волосы.
Ты была в душе?
- Ты с Якубом не была снаружи?
- Нет.
- Якуб... Мне нужно с Вами поговорить.
- Хорошо, Стась. После завтрака, ладно?
Он здесь.
Он здесь.
Не надо.
Оставьте его в покое.
Какие будут указания?
Сейчас же вернитесь!
А когда этот призрак появился
надо мной ночью...
Я сказал себе, что мне уже
пора в психушку...
Мне тоже пришлось
кое-что пережить...
Я видел, что здесь
что-то происходит.
В первый же вечер, когда
я читал... я услышал...
странные звуки...
А дальше случалось все больше.
Совершенно иррациональные вещи.
Как, например, могла наша рыба с
озера попасть так далеко на сушу?
Или кто мог натаскать на
чистую площадку для приземления
ветки и очень странные камни...
А ваши депрессивное
состояние, Станислав, наушники -
все подтверждало, что на планете
есть неизвестные существа,
способные издавать звуки
и проникать к нам на корабль...
Анатомически эти существа
необычайно похожи на людей.
Более того - охранная мембрана
перед ними открывается
а мембрана, которая реагирует
только на человека
другое существо бы не пропустила
А что насчет голосов, которые слышал
Стась? Что это за плач женщины?
Да, это странно.
Из этого бы следовало, что они
знают о аварии корабля
и должны были присутствовать
при агонии... умирающей женщины
И каким-то способом...
это записали
Бегают без штанов,
но имеют технику?
Ну так...
У Вас есть лучшее решение?
Переселению людей конец.
Все работы нужно сейчас же
остановить.
Планета занята.
Надо искать другую.
Согласен, переселению людей конец.
Однако... мы все же не можем
улететь отсюда.
Нам предоставляется исключительный
случай вступить с ними в контакт.
Их визит... имитация
наших голосов -
все это мы можем рассматривать
как попытку общения с нами
Если подтвердится, что
здесь есть разумные существа
Центр нас сразу же
отзовет обратно
а вместо нас сюда прилетит
комиссия по контактам.
Этого не потребуется,
т. к. один из членов...
комиссии по контактам
стоит перед вами.
Якуб, в соответствии с предписаниями
принимаю командование на себя.
Итак, друзья, все
работы приостанавливаются.
Роботы демобилизуются.
Перемещения с корабля
только по моему разрешению.
Включите все охранные системы.
Никуда мы отсюда не уйдем.
Постараемся вступить
в контакт сами.
Подтверждаем, ваш район
становится зоной
возможного контакта.
Командование передается
доктору Каму.
Остальным кораблям - приказ
к немедленному отлёту.
Как это вообще возможно?
Ведь первоисследователи
здесь все проверили.
Как же они вообще
ничего не нашли?
Где же они живут?
И как, собственно?
Может быть они скрываются
в кратерах? Или...
Откуда мне знать... в каких-нибудь
подземных пещерах.
Знаешь, я вообще не понимаю,
откуда у нас такая уверенность,
что мы должны своим присутствием
всех осчастливить.
Каждую цивилизацию.
Почему, собственно,
человечество уже 200 лет
добивается вступления
в космические контакты
Зачем нам это так нужно?
Ну, это понятно.
Познание. Изучение разума.
Да, но нашего собственного,
человеческого разума.
Интересуемся, прежде
всего, сами собой.
Хотим посмотреть на себя со стороны.
Другими глазами.
Совершенно другими глазами.
Стараемся понять,
кто мы есть.
Но когда пытаемся
понять это "изнутри"
нам не очень-то это удается.
Так... как никто не может
сам себя поднять за волосы
Нет, нет. Я постою
А Вы что об этом думаете?
Не знаю, кто первый открыл воду,
но это были никак не рыбы.
Вот именно.
Обнаруженный вами
корабль типа "Пеликан"
регистрационный номер ADL-27
отбыл 2 января 30 года в
свободный поиск в зону "Ц"
Последний отзыв получен 6 мая
34 года из области "Тень"
Экипаж: Александр Сендж,
Мария-Луиза Сендж
а с 21 апреля 33 года -
пассажир Роберт Сендж
Никакой это не абориген!
Это человек.
Понимаете?
Это их сын...
Роберт Сендж, уважаемые -
это их сын.
Извольте на это реагировать.
Теперь мы уже не можем
терять время