Кассеты, полароидные съемки,
просто фото - что-то должно быть. Что?
Как он вспоминает?
И как он их находит?
Если мы поймем, как он
вычисляет жертв, мы его поймаем.
Две семьи никак между
собой не связаны.
- Мы раз двадцать проверяли на компьютере.
-Джек, все убитые женщины в самом соку.
Он не просто выбрал их случайно. Он
тщательно отобрал жертв. У него есть вкус.
Признай, в этом месяце мы промахнулись.
"Лирджет" загружен лабораторными образцами.
Летят -ты, Целлер,
Джимми Прайс, фотограф.
Если он и нанесет где-то удар,
мы будем там, через 15 минут.
Мы пойдем по горячим следам.
- Еще не все потеряно.
- Боже мой, это ведь уже решенный вопрос.
Сейчас полдвенадцатого ночи.
Полнолуние сегодня.
Брось! Забудь про этот месяц.
Поздно.
Я практически сдался, пока ты не
принес фотографии тел обеих семей.
Ты знал, что у меня перед глазами
встанут следующие убитые.
Да, это так.
- И я опять это сделаю!
- Не говори мне, что уже поздно.
Я сам тебе скажу, когда будет поздно.
А пока мы работаем.
Щеколда.
Так вот зачем была ножовка.
Это еще что?
Именно ножовкой он подрезал ветки
деревьев, когда наблюдал из зарослей.
А почему же он не разрезал
ею дверь гаража?
Да потому, что в день, когда он
их убил, там стоял глухой замок.
14 апреля Дональду Якоби
исполнилось 12 лет.
В промежутке между 14 апреля
и 1 августа они сменили замок.
А он думал, что там
все еще щеколда.
С улицы не видно
стекла в двери кухни Лидсов.
Там очень высокий забор.
Но он тем не менее притащил стеклорез.
Он либо планировал все очень задолго,
и мы не удосужились заглянуть так далеко,
либо...
мы проверили.
Меткалф, это Грэхем.
Архивы Лидсов и Якоби все еще на складе?
Пошли туда охранника.
Потом позвони мне. Быстро.
Ты знаешь, что это? Это кошка Якоби.
Ты принес ножовку, потому
что думал, что там есть щеколда.
У собаки Лидсов нет ошейника,
но ты знаешь, что это их собака.
Видишь эту женщину?
Эту красивую женщину?
Ты ведь можешь посмотреть
на нее в любое время, когда захочешь.
У собачки нет ошейника, но ты
наизусть знаешь, что это собака Лидсов.
А это кошечка Якоби.
А это щеколда.
И, значит, ты берешь ножовку
и все такое прочее.
Потому что для тебя главное
видеть, правда?
Твой основной канал получения
информации о мире - глаза.
Отражения.
Зеркала.
Образы.
Ты ведь смотрел эти фильмы?
Ведь так, мой дорогой?
Звонок телефона.
На складе охранник.
- Коробки!
- Какие коробки?
Перегон на кассеты делался с домашних
кинофильмов. Где коробки?
На складе есть исходные фильмы.
Найди их.
Нашел? Наклейки есть?
Коробка Лидсов.
Лаборатория Гейтуэй, Сент-Луис Миссури.
То же самое будет
и на коробке Якоби.
Кто принял заказ у Якоби?
Фотомагазин в Бирмингеме.
Магазины отсылают фильмы на перегон.
Отковыряй верхнюю наклейку.
Под ней есть что-нибудь? А?
Есть, да?
Через 3 минуты мне нужен
вертолет на Меггс Филд.
Там мне нужен малый реактивный "Лирджет"
для того чтобы вылететь в Сен-Луис.
Ты где?
Ты здесь?
Ты меня пугаешь.
Пожалуйста, не делай этого.
"Вот такая жизнь, детка.
Я не думаю, что это..."
Почемуты так со мной обращаешься?
"Вот такая жизнь, детка".
"Разве ты не знаешь, что я всегда прав?"
Ты здесь?
Ты где?
Ответь мне!
"Возьми мою руку.
Разве ты не поедешь со мной?
И не пройдешь по этой земле?
Возьми меня за руку".
Мы ищем человека, который
работает в компании "Гейтуэй"
Мы не знаем, как его зовут,
но он водит минивэн.
Мы выдаем служащим специальные
стикеры для минивэнов.
-У меня в базе 2829 минивэнов.
- Начинайте перечислять имена.
Лейтенант Фиск?
Уилл Грэм на проводе.
Мне нужно, чтобы ты
пробил копии прав по фамилиям.
Тот, кого мы ищем, - блондин,
европейской наружности, от 20 до 40 лет.
Рост - выше 180,
вес - 85-100 килограмм.
- Фамилия? -Альваро.
Имя -Джозеф.
Альваро. Джозеф.
Нет. Он брюнет.
- Нет.
- Следующий.
Дилон.
- Имя -Линкольн.
-Диллон. Линкольн.
Нет. Следующий.
Мужчина, европейской внешности.
Рост - 199. Вес - 115 кг. Карие глаза.
Волосы