мне все равно больше нравятся.
Дай мне еще минутку.
Это может помочь мне ценить мои работы.
Джентльмены. Мне удалось
добраться до ваших чувств?
Почувствовали ли вы тайну?
Вы понимаете,
почему это – шедевр?
Почему мы восхваляем это?
Почему мы преклоняем пред этим колени?
Почему этому суждено пережить
века ради всего человечества?
Боже.
Надеюсь, вы все поняли.
Что же это такое, что тебя никогда
нет там, где ты должна быть?
Сейчас-то я здесь.
Похоже, что дождь.
Нет, только не сейчас.
Может, завтра?
Я тут подумала, Ники.
Может, нам стоит переехать в Голливуд.
– Ты тоже об этом думал?
– Успела поговорить с Оазо?
Джон, если тебе посчастливилось
жить в Париже...
...посчастливилось быть молодым,
тогда неважно, кем ты был...
... потому что это того стоило,
а это уже неплохо.
Перевод и субтитры - Александр Мишов
mishov