туалетную бумагу?
Да, а сейчас мы подпишем
бумагу об ознакомлении
с техникой безопасности.
Вот, держи.
Извините, за исключением
совершеннолетних, я не поверю,
что подобную бумагу
с рисунками и текстом
о личной безопасности,
подписанную ребенком,
будет иметь какую-либо
юридическую силу.
Дядя Фил.
На нас напали!!
Лагерь Канола! Возьмите флаг!
Ох!
Ух!
Ааааа!
Т.е. я могу повторно
заложить дом
и уплатить счета за лагерь?
Чудесно!
Нет, все в порядке.
Просто, понимаете,
дом полон детей.
Позвольте, я перезвоню.
Что здесь за дьявольщина творится?
Откройте свои уши, глупцы!
Да. Мы, знаменитые
пехотинцы Форта Канола,
пересекли холмы и долины,
и хотим узнать,
кто является наилучшими
воинами на земле.
Нет! Ни за что!
Катись отсюда, Ленс!
Бойтесь
этого копья славы,
закаленного
пламенем правды.
Итак, я бросаю вам вызов
в 45-й межлагерной Олимпиаде!
Ура!
Это 37-я Олимпиада, придурок.
45-я.
Я тебе уже говорил - не будет
никакого соревнования!
Ну, тогда набеги продолжатся.
Это твой шанс.
Давай, поговори с ней.
Ты любишь
"Ворлд оф Варкрафт"?
Ворлд оф... чего?
Я прокачался до седьмого
левела кровавого
- эльфа-друида!
- Извини,
я совсем не понимаю,
о чем ты.
Хее... Гм.
Пока.
Мне больше нравится
устраивать погромы,
чем убирать их последствия.
Именно поэтому ты бросил
пакет с краской
в мальчика из своего лагеря?
Ну, что я могу сказать?
Война - это пекло, приятель.
Мочи! Мочи!
Стоп-стоп-стоп!
Мочи! Мочи! Мочи! Мочи!
Ну-ка прекратите!
Хватит драться!
Мочи! Мочи! Мочи! Мочи!
Смир- но!
Я вижу, у этих бойцов
плохо с дисциплиной.
Я вижу только одно решение.
Все, кто мой внук - выйти из
строя! Привет, внучек!
- Дедушка Бак!
- Эй, эй.
Ты еще помнишь этот маневр?
Атака из засады!
Все, это мой отец -
Полковник Бак Хинтон.
Прибыл для выполнения
обязанности, Капрал.
Пожалуйста, не зови меня так.
Хорошо, тогда будешь рядовым.
О-о-о...
Джентльмены. Дамы.
То, чему я был свидетелем, -
носит название бунта.
Всем стать в шеренгу! Да.
Равняйсь!
Я сделаю из вас
настоящих солдатов,
даже если это будет последнее,
что я сделаю в своей жизни.
Нет-Нет! Подожди минутку!
Нет никакого бунта.
Все под контролем.
Я тебя не поэтому позвал.
Откуда тогда потасовка, рядовой?
У нас был набег лагеря Канола.
Так!
Неожиданная атака, так? Тогда...
Извини, рядовой. Нам нужно
продумать соответствующую атаку.
Столкнем силу с силой.
Мы атакуем их ночью!
Ура!
Нет! Нет-нет-нет!
Лагерь Дрифтвуд!
Я говорю, мы совершим
атаку в пять вечера,
когда солнце будет светить им в глаза.
Ура!
Так, ребята, спокойнее!
Вы можете меня
послушать минутку?
У нас здесь
не солдатский лагерь. Так?
Мы не звали полковника
Хинтона, эксперта по войне.
Мы звали Бака Хинтона,
эксперта по воспитанию групп
и специалиста
по выживанию на природе.
ОК?
Мне кажется, не следует
превращать этих детей
в морских пехотинцев.
А что плохого
в морских пехотинцах?
Если бы ты знал,
как командовать собой,
тебе бы не понадобилось
подспорье в плохой ситуации.
Хорошо. Послушай.
Да, я рад твоему приезду.
Да, нам нужна твоя помощь.
Но мы не хотим
разгромить лагерь Канола.
- Никаких военных игр?
- Нет!
Рукопашного боя?
- Партизанских атак?
- Никакой войны!
Просто помоги нам
с лагерем, хорошо?
Хорошо...
Ты можешь помочь
со всем этим, Папа?
Для тебя - полковник,
рядовой.
Ров-няйсь!
Солдат Джо стал коричневым,
кто-то заставил нас залечь.
Солдат Джо стал черным -
кто-то подстрелил его в спину.
Солдат Джо стал красным -
кто-то напукал ему на голову.
Солдат Джо стал зеленым...
Вдыхаем через нос,
выдыхаем через рот.
Вдох через нос,
выдох через рот.
Самурайская техника медитации
позволяет сохранить
сознание и тело в гармонии.
Ух-Ху!
Что? Ой!
Ко мне.
Подойдите ко мне.
Эй!
Что это за общение
с духами на нашей трассе?
Что?
Слезай оттуда, ну же, давай!
Убери своих детей отсюда!
Убери! Сейчас кто-то получит!
Ух-Ху! Хаха-ха!
Успокойся, Генерал Пердун.
Скажи, может, тебе следует