запыхалась.
Ты вернулся?
Сегодня. Как девочки?
Отлично. Заняты, ходят в школу.
Хорошо. Как ты?
В порядке, все хорошо.
И какой вечер выберем для яхты?
Субботу?
Алло?
Да,
суббота - это послезавтра.
Да.
Хорошо.
Мама, с кем ты разговариваешь?
Договорились, во сколько?
В 1 1 .
Отлично.
Мама, с кем ты разговариваешь?
Молли, я же сказала прибраться
в комнате.
Я могу и раньше, просто...
Нет, нет, так нормально.
Только не забудь коробки.
Подожди, какие коробки?
С фотографиями, с моими,
я же просила тебя.
Да, да, хорошо.
Молли! Ладно, мне пора.
С возвращением.
Спасибо.
Да, мои друзья, это та самая книга
и она в вашем городе.
Купите здесь, прочтите там.
Эпическое сказание об ошибках
и отчаянии, замешанное на тайнах.
Сказание о будущем Америки
и ее детях.
Купите здесь, прочтите там.
Эпическое сказание об ошибках
и отчаянии, замешанное на тайнах.
Купите здесь, прочтите там.
Сказание о будущем Америки
и ее детях.
Купите здесь, прочтите там.
Пожалуйста, кто-нибудь
остановите его.
Проблема в том,
что я прирос к этому месту,
что сразу почувствовал дух
неприятностей и конца света.
Поздравляю, ты - миллионер.
Что?
Они на все согласились.
Сколько выступлений?
55 дополнительных.
Ктем 30?
29, минус сегодняшнее - 28, всего - 83.
83 шоу?
Ну, не совсем.
Приятель, я не выдержу 83 шоу.
Это доконает меня.
А кто вообще, сказал,
что я хочу быть миллионером?
Джуд!
Привет.
Крутое шоу.
Спасибо, чувак. У меня даже трон есть.
Правда? Вот прикол.
Ты ведь знаешь Норманна,
моего директора.
Норманн, это Брайн Джонс,
парень из той группы.
Принеси мне выпить.
Смотрите сколько колес?
Эй, приятель, что это?
Просто дурь, помогает заснуть.
Спать, ненавижу спать.
Сон - это для мечтателей.
Я не спал уже 30 дней.
А для этого надо принимать
слишком много колес.
Коко.
Норманн, дорогой.
Я знаю, что очень опоздала,
но это полностью моя вина.
Что случилось?
Да, это ужасно, я с ног валюсь.
По тебе не скажешь.
Настоящая любовь,
кто это у нас тут обнимается.
Да пошел ты.
В последнее время,
она немного напряжена.
Правда? Понимаю.
Да, если хочешь знать,
то я в полном дерьме.
Анжелины уже не было дома 4 дня.
Это ее кошка.
Джуд ведь знает, кто такая Анжелина,
правда?
Если ты спрашиваешь, помню ли
я твою киску, конечно помню.
Восхитительно.
У нее потрясающая маленькая киска.
В отличие от зубов.
Но хорошо защищена.
Детка.
Не называй меня так.
Говорю вам, секс и любовь -
это две вещи,
которые любого сведут с ума.
А почему так
я никогда не понимал.
Уничтожьте тех, кто будет хныкать
и стенать.
Она, думаешь, она...
Не волнуйся, приятель, она вернется.
Эта девка тебе еще покажет.
О чем ты?
О чем я?
Ты кто такой?
Кто тебе разрешил находиться здесь?
Ты просто тень, чувак.
Может, раньше ты и был
клеевым парнем.
Каждый раз, когда ты открываешь
свой рот,
я все думаю, когда же ты прекратишь.
И никто не хочет сказать тебе это
в лицо.
Никто просто не хочет связываться.
Конечно, я задница,
просто потому, что только у меня
хватает на это духу.
О, боже, как все грустно.
А ты смешной.
Ты что, действительно, думаешь,
что телкам нужно от тебя что-то еще,
кроме твоего инструмента?
Нет, ты точно шутишь,
я не могу на это смотреть.
Небо не желтое, это цыпленок.
Люди говорят, ты еще тот ублюдок.
Ничто входящее в мужской рот,
не сможет его осквернить.
Нет, я говорю о том, что выходит.
Добро и зло были изобретены людьми,
загнанными в ловушку.
Черт.
Быстрее, надо его увести отсюда.
Откройте ту дверь.
Сынок, ты бы спустился оттуда.
Так и убиться недолго.
Как там наверху?
Боже, хорошо, что ты не познал
женщину,
а то бы у тебя было столько проблем.
Для чего ты этим занимался?
Почему проклятья закрадываются
в сердца людей,
когда неприятности закрадываются
в души, наступает катастрофа.
Наверно, ты об этом не думал.
Так тяжело не попасть в ад.
Слишком много развлечений,
множество влияний.
Идешь правильной дорогой,
и вдруг кто-то тебя уже сталкивает
оттуда.