей прибрежных
районов вглубь континента,
прямо навстречу надвигающимся торнадо?
Похоже, у нас нет выбора?
- Знаю, о чем ты спросишь.
- Тогда дай мне ответ.
Спорю на два доллара, что этот
красавец скоро доберется до Чикаго.
Этого я и боялся.
Да? Позовите его.
Росс, ты опоздал на пять минут,
но мое предложение еще в силе.
Стоп. Зачем ты говоришь мне
о федеральном законодательстве?
Речь идет о жизни людей!
У нас нет времени.
Последствия будут такими,
что ты трижды пожалеешь.
И мне бы очень не хотелось потом
подавать на тебя в суд.
Предупреждения об урагане и торнадо
транслировались во всех штатах,