вмешивай моего брата.
Это чемпионат, он жил ради этого.
Мне лично нанести ему визит?
Нет.
Может заскочить,
поздороваться и пожелать ему удачи.
Нет.
Чтобы не было недопонимания,
что твой брат
должен сделать в воскресенье?
Проиграть.
Повтори.
Он, проиграет.
Молодец.
Ничего себе денёк.
Знаете, я вас знаю.
Кэролин Карвер. Читал вашу книгу.
Вы наверное единственный.
Нет, мне понравилась.
Вы талантливая, у вас есть дар.
Спасибо.
Можете меня осечь,
но вы не могли бы рассказать
о чём будет ваша следующая книга?
У меня не будет следующей книги.
Ладно, я понял.
Она будет о фокуснике.
Книга о фокуснике.
Прекрасном фокуснике.
Он, он мечтатель.
И он ищет загадочного
человека по имени Иван.
Потому что он верит,
что у Ивана ключи к его будущему.
Он очень талантливый фокусник.
Такова история.
Невероятный Авраам.
Невероятно.
Я хочу вести бизнес с Иваном.
Осторожно.
Поверь мне, я обещаю тебе.
Для меня это очень важно, Уолтер.
Я тебя не разочарую.
Ладно, полотенце здесь.
Я хочу, чтобы машина
блестела, Уолтер.
Хочу, чтобы моё, прекрасное лицо,
отражалось на поверхности машины.
Ты справишься, Уолтер?
Кто знает, может быть у меня
будет нечто большое.
Например внедорожник.
Думаешь это смешно,
мудак, мать твою?
Я предлагаю тебе работу, а в наше
время трудно найти хорошую работу.
Ты кусок дерьма!
Ты не такой как Иван, мать твою!
Ты заноза в заднице, Уолтер.
Посмотри на что ты меня толкаешь.
Вставай, твою мать.
Воскресенье.
Сэйнт Фрэнсис против Лойолы.
Чемпионат.
Сэйнт Фрэнсис проиграет.
Не понимаю о чём ты.
Ты не говоришь по-английски?
Сэйнт Фрэнсис проиграет. Понял?
В воскресенье ставь на Лойолу.
Или не ставь.
Тебе решать.
Теперь вставай, и проваливай.
Что ты здесь делаешь?
Зачем ты пришла?
Я пришла тебе кое-что сказать.
Ты бы всё равно об этом узнал.
Но прежде, пообещай мне,
что ты ничего не сделаешь.
Какого хрена ты уставился?
Обещай.
Да, хорошо, обещаю.
Обещай, что останешься
безучастным, ради меня.
Ладно.
Обещай.
Обещаю.
В газетах написали, что Оги умер
не собственной смертью.
Его отравили.
О чём ты говоришь?
Его отравили и он умер.
Том, привет.
Кэролин.
Том, у меня получилось.
Я буду писать.
Ты был прав. Я не писала книгу.
Но я напишу её.
Это будет лучшей моей книгой.
Я серьёзно.
Обещаю.
Такое чувство, что мы живём
всю жизнь вместе. Правда?
Да.
И не всё было идеально.
Нет, конечно не всё.
Иногда мы не выносим друг друга.
Но мы всегда
доверяли друг другу, Кэролин.
Да.
Но мы больше
не доверяем друг другу.
Доверяем.
- Нет.
- Доверяем.
Ты потратила
все наши сбережения.
Знаю, да, я их потратила.
И деньги, которые платить
за колледж Николь.
Знаю, но...
Деньги на колледж.
Ты прав, у меня проблемы.
Я страдаю от азартной зависимости.
Том, ты прав. Мне нужна помощь.
Прости меня. Прости меня, Том.
Перестань, хватит.
Том, слушай, ты нужен мне.
Мне нужна твоя помощь.
Помоги мне, Том.
Мне правда нужна твоя помощь.
Кэролин, я хочу развестись.
Не надо.
Надо.
Нет, прошу тебя, не надо. Нет.
Зачем тебе развод.
Нет. Том, куда ты?
Не знаю.
Господи.
Том.
Приезжай быстрее.
У меня срочная информация.
Заходи. Проходи.
Что случилось?
Ничего, а что у тебя с рукой?
Обожглась, когда готовила. Говори.
Кто я по-твоему? Скажи мне.
Хватит нести чушь.
Я Невероятный Авраам.
И ты вернёшь свои деньги
до последнего пени. Любишь спорт?
Что?
Между Сэйнт Фрэнсис
и Лойолой состоится игра.
Игра предрешена.
Сэйнт Фрэнсис проиграет.
Откуда ты знаешь?
Мне намекнули.
У меня есть очень
достоверный источник.
Ты ставишь?
Всё, все деньги.
- Да.
- Нет.
Всё, дом, оборудование,
костюмы, фокусы, всё.
Уолтер, нет.
Нужно тратить деньги,
чтобы зарабатывать.
Не знаю. Может я смогу
занять у своего агента.
Я хочу вернуть лишь сбережения.
Да, и всё. Вернёшь и всё.
Мы все должны быть
честными по отношению к себе.
Иначе, чтобы бы это был за мир.
Не знаю.
- Да.
- Не знаю!
Точно, я чувствую это.
Мы выиграем целое состояние.
Возможно, ладно.