находишься,
Конрад, или мне оставить тебя для себя?
Эй, в чем дело?
Черт! Снова здорово!
Берегись!
Черт!
Ты стреляешь хуже, чем я думал.
Посмотри на меня внимательно,
потому что именно я тебя убью.
Не спеши, инфузория.
Здесь убиваем мы.
о, черт!
Кто-нибудь вызывал лифт?
Ух ты, близко.
Заказывай запчасти.
Это экстренный случай.
Я тебе сейчас покажу,
что такое экстренный случай.
Седьмой уровень.
Это Молли. Это Молли.
Молли?
- Моя няня.
- Что?
Я по Сим-голосу позвонил домой
и попросил Молли придти сюда с Джанком,
чтобы приятно и с пользой
провести время.
- Это мой ребенок. Джанк!
- Какой ребенок?
Мой ребенок. Твой ребенок!
Мама?
Грейс, подожди!
Это семейное дело.
Джанк!
Грейс! Ты говоришь, что ...
ты говоришь, что это мой ребенок?
Я не могла тебе об этом сказать.
Я не хотела, чтобы мой ребенок
был частью этого мира.
А они пришли...
они пришли ко мне домой,
приставили пистолет
к головке моего мальчика и сказали:
Нам просто нужен Конрад".
Я не знала, что делать.
"Мы не хотим причинить зла ребенку.
Мне пришлось сказать им,
где ты находишься.
Прости меня, прости меня, пожалуйста.
- Мама!
-Джанк!
Мама!
Мама, ты где? Мама!
Если я не уцелею, обещай мне,
что позаботишься о нашем сыне.
Ты уцелеешь, слышишь?
Ты уцелеешь.
Ты сказала, что верила в меня, и точно
так же я буду верить в тебя, хорошо?
- Хорошо?
- Хорошо. Хорошо.
- Мама!
- Я иду, малыш.
Ты причинил зло моему ребенку,
я тебя уничтожу!
У-у, страшно-то как!
Мама! Мама!
Привет, Грейс.
Как видишь, мне не очень-то везет.
где мой мальчик?
Я не знаю, где твой мальчик, но мне хочется
познакомить тебя с моим толстячком.
Джанк!
Мама!
Джанк!
Мама!
Джанк!
Привет, Грейс!
Что ты хочешь?!
Прошу, скажи, что тебе надо?
Что я могу тебе дать?
А что у тебя есть, Грейс?
Почему бы тебе не спуститься сюда, а?
Мы можем славно повеселиться.
Я могла бы доставить тебе
истинное удовольствие.
Я не могу туда спуститься.
Ладно. Тогда, может,
я поднимусь к тебе?
Тебе же нравятся женщины, ведь так?
Знаешь, в школе я пользовалась
большой популярностью.
Ты хотел бы снять
с меня мою униформу?
Ты можешь снять все.
Прямо сейчас.
Можешь смотреть во все глаза.
Я же знаю, тебе нравится смотреть.
Я могла бы показать тебе все.
И даже больше!
Тварь! взять ее, Толстяк!
Неудачник!
Мама!
Мама!
Джанк!
Джанк?
где моя мама?
Мне нужна моя мама.
все нормально. она неподалеку.
Мама!
Что ты здесь делаешь?
Я могу убить тебя в любой момент.
Твою сучку я уже прибил на лестнице.
Эй! Ты меня не вини.
Я всего лишь посыльный!
Что, слабо тягаться с пушкой?
Мама!
Ты знаешь, какое наказание ждет тех,
кто поворачивает назад.
Теперь твоя очередь умирать.
Да, шариков у тебя полным-полно.
Я сейчас покажу тебе их в деле.
- Приготовься к бою.
- Это тебе за Слика.
- Мама!
-Джанк!
Ну, гнида.
Мама!
Ты считаешь себя героем, Конрад,
а не можешь защитить даже свою семью.
Лучше возьми меня.
Только отпусти ребенка.
Тогда он тоже будет сиротой,
как и его отец.
Разве тебе не нравится
запах горелого мяса?
Ты где, Конрад?
Ты понимаешь,
что ты убиваешь реальных людей?!
Настоящих, живых людей?!
Почему?! Почему!?
Ты ненастоящий.
Ты просто движущаяся фигурка,
тень на моем экране.
Тебя пора поджарить.
Это же игра.
Я найду тебя, Конрад.
Тебе не уйти от меня.
Думаешь, что можешь меня одолеть?
Тебе никогда не победить Эмбомена!
Игра закончена!
Игра закончена.
Эй. Джанк, я твой папа.
-Джанк!
- Мама!
-Джанки!
- Мама!
Малыш.
- Ты раньше была знакома с моим папой?
-Да, малыш. Я с ним уже давно знакома.
Игра закончена.
А, проклятье! Папа!
Никаких разговоров с сыном.
Я слишком устал, чтобы выслушивать
его бредовые идеи.
Найди Мармелада.
- Привет.
- Мармелад. Догадайся, кто это?
Тодд, твое дерьмо
у нас уже в печенках.
Я усовершенствовал игру.
Ты должен придти посмотреть.
Ну, ладно. где встретимся?
Сегодня рано утром в городском автопарке
были найдены очередные трупы.
власти сообщают,
что в отличие от предыдущих