вверху справа, "Протокол наблюдения" посередине.
Печатными буквами.
Так?
Убери вниз.
Извините.
А теперь записывай что ты видишь.
За кем мы конкретно наблюдаем?
Ты и так много чего узнал.
Объект - индивидуалист.
Так. Четыре. Едем.
(Крутится стартер)
Ну, прочти-ка вслух.
7:05 занятие наблюдательной позиции на улице Бренцлауер на уровне дома 24...
Это ни к чему.
За чем ты наблюдаешь? За подъёмом солнца?
Объект - индивидуалист.
Пометь себе. Дальше.
7:19, лицо женского пола покидает дом.
На ней голубые джинсы, тёмно-коричневое пальто...
Пальто не тёмно-коричневое, а цвета окер.
Тут не институт моды.
На службе мы используем спецкаталог с 39 стандартными цветами.
Но ты, разумется, не мог этого знать.
3 августа индивидуалист находился в отпуске в ЧССР.
Мы использовали это время для тайного обыска его квартиры
Кроме того, я хотел бы сказать,
больше никакой бесконтрольной продажи бумаги.
Почему?
Знаете, товарищ генерал, каждая пустая страница - потенциальная листовка.
(Военный марш)
Мы пройдём, солдаты, строем
Мы ведь первый батальон.
Умрём мы за правительство
И за народ умрём.
У нас петлицы красные
На караульной службе стране
Враги бегут трусливые
Граница на замке
Как насчёт этой?
Нет
А этот?
Нет. Кроме того, пора завтракать.
Товарищи.
Ещё одна натовская секретарша перебежала.
Я бы побыл её Ромео.
Харальд!
Замечательно!
Мартин.
Так, Клаус. Идёшь туда и вступаешь в контакт с женщиной.
Что?
Установление оперативного контакта.
Ага.
А как?
- Да всё равно.
Начни разговаривать, спроси у неё что-нибудь.
Как куда-нибудь пройти.
Или есть ли у неё мужик.
Ну, я не знаю...
Брось. Давай.
(Смех в машине)
Ну-ка, покажи, что ты можешь.
Вот, пожалуйста. Она у него в руках.
И?
Она придёт ко мне на свидание.
(Танцевальная музыка 70-х)
Вы здесь в первый раз?
Нет. То есть, да.
А вы?
Да. Первый.
Но я вообще-то с запада.
С запада?
Не откроете тайну, зачем вы приехали?
Ну ладно, скажу.
Я работаю в  отделе военных командировок НАТО.
(Звонит телефон)
Алло?
Алло. Это столик 17
Где вы?
Я наверху. (Негромкий смех)
Добрый вечер.
Пойдём танцевать?
Да.
(Романтический шлягер конца 80-х)
(Смеётся) Мальчик-с-пальчик
Помоги мне, он станет больше.
Нет.
Так что, всё было напрасно?
(Танго из детства)
Ты смотришь телевизор?
Всё тот же телевизор?
С утра до вечера сижу и глаз своих не отвожу
Говорят подруги, что я с ума схожу.
Мой идол - телевизор.
Отрада - телевизор.
Лишь если только включен он, цветной, живой  хамелеон
В душе моей поёт аккордеон.
Давай. Я же не для своего удовольствия?
Не сейчас.
Давай, чего тянуть?
(Возня) Давай.
Отстань.
(Музыка с нотами разочарования)
Мама! Всё!
(Диктор по телевизору) Для наших маленьких зрителей
(Детская песенка из мультфильма)
Ах, сказочный запах.
(Спуск воды в унитазе, припудривание кожи)
(Звонок велосипеда)
У.
- Не делай так.
Знаешь что?
Завтра мы пойдём в Бранденбургский музей.
(Романтическая музыка)
Ван Гог.
Ивонн?
(Быстрая весёлая музыка)
Клаус.
Ивонн!
Подожди!
(Музыка тяжелеет)
Ивонн дома?
Ивонн? У нас нет такой.
А как фамилия?
Не знаю. Если она замужем, то теперь иная.
А какая раньше была фамилия?
Иная
(Плач ребёнка)
Очень смешно.
(За дверью тяжёлая музыка и ругань)
Здесь живёт Ивонн? Ну, в квартире?
Ивонн? Ну-ка, зайди.
(Звуки ударов)
(Грустные гитарные аккорды)
(Приглушённый лай)
(Лай становится громче)
Ты кто ещё?
Клаус. Ульцшт.
Ивонн здесь?
Клаус?
Можно войти?
Конечно.
Ты как здесь?
Я увидел тебя в парке.
А потом услышал Ван Гога.
Что с твоими руками?
С лестницы упал.
С лестницы упал?
Понятное дело.
Что "понятное дело"?
Если менты прессуют больницу, то вместо "подпишите" кидают с лестницы.
Он имеет в виду, что это были менты. По нему не скажешь.
Идём?
(Романтическая музыка)
Почему вы тогда уехали?
Не знаю точно, Отец, наверное, отказался от квартиры.
А ты чем занимался?
Да ничем таким.
Много раз думал о тебе.
Что? Нет!
Да. Правда.
Ах. Мерзкая штука.
Погоди
Здесь?
Левее.