единственный выбор,
который ты мне оставил...
Я не вынесу, не вынесу.
Я знаю, что не имею права,
но я не хочу делить
тебя с другими.
Но я должна делить тебя.
Я это вынесу. У меня нет выбора.
Прошу, не завидуй Джулии.
Она не получит то,
что получишь ты.
Пожалуйста, доверься мне.
Я не знаю, как.
Я оправдаю твое доверие.
Увидишь.
Ты можешь отбыть
на войну и погибнуть.
Нет, если ты будешь
ждать меня здесь.
Останься со мной,
только этого я хочу.
Быть твоей личной шлюхой?
Нет, не говори так.
Ты - Вероника Франко.
Ты поэтесса.
И ты моя женщина.
Отмени все мои свидания,
пожалуйста.
Ты затеяла опасную игру,
дурочка моя.
Ты превзошла меня. Я это знаю.
Странно, это не потому,
что ты красивее меня,
потому, что это не так.
И не более умела в постели,
потому, что это не так.
Это потому, что ты умнее меня.
У тебя дар. Не губи его.
Во имя Господа,
о каком даре ты говоришь?
Он такой же клиент,
как и все прочие.
Полюбишь его и всё потеряешь.
Мне надо вернуться.
Приезжает король Анри.
Погоди, соберу вещи.
Эгоистично с твоей стороны
лишить нас столь
милого общества.
Нам не хватало её советов.
Вы вернулись вовремя,
чтобы соблазнить короля Франции.
Он прибудет завтра.
Он весь Париж готов
сжечь ради симпатичной попки.
Он будет сражаться за Венецию.
Все зависит от попки,
которая Венеция предоставит ему.
Я люблю сражаться,
но предпочитаю вести войну,
которую могу выиграть.
Без флота Франции
с нами будет покончено.
Верно, без короля
нам не победить...
Да, нам никакая
хитрость не поможет...
Прекрасная архитектура.
Согласен.
Ваше величество! Мы должны
победить неверных здесь,
прежде, чем будем сражаться
с ними в море!
Надо уничтожить
заразу в своем доме!
Передайте эту бумагу королю!
Оставьте меня!
Я человек Господа!
Отдайте ему эту бумагу!
Во Франции тоже есть фанатики.
Мы предпочитает еретиков.
С ними меньше хлопот.
Фанатики и им подобные создают
проблемы в каждой стране.
Наш капитан сообщил нам,
что корабли турков
были замечены вблизи Кипра.
Надо принять меры
предосторожности, как полагаете?
Самонадеянно полагать,
что христианская церковь
не придет к нам на помощь?
Куда делись
венецианские куртизанки,
которые прославились
во всем мире?
Я уверен, что султан
не так глуп, чтобы...
Хочу посмотреть на них.
Вы их доставили?
Кто она? Она стоит отдельно.
Вероника Франко, сир.
Она поэтесса.
Она куртизанка?
Да, ваше величество.
Пусть выйдет вперед.
Хочу её.
Очень возбуждающе.
Для меня это большая честь.
Я отнял вас у того,
кто любит вас.
Я пришла охотно.
Вы должны были так сказать.
Ведь я - король.
Я так сказала потому,
что Венеция нуждается в вас.
Скажите, чего вы желаете,
ваше величество?
Вы знаете о моей репутации?
Да, сир.
Король - извращенец.
Так чего вы точно хотите, сир?
Слез.
- Чьих?
- Ваших.
Вы хотите моих слез?
Я так не думаю.
Тогда скажите, чего я хочу?
Попробуем вместе найти ответ?
На караул!
Вы получите ваши корабли.
Царственная поэтесса.
Национальное достояние.
На нашей стороне
сотня французских кораблей.
Надо послать вас
послом к императору.
Он её не достоин.
Он не хотел, чтобы мы
получили эти корабли?
Он хотел обладать правом отказать
даже королю обладать вами.
- Я не могла отказать.
- Слышу.
Я думаю, что тебе это нравится.
А тебе нравится,
как поступили со мной.
Нет, мне это не нравится.
Почему ты не остановил меня?
Ты не моя жена!
А кто виноват?
Ты спишь с Джулией ради долга.
Я сплю с королем Франции
ради долга.
Почему ты не можешь
простить меня?
Наверное, я не привыкну к этому.
Но я люблю тебя.
Марко!
Марко!
Я буду молить Господа,
чтобы он хранил тебя.
Оставь свои мольбы
себе, Вероника.
Дьявол поселился в моем сердце.
У Бога нет ни одного шанса.
Мы надеемся, что вы расскажите
нам, что происходит на войне.
Что вам известно?
Только то, что мы
снова сражаемся с турками.
И всё?
Султан направил нам ультиматум.
Либо мы отдадим Кипр,
либо он возьмет его силой.
Наш флот вышел на