когда я знаю, что
у тебя эмансипированная мама...
...Я могу это сказать,
и тебя это не запугает до смерти.
Нет. Нет.
Я все-таки слегка напуган.
"слегка" - не считово.
- Вот так.
- Расскажи о своей семье.
Только в двух словах.
Мои предки развелись,
когда мне было 15 лет.
Я была единственным ребенком,
и я не о чем не догадывалась.
У нас была дружная семья.
Мама, папа, я -
"Три мушкетёра".
И однажды после ужина,
они мне просто сказали...
...что разводятся.
Я думала, это розыгрыш.
А потом краем глаза увидела
папин чемодан в коридоре.
В ту ночь папы с нами уже не было.
Не знаю, как долго я ревела...
Короче, всю ночь, наверное.
Потом поняла, что
нужно быть покрепче.
Пережила всё, и с тех пор
не плачу вообще.
И никогда не вспоминаю
тот чемодан в коридоре тоже.
Вот такая у меня
душещипательная история.
- Давай заказывать.
- Погоди.
Ты не плакала с 15 лет?
Я знаю, это звучит зловеще...
Я пыталась как-то, но...
Правда...
Давай опять о тебе поговорим, а?
Ладно. Обо мне. Слушай.
Я плачу как Царевна Несмеяна.
- Это неправда.
- Правда, правда.
Каждый день у всех на виду.
Ты можешь меня не утешать.
- На самом деле, это святая правда.
- Что, серьезно?
После классной книги или фильма
Или там, фотки - я реву как слон.
Я местный чемпион по всхлипам.
Медаль показать?
- Классно мы оторвались сегодня.
- Да, такой туссы давно не было.
Знаешь, тебе не стоит меня
провожать. Еще простудишься...
Скажи проще: "Тебе не
стоит оставаться у меня".
Нет, я не в том смысле.
Я просто...
Я просто устала.
Хочу вздремнуть одна.
- Я не в том смысле.
- Сделаю вид, что поверил.
Грэм, я уезжаю через 9 дней.
А это всё только усложняет.
А сложности мне не по силам сейчас.
Понимаю.
А вот это всё НЕ усложняет?
Секс всё усложняет.
Даже когда его нет, то
это тоже не облегчает жизнь.
Поэтому лучше, чтобы он был.
Я где-то читал.
Ладно, завтра утром я работаю.
Обещаю, что не буду барабанить
в твою дверь в пьяном виде.
Мы не прощаемся ведь, да?
Ещё что-нибудь придумаем.
- Лады.
- Лады.
Холодно то как!
- Привет.
- Привет.
- Я не вовремя?
- Нет, нет! Входите.
- Как всё идёт? Нормально?
- Всё идёт замечательно.
Этот конверт я нашёл у ворот.
Пришёл из посёлка с названьем:
Лондон, Англия.
Один мой друг пишет книгу,
а я ему...
...помогаю немного.
- У Вас гости?
- У нас тут как-бы еврейская Ханука.
Вы уже успели веру сменить?
Нет. Мой сосед узнал, что
я тут никого не знаю.
И решил познакомить меня
со своими друзьями.
А потом всё стихийно перешло
в празднование Хануки.
Хотите к нам присоединиться?
Ладно. Хочу. Все дг'ужно
повег'тим волчок-дг'ейдель!
Пахнет супер.
Должен Вам признаться:
сегодня самая весёлая Ханука.
Слушайте все!
Я уже перебрал вина Манишевич,
Мне пора урезать дозу.
Ты уже готов к обрезанию?
Я это очень серьёзно.
Говорю Вам сущую правду.
Он мне нравится.
Не слушай их.
У них вместо мозгов штрудель.
Итак, Вы утверждаете, что
не были дамским угодником?
Никогда. Я женился молодым.
Да, и выбрал первую
красотку в городе.
Ему пришлось ее от всех спрятать.
Да уж, все были влюблены в Мэрион!
Самый приятный смех был у неё.
Что ты сказал?
Самый потрясный грех?
Приятный СМЕХ.
Кроме этого всё остальное
у неё тоже было "шарман".
У неё был здравый ум.
Я цитировал её в своих пьесах.
Ну а ты, Майлс?
Наверняка у нас светский лев?
Нет, друзья. Это не по мне.
Я больше однолюб наверно...
Сейчас я встречаюсь с красивой
актрисой вот уже почти полгода.
Не знаю, что она во мне нашла,
но лично я на седьмом небе.
О, она актриса?
Где она снималась?
- Мы её где-то видели уже?
- Ну она пока начинающая актриса...
А где она сегодня?
Его уже на том свете заждались,
А ему интересно, где она!
Ну я просто заинтригован.
Он здесь, а где она?
Она на съемках в Нью-Мексико.
Играет a фильме про индейцев.
Не могла прийти со мной,
но вернётся уже через две недели.
Она теряет - мы находим.
- Спасибо, Артур.
- Друзья...
...пора нам оставить молодых вместе,
а